Aller au contenu
Book Hallstatt

Explorer Hallstatt

Où dormir à Hallstatt

68 hôtels sélectionnés avec soin dans le village de Hallstatt, à Lahn et dans les localités autour du lac. Filtrez selon ce qui compte pour votre voyage ; l’ordre suit la zone puis la classification, et n’est pas un classement.

Heritage.Hotel Hallstatt: Fenêtre ouverte sur le Hallstätter See et les montagnes
Seehotel Grüner Baum: L’hôtel jaune au bord du Hallstätter See, à côté de l’église paroissiale
Hallstatt Hideaway: Jacuzzi en terrasse avec vue sur le Hallstätter See

68 hôtels.

Landungsplatz (embarcadère), Village de Hallstatt · 4 étoiles · 54 chambres

Heritage.Hotel Hallstatt

Trois maisons historiques près de l’embarcadère, avec chambres vue lac sur la colline et suites familiales, pour couples et familles.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSaunaPetit-déjeuner compris

À partir de 358 € la nuit

Marktplatz, Village de Hallstatt · 4 étoiles Superior · 30 chambres

Seehotel Grüner Baum

Une maison vieille de 500 ans sur la Marktplatz, avec terrasses sur le lac, petit spa et restaurant de poisson, pour les couples en quête du Hallstatt classique.

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSaunaPetit-déjeuner compris

À partir de 684 € la nuit

Marktplatz, Village de Hallstatt · 3 étoiles

Seewirt Zauner

Une auberge traditionnelle sur la Marktplatz avec chambres en pin cembro et balcons vue sur le lac, pour les couples qui veulent la place à leur porte.

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Marktplatz, Village de Hallstatt · Pension · 12 chambres

Gasthof Simony

Une auberge du XVe siècle entre la Marktplatz et le lac, avec un jardin pour le petit-déjeuner au bord de l’eau, pour les voyageurs qui préfèrent l’histoire au chic.

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Village de Hallstatt · Pension · 10 chambres

Gasthof Weißes Lamm

Une auberge rénovée du XVIe siècle, calme, près de la Seestraße, avec grandes chambres à balcon, ascenseur et sauna, plus des suites au bord du lac à proximité.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSaunaPetit-déjeuner compris

Seestraße, Village de Hallstatt · Pension · 7 chambres

Bräugasthof Lobisser

Sept chambres vue sur le lac au-dessus d’une ancienne brasserie sur la Seestraße, avec un jardin ombragé de marronniers sur la rive, pour couples et familles.

3 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacPetit-déjeuner compris

Village de Hallstatt · Suites boutique · 5 chambres

Hallstatt Hideaway

Cinq suites uniques, réservées aux adultes, haut au-dessus des toits, avec vue sur le lac, jacuzzis et jardin privé au bord de l’eau.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSauna

À partir de 383 € la nuit

Seestraße, Village de Hallstatt · Pension · 5 chambres

Pension Hallberg

Cinq studios et chambres tranquilles sur la rive de la Seestraße avec vérandas sur le lac et ascenseur, pour les couples qui aiment cuisiner eux-mêmes.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Marktplatz, Village de Hallstatt · Pension · 3 chambres

Pension Leopoldine

Trois chambres simples au-dessus du Café zum Mühlbach, à 50 mètres de la Marktplatz, pour les couples à petit budget qui veulent dormir au centre.

Ouvert du printemps à l’automne ; fermé à partir de fin octobre

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

À partir de 223 € la nuit

Seestraße, Village de Hallstatt · Appartements · 1 chambres

Appartement Fallnhauser

Un petit appartement vue sur le lac pour deux au-dessus de la promenade de la Seestraße, avec sa propre place de parking gratuite, pour de longs séjours tranquilles.

5 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Lahn, Hallstatt Lahn · 3 étoiles · 11 chambres

Gasthof Pension Grüner Anger

Une sympathique auberge trois étoiles dans le calme de Lahn, avec son propre parking, un buffet de petit-déjeuner et une vraie cuisine, idéale pour les automobilistes.

Petit-déjeuner compris

À partir de 130 € la nuit

Echerntal, Hallstatt Lahn · 3 étoiles · 10 chambres

Gasthof Hirlatz

Une auberge familiale dans la verte vallée de l’Echern, avec jardin, aire de jeux et sauna, pour randonneurs et familles en voiture.

Sauna

Seelände, Hallstatt Lahn · Hôtel de charme · 10 chambres

Boutiquehotel Strand

Une maison au bord du lac réservée aux adultes à Lahn, avec dix junior suites, un ascenseur et son propre accès au lac, pour les couples.

Vues sur le lac

Seestraße, Hallstatt Lahn · Appartements · 3 chambres

Lakeview Apartments

Trois appartements pleins de caractère avec vue sur le lac dans une vieille maison de la Seestraße, pour couples et amis qui veulent vivre au cœur du village.

8 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

À partir de 180 € la nuit

Seelände, Hallstatt Lahn · Appartements · 2 chambres

Glück am See

Deux appartements spacieux en autonomie dans une maison historique à Lahn, avec jardin privé au bord du lac, pour familles et propriétaires de chiens.

À partir de 200 € la nuit

Lahn, Hallstatt Lahn · Appartements · 2 chambres

Haus Salzberg

Deux appartements de vacances bien équipés à Lahn avec parking à la porte et animaux bienvenus, pour familles et amis en autonomie.

Obertraun · 2 étoiles · 24 chambres

Seehotel am Hallstättersee

Un deux-étoiles simple et ensoleillé directement sur la rive d’Obertraun, avec piscine chauffée dans le jardin et balcons face au lac pour des journées d’été faciles.

Vues sur le lacPiscine extérieure

Obertraun · 2 étoiles · 17 chambres

Obertrauner Hof

Un petit hôtel fraîchement rénové au centre d’Obertraun, avec chambres modernes, formules familiales et parking gratuit, à quelques minutes de la gare.

Obertraun · Appartements · 82 chambres

Dormio Resort Obertraun

Un grand complexe de chalets bien équipé sur la rive d’Obertraun, avec piscine intérieure, saunas et restaurant : facile pour les familles et les groupes.

Vues sur le lacSpaPiscine intérieure

À partir de 180 € la nuit

Obertraun · Hôtel (non classé) · 22 chambres

Hotel Haus am See

Un hôtel familial au bord du lac à Obertraun, avec son propre coin de baignade, des balcons et une vue sur le lac : simple, calme et directement sur l’eau.

Vues sur le lac

Krippenstein (2 063 m), Obertraun · Lodge de montagne · 14 chambres

Lodge am Krippenstein

Un refuge de montagne à 2 063 m sur le Krippenstein, à deux pas de la station supérieure : nuits d’hiver skis aux pieds et lever de soleil au-dessus des nuages.

Accessible uniquement en téléphérique : séjours d’hiver du 19 décembre 2026 au 29 mars 2027

Sauna

À partir de 204 € la nuit

Obertraun · Pension · 6 chambres

Haus Alpenrose

Une pension chaleureuse avec petit-déjeuner à deux minutes de la gare d’Obertraun, avec balcons vue montagne et chiens bienvenus : pratique pour les voyageurs en train.

Petit-déjeuner compris

Obertraun · Pension · 5 chambres

Haus Hepi

Des chambres d’hôtes sympathiques où l’on parle anglais, sur une pente tranquille au-dessus d’Obertraun, à cinq minutes de la gare, avec balcons face au Dachstein.

Petit-déjeuner compris

Obertraun · Pension · 5 chambres

Haus Salzkammergut

Une maison d’hôtes de cinq chambres récemment rénovée au-dessus du centre d’Obertraun, avec vue par-dessus le lac sur Hallstatt : faite pour les couples.

Vues sur le lac

Obertraun · Appartements · 4 chambres

Chalet am Sonnenhang

Une ferme restaurée du début des années 1800 sous le Sarstein : trois appartements, une Tiny House, un grand jardin et des animaux de ferme.

À partir de 209 € la nuit

Obertraun · Pension · 4 chambres

Haus Rye

De petites chambres d’hôtes modernes au pied du Krippenstein : quatre chambres à balcon, anglais parlé, remontées à deux minutes.

Petit-déjeuner compris

Obertraun · Appartements · 3 chambres

Landhaus Osborne

Trois appartements de vacances bien tenus dans un coin ensoleillé d’Obertraun, à deux minutes en voiture du Krippenstein et à deux pas de la réserve naturelle.

Obertraun · Appartements

Hotel Seerose

Chambres modulables et appartements avec cuisine au bord d’Obertraun, des petites doubles aux appartements pour sept : bon rapport qualité-prix pour familles et groupes.

Vues sur le lac

Mittertal, Gosau · 4 étoiles · 50 chambres

Hotel Sommerhof

Un hôtel familial quatre étoiles à Gosau avec piscine extérieure chauffée, grandes aires de jeux et pistes du Hornspitz à quelques pas.

Saison d’hiver du 12 décembre 2026 à fin mars 2027

SaunaPiscine extérieureSkibus à proximitéPetit-déjeuner compris

À partir de 251 € la nuit

Gosau · 3 étoiles · 20 chambres

Hotel-Restaurant Gosauerhof

Un hôtel-restaurant trois étoiles sympathique à Gosau, avec chambres vue montagne, terrasse ensoleillée et bus de ski en face.

Saison d’hiver à partir du 1er décembre 2026 ; saison d’été à partir du 1er mai 2027

Skibus à proximitéPetit-déjeuner compris

À partir de 158 € la nuit

Gosau · Hôtel · 109 chambres

COOEE alpin Hotel Dachstein

Un hôtel moderne et décontracté au centre de Gosau, avec chambres familiales communicantes, grands appartements à l’étage et bus de ski à la porte.

SaunaSkibus à proximité

À partir de 166 € la nuit

Gosau · Hôtel · 90 chambres

Vitalhotel Gosau

Un grand hôtel décontracté au centre de Gosau, avec piscine couverte, court de tennis couvert et ski-bus gratuit vers le Hornspitz.

Ouvert de la mi-décembre à début avril et de fin mai à début novembre

SaunaPiscine intérieureSkibus à proximitéPetit-déjeuner compris

Gosau · Hôtel · 22 chambres

Landhaus Koller

Un hôtel de campagne historique à Gosau, avec 18 chambres de caractère, un grand parc, une piscine d’été et sa propre navette de ski.

Ouvert de la mi-mai à fin octobre et de la mi-décembre à la mi-mars

SaunaPiscine extérieureSkibus à proximitéPetit-déjeuner compris

À partir de 351 € la nuit

Hintertal, Gosau · Pension · 17 chambres

Gasthof Gosauschmied

Une auberge familiale ancienne à Gosau Hintertal, avec chambres à balcon, petit spa et ski-bus à la porte.

Ouvert de la mi-mai à début octobre et du 4 décembre 2026 au 29 mars 2027

SaunaSkibus à proximitéPetit-déjeuner compris

À partir de 146 € la nuit

Gosausee, Gosau · Pension · 16 chambres

Gasthof Gosausee

Une auberge traditionnelle directement au bord du Gosausee, avec chambres à balcon vue lac face au glacier du Dachstein.

Fermé jusqu’au 29 janvier 2027, réouverture le 30 janvier

Vues sur le lacSkibus à proximitéPetit-déjeuner compris

À partir de 158 € la nuit

Gosau · Appartements · 9 chambres

COOEE alpin Apartments Gosau

Neuf appartements de vacances récemment rénovés dans une maison historique de Gosau, jusqu’à dix couchages, avec les saunas de l’hôtel jumeau à proximité.

Entièrement rénové ; ouvert aux séjours à partir du 18 décembre 2026

Skibus à proximité

À partir de 145 € la nuit

Mittertal, Gosau · Appartements · 5 chambres

Sunseitn Apartments

Appartements de vacances modernes et lumineux et deux chambres doubles au centre de Gosau, avec vue sur les montagnes et casier à skis aux remontées.

Skibus à proximité

Gosau · Appartements · 2 chambres

Apartments Gosaukamm

Deux appartements de vacances de plain-pied à Gosau, classés 4 Edelweiss, sur la piste de ski de fond, avec vue sur le Gosaukamm.

Louable du 19 décembre 2026 au 14 mars 2027, puis du 30 avril au 3 octobre 2027

À partir de 108 € la nuit

St. Agatha, Bad Goisern · 3 étoiles

Landhotel Agathawirt

Un hôtel sympathique pour cyclistes et randonneurs près de l’extrémité nord du lac, avec piscine chauffée et grand jardin d’arbres fruitiers.

Ouvert de la mi-mai à la mi-octobre

SaunaPiscine extérieurePetit-déjeuner compris

À partir de 166 € la nuit

Au, près de Steeg, Bad Goisern · Pension · 17 chambres

Metzgerwirt Vieh Heli

Une auberge sans chichis avec sa propre boucherie près de Steeg, au bon rapport qualité-prix pour les familles et les groupes.

Petit-déjeuner compris

À partir de 108 € la nuit

Bad Ischl · 4 étoiles Superior · 132 chambres

Hotel Grand Elisabeth

L’hôtel design le plus récent de Bad Ischl, ouvert en 2025 près du Kurpark, avec piscine intérieure calme et bar animé.

SaunaPiscine intérieure

À partir de 287 € la nuit

Bad Ischl · 4 étoiles Superior · 114 chambres

Villa Seilern Vital Resort

Une villa de 1881 avec une aile moderne et un spa de 800 m², pour des séjours bien-être calmes et adultes à Bad Ischl.

SpaPiscine intérieurePetit-déjeuner compris

À partir de 228 € la nuit

Bad Ischl · 4 étoiles · 60 chambres

Hotel Goldener Ochs

Un hôtel historique 4 étoiles sur la Traun face à la vieille ville de Bad Ischl, avec piscine intérieure et vraie cuisine de Wirtshaus.

SpaPiscine intérieurePetit-déjeuner compris

Bad Ischl · Non classé · 18 chambres

Hotel Sonnhof

Un hôtel paisible avec jardin dans un ancien manoir à côté de la gare de Bad Ischl, idéal pour explorer en train.

Les tarifs sont publiés d’avril à octobre ; vérifiez les dates d’hiver avant de réserver

Téléphérique Katrin, Bad Ischl · Non classé · 12 chambres

Bett&Berg Bad Ischl

Un hôtel à enregistrement autonome au pied du téléphérique du Katrin, avec mur d’escalade intérieur et appartements pour les familles.

Plateau de Lerchenreith au-dessus de Bad Aussee, Bad Aussee et Altaussee · 4 étoiles Superior · 87 chambres

G’sund & Natur Hotel Die Wasnerin

Un hôtel spa réservé aux adultes sur un plateau ensoleillé au-dessus de Bad Aussee, avec un spa de 2 400 m², du yoga tous les jours et vue sur le Dachstein.

SpaPiscines intérieure et extérieurePetit-déjeuner compris

À partir de 438 € la nuit

Pötschenstraße, Bad Aussee, Bad Aussee et Altaussee · 4 étoiles · 52 chambres

Narzissen Vital Resort

Un hôtel de suites quatre étoiles relié aux thermes salins de Bad Aussee, avec accès libre aux piscines et aux saunas, à environ 30 minutes de Hallstatt.

SpaPiscines intérieure et extérieurePetit-déjeuner compris

Kurhausplatz, centre de Bad Aussee, Bad Aussee et Altaussee · 4 étoiles

SPA Hotel Erzherzog Johann

Un hôtel spa quatre étoiles au centre de Bad Aussee, avec piscine sur le toit, cinq saunas et une cuisine distinguée par des toques, à une demi-heure de Hallstatt.

SpaPiscines intérieure et extérieurePetit-déjeuner compris

À partir de 265 € la nuit

Grundlsee, Bad Aussee et Altaussee · Hôtel de charme · 16 chambres

Seehotel Grundlsee

Un hôtel de 16 chambres sur la rive du Grundlsee, avec un sauna sur le lac, des bateaux à emprunter et un restaurant au bord de l’eau.

Vues sur le lacSaunaPetit-déjeuner compris

À partir de 263 € la nuit

Marktplatz, St. Wolfgang, St. Wolfgang et le Wolfgangsee · 4 étoiles Superior · 90 chambres

Romantik Hotel Im Weissen Rössl

L’hôtel au bord du lac de l’opérette à St. Wolfgang, avec une piscine chauffée flottant sur le Wolfgangsee et de nombreuses chambres vue sur le lac.

Vues sur le lacSpaPiscine extérieurePetit-déjeuner compris

Front de lac de St. Wolfgang, St. Wolfgang et le Wolfgangsee · 4 étoiles Superior

Scalaria Sunset Wing

Chambres design vue sur le lac et plage privée à St. Wolfgang, ouvertes aux vacanciers à l’Avent et dès mai.

Ouvert aux séjours de vacances à trois dates de l’Avent en nov. et déc. 2026, puis de nouveau à partir de mai 2027

Vues sur le lacSpaPiscines intérieure et extérieurePetit-déjeuner compris

Guides d’hôtels

Duels

Tous les hébergements à Hallstatt sur une carte

Notre liste présente les hôtels que nous réserverions. Autour d’eux, cette carte montre des appartements et d’autres hébergements avec les prix des grands sites de réservation, au cas où aucun des nôtres ne conviendrait à vos dates.

La carte est fournie par Stay22, qui renvoie vers les sites de réservation. Si vous réservez par son intermédiaire, nous pouvons percevoir une commission.