Aller au contenu
Book Hallstatt

Explorer Hallstatt

Dormio Resort Obertraun

À partir de 180 € la nuit

Un grand complexe de chalets bien équipé sur la rive d’Obertraun, avec piscine intérieure, saunas et restaurant : facile pour les familles et les groupes.

Moyenne par nuit pour deux personnes sur 2 nuits à partir du 11 mai 2027, sur Expedia. Converti depuis la livre sterling au taux de la BCE du 16 octobre 2026.

Dormio Resort Obertraun: Chalets en bois du resort au pied des montagnesObertraun
Obertraun · Appartements · 82 chambres
Dormio Resort Obertraun: Piscine couverte sous une haute charpente en bois
Dormio Resort Obertraun: Piscine couverte avec chaises longues
Dormio Resort Obertraun: Le village de Hallstatt et sa promenade au bord du lac, tout près
Dormio Resort Obertraun: Les chalets sous la neige épaisse de l’hiver
Dormio Resort Obertraun: Jardin du restaurant avec parasols et vue sur les montagnes
Dormio Resort Obertraun: Pelouse de jeux au pied des falaises
Dormio Resort Obertraun: Salon de chalet avec poêle
Dormio Resort Obertraun: Chalet à pièce ouverte avec escalier
Dormio Resort Obertraun: Longue table à manger pour une grande famille
Dormio Resort Obertraun: Chambre avec coin salon
Dormio Resort Obertraun: Salle de fitness

Dans nos sélections

Le Dormio Resort Obertraun est un village de 82 chalets à côté de la plage d’Obertraun, à l’extrémité sud du Hallstätter See, avec réception, supérette et restaurant dans le bâtiment principal. Le bus s’arrête à la grille, la gare est à environ 400 m et le bateau d’excursion part juste à côté du complexe.

Les chalets accueillent de deux à seize personnes, et il y a aussi des chambres de type hôtel. La piscine intérieure chauffée a des jets de massage et un bassin pour enfants, et l’espace bien-être ajoute un sauna finlandais, un bain de vapeur et une cabine infrarouge. En été, il y a un club enfants, de la musique live et la location de vélos, de kayaks et de paddles. Le bar en terrasse donne sur le lac pour les verres du coucher de soleil. Il convient aux familles, aux amis qui voyagent ensemble et à tous ceux qui veulent de l’espace et des équipements à portée de Hallstatt.

Pourquoi choisir Dormio Resort

  • Chalets de 2 à 16 personnes : tout le groupe reste ensemble
  • Piscine intérieure chauffée, saunas et bain de vapeur pour après le ski ou la randonnée
  • Terrasse de restaurant sur le lac, plus supérette sur place
  • Parking gratuit, chiens bienvenus et bus à la porte

En hiver

Ouvert toute l’année ; le domaine skiable du Krippenstein (à partir du 19 décembre 2026) est à environ 2 km, et la piscine intérieure et les saunas remplissent les longues soirées.

En été

La plage est juste à côté, le club enfants fonctionne pendant les vacances d’été et l’on peut louer kayaks et paddles sur place.

Bon à savoir

Enregistrement de 16 h à 21 h 30, départ avant 10 h. Parking gratuit sur place. Réception, piscine et supérette ouvertes tous les jours. En train, descendez à Obertraun-Dachsteinhöhlen et marchez environ 400 m ; pour Hallstatt, prenez le train un arrêt, puis le bac Stefanie.

Idéal pour

  • les familles avec jeunes enfants
  • les groupes d’amis
  • les propriétaires de chiens

Moins indiqué pour

  • les couples qui veulent une petite maison personnelle

Questions sur Dormio Resort

Dormio Resort est-il ouvert en hiver ?

Oui. Dormio Resort reste ouvert en hiver.

Dormio Resort propose-t-il des chambres avec vue sur le lac ?

Oui. La terrasse du restaurant donne sur le Hallstätter See, face au coucher du soleil ; les chalets sont décrits avec vue sur la montagne.

À quelle distance Dormio Resort se trouve-t-il de la Marktplatz ?

À environ 38 minutes à pied de la Marktplatz de Hallstatt et à 38 minutes de l’embarcadère.

Où se garer à Dormio Resort ?

Parking gratuit, deux bornes de recharge pour véhicules électriques.

Dormio Resort propose-t-il des chambres familiales ?

Oui. Chalets de 2 à 16 personnes ; Mio Kids Club pour les 2 à 9 ans pendant les vacances d’été.

Combien coûte Dormio Resort la nuit ?

À partir de 180 € la nuit. Moyenne par nuit pour deux personnes sur 2 nuits à partir du 11 mai 2027, sur Expedia. Converti depuis la livre sterling au taux de la BCE du 16 octobre 2026. Les prix varient selon la date : vérifiez les vôtres avant de réserver.

Que faire en hiver depuis Dormio Resort

Toutes les activités

Que faire en été depuis Dormio Resort

Toutes les activités

Autres hôtels à Obertraun

Obertraun · 2 étoiles · 24 chambres

Seehotel am Hallstättersee

Un deux-étoiles simple et ensoleillé directement sur la rive d’Obertraun, avec piscine chauffée dans le jardin et balcons face au lac pour des journées d’été faciles.

Vues sur le lacPiscine extérieure

Obertraun · 2 étoiles · 17 chambres

Obertrauner Hof

Un petit hôtel fraîchement rénové au centre d’Obertraun, avec chambres modernes, formules familiales et parking gratuit, à quelques minutes de la gare.

Obertraun · Hôtel (non classé) · 22 chambres

Hotel Haus am See

Un hôtel familial au bord du lac à Obertraun, avec son propre coin de baignade, des balcons et une vue sur le lac : simple, calme et directement sur l’eau.

Vues sur le lac

Tous les hôtels à Obertraun

Un regard plus large sur Obertraun

Nos hôtels sont choisis à la main. Si vos dates ou votre budget demandent autre chose, consultez tous les hôtels et appartements sur les grands sites de réservation.

Ces liens passent par Stay22, qui vous renvoie vers un site de réservation. Si vous réservez, nous pouvons percevoir une commission.

Sources: dormio.de, dachstein.salzkammergut.at. Dernière vérification le 21 novembre 2026.

Dormio Resort Obertraun

À partir de 180 € la nuit

Prix sur