Aller au contenu
Book Hallstatt

Explorer Hallstatt

À Hallstatt

Hôtels à Village de Hallstatt

Dormez dans le village de Hallstatt si vous voulez le lac à votre porte et les ruelles pour vous avant l’arrivée des visiteurs à la journée et après leur départ. Les onze maisons du village ont des chambres avec vue sur le lac, le bateau de la gare accoste à une minute ou deux, et l’on se gare au P1 avec le ticket hôtel.

11 hôtels, dont Marktplatz et Seestrasse et Hallstatt Markt et the old salt town. Classés par catégorie, puis par taille ; ce n’est pas un palmarès.

Les maisons au bord du lac de Hallstatt et la flèche de l’église depuis le point de vue classique du nord
Heritage.Hotel Hallstatt: Fenêtre ouverte sur le Hallstätter See et les montagnes
Seehotel Grüner Baum: L’hôtel jaune au bord du Hallstätter See, à côté de l’église paroissiale

Vues depuis les hôtels de Village de Hallstatt

Landungsplatz (embarcadère), Village de Hallstatt · 4 étoiles · 54 chambres

Heritage.Hotel Hallstatt

Trois maisons historiques près de l’embarcadère, avec chambres vue lac sur la colline et suites familiales, pour couples et familles.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSaunaPetit-déjeuner compris

À partir de 358 € la nuit

Marktplatz, Village de Hallstatt · 4 étoiles Superior · 30 chambres

Seehotel Grüner Baum

Une maison vieille de 500 ans sur la Marktplatz, avec terrasses sur le lac, petit spa et restaurant de poisson, pour les couples en quête du Hallstatt classique.

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSaunaPetit-déjeuner compris

À partir de 684 € la nuit

Marktplatz, Village de Hallstatt · 3 étoiles

Seewirt Zauner

Une auberge traditionnelle sur la Marktplatz avec chambres en pin cembro et balcons vue sur le lac, pour les couples qui veulent la place à leur porte.

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Marktplatz, Village de Hallstatt · Pension · 12 chambres

Gasthof Simony

Une auberge du XVe siècle entre la Marktplatz et le lac, avec un jardin pour le petit-déjeuner au bord de l’eau, pour les voyageurs qui préfèrent l’histoire au chic.

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Village de Hallstatt · Pension · 10 chambres

Gasthof Weißes Lamm

Une auberge rénovée du XVIe siècle, calme, près de la Seestraße, avec grandes chambres à balcon, ascenseur et sauna, plus des suites au bord du lac à proximité.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSaunaPetit-déjeuner compris

Seestraße, Village de Hallstatt · Pension · 7 chambres

Bräugasthof Lobisser

Sept chambres vue sur le lac au-dessus d’une ancienne brasserie sur la Seestraße, avec un jardin ombragé de marronniers sur la rive, pour couples et familles.

3 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacPetit-déjeuner compris

Village de Hallstatt · Suites boutique · 5 chambres

Hallstatt Hideaway

Cinq suites uniques, réservées aux adultes, haut au-dessus des toits, avec vue sur le lac, jacuzzis et jardin privé au bord de l’eau.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSauna

À partir de 383 € la nuit

Seestraße, Village de Hallstatt · Pension · 5 chambres

Pension Hallberg

Cinq studios et chambres tranquilles sur la rive de la Seestraße avec vérandas sur le lac et ascenseur, pour les couples qui aiment cuisiner eux-mêmes.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Marktplatz, Village de Hallstatt · Pension · 3 chambres

Pension Leopoldine

Trois chambres simples au-dessus du Café zum Mühlbach, à 50 mètres de la Marktplatz, pour les couples à petit budget qui veulent dormir au centre.

Ouvert du printemps à l’automne ; fermé à partir de fin octobre

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

À partir de 223 € la nuit

Seestraße, Village de Hallstatt · Appartements · 1 chambres

Appartement Fallnhauser

Un petit appartement vue sur le lac pour deux au-dessus de la promenade de la Seestraße, avec sa propre place de parking gratuite, pour de longs séjours tranquilles.

5 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Où se trouvent les hôtels à Village de Hallstatt

Passer la carte

Avant de partir à Village de Hallstatt

Accès

Prenez le train jusqu’à la gare de Hallstatt, sur la rive est, puis le bateau Stefanie : environ 7 minutes de traversée, tous les jours de l’année, calée sur les trains et avec accostage au Markt. Les bus 543 et 542 s’arrêtent à Hallstatt Lahn, à environ 10 minutes à pied au sud. Le centre du village est fermé à la circulation et les hôtels n’ont pas d’accès en voiture : les automobilistes se garent au P1 à Lahn, appuient sur Hotelticket au distributeur et prennent la navette bagages, qui circule de 09:00 à 19:00 tous les jours.

À voir et à faire

Tout se fait à pied. La Marktplatz, l’église paroissiale et le Beinhaus, le Welterbemuseum de la Seestraße et l’embarcadère sont à quelques minutes les uns des autres, et la plupart des maisons donnent sur l’eau. Le funiculaire de la mine de sel et le Badeinsel sont à Lahn, à 10 à 15 minutes le long de la rive. En été, les bateaux Rundfahrt Süd partent du Markt vers Lahn et Obertraun, et le sentier de l’Echerntal vers la cascade Waldbachstrub commence au-dessus du P1.

Bon à savoir

Les ruelles sont les plus fréquentées en milieu de journée ; le matin et le soir appartiennent aux hôtes. La Seestraße est en travaux du 19 octobre 2026 au 25 juin 2027 environ, avec une pause du 21 décembre au 11 janvier ; on peut toujours rejoindre le marché à pied. La plupart des maisons ouvrent tout l’hiver, mais le Heritage.Hotel Hallstatt se repose du 1er au 24 novembre 2026 et le Gasthof Leopoldine n’indique pas d’ouverture en hiver. Le marché de Noël occupe la Marktplatz le 8 décembre 2026.

Séjourner à Village de Hallstatt

Vaut-il la peine de dormir dans le village de Hallstatt ?

Oui, si le lac et les vieilles ruelles sont la raison de votre venue. Les hôtes qui dorment sur place ont le village presque pour eux tôt le matin et tard le soir, quand les visiteurs à la journée sont partis, et chaque maison a des chambres avec vue sur le lac.

Puis-je me rendre en voiture à mon hôtel dans le village de Hallstatt ?

Non. Le centre est fermé à la circulation et les hôtels n’ont pas d’accès en voiture. Garez-vous au P1 à Lahn, choisissez Hotelticket au distributeur, et la navette bagages vous emmène avec vos valises, de 09:00 à 19:00 tous les jours de l’année.

Comment rejoindre le village de Hallstatt en train ?

Prenez le train jusqu’à la gare de Hallstatt, descendez deux minutes à pied jusqu’à l’embarcadère et traversez à bord du bateau Stefanie, environ 7 minutes. Les bateaux sont calés sur les trains toute l’année ; dans l’horaire 2026, le dernier quitte la gare à 18:30.

Les hôtels du village de Hallstatt sont-ils ouverts en hiver ?

La plupart, avec de courtes pauses pour certains : le Heritage.Hotel Hallstatt ferme du 1er au 24 novembre 2026 et le Gasthof Leopoldine n’indique pas d’ouverture en hiver. La mine de sel est ouverte à Noël et à partir du 30 janvier, et le téléphérique du Krippenstein fonctionne à partir du 19 décembre.

Que choisir, le village de Hallstatt ou Lahn ?

Le village vous place au bord du lac parmi les vieilles maisons, sans voiture ; Lahn est plat, abrite le terminal des bus et un parking à la plupart des maisons, et se trouve à 8 à 22 minutes à pied de la Marktplatz. Choisissez le village pour l’atmosphère, Lahn pour la facilité.

Tous les hébergements à Village de Hallstatt sur une carte

Notre liste présente les hôtels que nous réserverions. Autour d’eux, cette carte montre des appartements et d’autres hébergements avec les prix des grands sites de réservation, au cas où aucun des nôtres ne conviendrait à vos dates.

La carte est fournie par Stay22, qui renvoie vers les sites de réservation. Si vous réservez par son intermédiaire, nous pouvons percevoir une commission.

Autres secteurs

Sources: hallstattschifffahrt.at, hallstattschifffahrt.at, hallstatt.net, hallstatt.net, hallstatt.net, dachstein.salzkammergut.at, salzkammergut.at, salzwelten.at.