Aller au contenu
Book Hallstatt

Explorer Hallstatt

Guide

Hôtels-spas du Salzkammergut près de Hallstatt

Pour un vrai spa près de Hallstatt, voyez à 25 à 30 minutes, à Bad Ischl et Bad Aussee, toutes deux sur la ligne de chemin de fer vers Hallstatt ; les maisons du village ont de petits saunas plutôt que des piscines. L’Hotel Royal communique directement avec les thermes de Bad Ischl, et Bad Aussee a la piscine sur le toit de l’Erzherzog Johann et la Wasnerin réservée aux adultes. Plus près, le Dormio Resort à Obertraun et le Dachsteinkönig à Gosau ont des piscines pour les familles.

9 hôtels. Vérifié en novembre 2026.

Hotel Royal at EurothermenResort Bad Ischl: Bassin thermal extérieur de la Salzkammergut-Therme à côté de l’Hotel Royal
Villa Seilern Vital Resort: La villa et son jardin illuminés au crépuscule
Hotel Goldener Ochs: L’hôtel au bord de la Traun près du pont à Bad Ischl

Depuis les hôtels de cette liste

Bad Ischl, la ville thermale

Bad Ischl · 4 étoiles Superior · 142 chambres

Hotel Royal at EurothermenResort Bad Ischl

Un passage chauffé vous mène en peignoir jusqu’aux thermes, avec bassins d’eau saline et huit saunas.

L’hôtel thermal de Bad Ischl, relié par une passerelle chauffée au Therme, pour des journées spa sans hâte près de Hallstatt.

SpaPiscines intérieure et extérieurePetit-déjeuner compris

Bad Ischl · 4 étoiles Superior · 114 chambres

Villa Seilern Vital Resort

Un spa de 800 m² avec piscine couverte dans une villa de 1881, pour des pauses calmes entre adultes ; le spa est ouvert à partir de 14 ans.

Une villa de 1881 avec une aile moderne et un spa de 800 m², pour des séjours bien-être calmes et adultes à Bad Ischl.

SpaPiscine intérieurePetit-déjeuner compris

À partir de 228 € la nuit

Bad Ischl · 4 étoiles · 60 chambres

Hotel Goldener Ochs

Une piscine couverte et un sauna en pin sur la Traun, face à la vieille ville, avec des chambres familiales jusqu’à 5 personnes.

Un hôtel historique 4 étoiles sur la Traun face à la vieille ville de Bad Ischl, avec piscine intérieure et vraie cuisine de Wirtshaus.

SpaPiscine intérieurePetit-déjeuner compris

Bad Aussee, du côté styrien

Kurhausplatz, centre de Bad Aussee, Bad Aussee et Altaussee · 4 étoiles

SPA Hotel Erzherzog Johann

Une piscine sur le toit et cinq saunas au centre de Bad Aussee, avec une cuisine à toques.

Un hôtel spa quatre étoiles au centre de Bad Aussee, avec piscine sur le toit, cinq saunas et une cuisine distinguée par des toques, à une demi-heure de Hallstatt.

SpaPiscines intérieure et extérieurePetit-déjeuner compris

À partir de 265 € la nuit

Plateau de Lerchenreith au-dessus de Bad Aussee, Bad Aussee et Altaussee · 4 étoiles Superior · 87 chambres

G’sund & Natur Hotel Die Wasnerin

Spa de 2 400 m² réservé aux adultes avec piscines intérieure et extérieure chauffées, sauna extérieur et yoga quotidien.

Un hôtel spa réservé aux adultes sur un plateau ensoleillé au-dessus de Bad Aussee, avec un spa de 2 400 m², du yoga tous les jours et vue sur le Dachstein.

SpaPiscines intérieure et extérieurePetit-déjeuner compris

À partir de 438 € la nuit

Pötschenstraße, Bad Aussee, Bad Aussee et Altaussee · 4 étoiles · 52 chambres

Narzissen Vital Resort

Relié aux thermes d’eau saline de Bad Aussee, avec accès gratuit aux piscines et aux saunas pour les clients de l’hôtel.

Un hôtel de suites quatre étoiles relié aux thermes salins de Bad Aussee, avec accès libre aux piscines et aux saunas, à environ 30 minutes de Hallstatt.

SpaPiscines intérieure et extérieurePetit-déjeuner compris

Des piscines pour les familles, plus près de Hallstatt

Obertraun · Appartements · 82 chambres

Dormio Resort Obertraun

Une piscine couverte chauffée avec jets de massage et un bassin pour enfants, plus un sauna finlandais, au bord du lac d’Obertraun.

Un grand complexe de chalets bien équipé sur la rive d’Obertraun, avec piscine intérieure, saunas et restaurant : facile pour les familles et les groupes.

Vues sur le lacSpaPiscine intérieure

À partir de 180 € la nuit

Gosau · 5 étoiles · 128 chambres

Dachsteinkönig Familux Resort

Resort familial cinq étoiles en face de la remontée Hornspitz, avec piscines intérieure et extérieure et garde d’enfants jusqu’à 16 ans.

Un resort tout compris cinq étoiles pour les familles avec enfants, en face de la remontée du Hornspitz, avec garde d’enfants du bébé à 16 ans.

SpaPiscines intérieure et extérieurePetit-déjeuner compris

Le Wolfgangsee

Marktplatz, St. Wolfgang, St. Wolfgang et le Wolfgangsee · 4 étoiles Superior · 90 chambres

Romantik Hotel Im Weissen Rössl

Une piscine chauffée flottant sur le Wolfgangsee et de nombreuses chambres vue lac, à 50 minutes environ de Hallstatt.

L’hôtel au bord du lac de l’opérette à St. Wolfgang, avec une piscine chauffée flottant sur le Wolfgangsee et de nombreuses chambres vue sur le lac.

Vues sur le lacSpaPiscine extérieurePetit-déjeuner compris

Sur la carte

Passer la carte

Hôtels-spas près de Hallstatt : questions fréquentes

Y a-t-il un hôtel-spa dans le village de Hallstatt ?

Les maisons du village ont de petits spas plutôt que des piscines : le Seehotel Grüner Baum a un sauna et un hammam, le Heritage.Hotel un sauna sous le pignon à réserver en privé, le Gasthof Weißes Lamm un sauna et une douche vapeur, et le Hallstatt Hideaway une maison du sauna privée. Pour des piscines, allez à Bad Ischl, Bad Aussee ou Obertraun.

À quelle distance Bad Ischl se trouve-t-il de Hallstatt ?

Environ 25 minutes en train jusqu’à la gare de Hallstatt, puis le bateau pour traverser, ou un peu moins d’une demi-heure en voiture. L’Hotel Royal est à trois minutes à pied de la gare de Bad Ischl.

Les enfants peuvent-ils utiliser ces spas ?

Le Dormio Resort et le Dachsteinkönig sont pensés pour les familles. À l’Hotel Royal et à l’Erzherzog Johann, les espaces sauna sont réservés aux hôtes à partir de 16 ans, le spa de la Villa Seilern à partir de 14 ans, et les bassins d’eau saline du Narzissen conviennent aux enfants à partir de 6 ans. Die Wasnerin n’accueille que les hôtes à partir de 16 ans.

Les hôtels-spas sont-ils ouverts en hiver ?

Les hôtels-spas de Bad Ischl et de Bad Aussee, le Dormio Resort et le Dachsteinkönig sont ouverts toute l’année. Le Weissen Rössl est ouvert pendant l’Avent mais a déjà pris une pause après le Nouvel An : vérifiez donc les dates de janvier et février.

Peut-on utiliser le spa les jours d’arrivée et de départ ?

À l’Hotel Royal, les thermes et le SkyLounge sur le toit sont à vous les jours d’arrivée comme de départ, et à Die Wasnerin le spa vous est ouvert toute la journée au moment de votre départ.

Un regard plus large sur Hallstatt

Nos hôtels sont choisis à la main. Si vos dates ou votre budget demandent autre chose, consultez tous les hôtels et appartements sur les grands sites de réservation.

Ces liens passent par Stay22, qui vous renvoie vers un site de réservation. Si vous réservez, nous pouvons percevoir une commission.

Autres guides