Aller au contenu
Book Hallstatt

Explorer Hallstatt

Cascade du Waldbachstrub et balade dans la vallée de l’Echern depuis Hallstatt

Le Waldbachstrub est la grande cascade au fond de la vallée de l’Echern, juste au sud de Hallstatt-Lahn, là où se rejoignent trois torrents de montagne. Le sentier thématique balisé part du Kalvarienberg, au-dessus du parking P1, et prend environ trois heures aller-retour, ou environ deux heures depuis le parking de l’Echerntal (hallstatt.net, consulté le 21 novembre 2026). Il est facile et adapté aux familles, mais demande de vraies chaussures de plein air. Ajoutez le jardin glaciaire (Gletschergarten) pour une boucle complète ; d’avril à novembre est la meilleure période, selon la météo.

Voir les dates et les prixOù dormir

Dachstein Krippenstein : billet All-in-One, à partir de 68,60 €

Le ruisseau Waldbach se précipitant dans la forêt près de Hallstatt
Le Hinterer Gosausee turquoise sous les sommets du Dachstein
Feuilles de printemps encadrant le Vorderer Gosausee et le Dachstein

4,7/5

20 300+ avis GetYourGuide sur les 14 excursions que nous recommandons

Moyenne des notes publiées par GetYourGuide, pondérée par le nombre d’avis ; relevée le 21 novembre 2026.

Comment aller à pied à la cascade du Waldbachstrub depuis Hallstatt ?

La balade commence à Lahn, l’extrémité sud de Hallstatt, au Kalvarienberg, au-dessus du parking P1, près du panneau marqué Themenweg (sentier thématique). Suivez les panneaux jaunes Waldbachstrub, Wasserfall ou Themenweg. Le Grabfeldweg traverse une forêt ombragée, passe devant la déchetterie, puis part à gauche dans le Brandbachweg, dont le lit sec et plein de blocs n’est parcouru par l’eau que pendant les périodes humides ; les gens du coin y voient le signe de crues à venir.

À la fin de ce chemin, vous traversez la route forestière qui monte au Salzberg et atteignez un pavillon de bois, le vrai départ du sentier thématique. De là, le Malerweg, le chemin des peintres, suit le ruisseau Waldbach dans la vallée, devant des panneaux d’information sur les peintres, écrivains et explorateurs venus ici au XIXe siècle. Environ 20 minutes de marche facile vous mènent à la passerelle Kuhbrücke ; traversez-la vers la Schleierfall, la première cascade, qui est à son meilleur après la pluie.

Beaucoup de marcheurs font demi-tour ici, pensant être arrivés, mais le meilleur reste à venir. Un chemin de gravier monte environ 10 minutes jusqu’à l’embranchement du Waldbachstrub, et encore 20 minutes mènent aux chutes, où les ruisseaux Waldbach, Klauskogelbach et Lauterbach se rejoignent en une chute tonitruante. Le site touristique en parle comme d’un lieu de bonheur, et c’est l’une des plus belles photos de la région.

La balade entière prend environ trois heures aller-retour depuis le P1, ou environ deux heures depuis le parking de l’Echerntal même. Les chiens doivent être tenus en laisse.

La balade du Waldbachstrub par étapes
ÉtapeCheminDurée indiquée par hallstatt.net
Du Kalvarienberg au-dessus du P1 jusqu’au pavillon de boisGrabfeldweg, Brandbachweg, traversée de la route forestière du SalzbergNon indiquée
Du pavillon à la passerelle KuhbrückeMalerweg le long du Waldbach, panneaux d’informationEnviron 20 minutes
De la Kuhbrücke à l’embranchement du WaldbachstrubChemin de gravier devant la SchleierfallEnviron 10 minutes
De l’embranchement au WaldbachstrubSentier thématiqueEnviron 20 minutes
Balade entière depuis le P1Aller-retourEnviron 3 heures
Balade entière depuis le parking de l’EcherntalAller-retourEnviron 2 heures

Page de l’itinéraire du Waldbachstrub de hallstatt.net, consultée le 21 novembre 2026. Aucune distance n’est publiée sur la page.

Stationnement à Hallstatt : P1 à P4, tarifs, ticket d’hôtel et autocars

Randonnée à Hallstatt : cascades, sentier de la saumure et sentiers du Krippenstein

Quelle balade choisir dans la vallée de l’Echern ?

La vallée de l’Echern, l’étroite vallée entre la montagne du Hirlatz et la haute paroi de l’Echern, a une balade pour chaque rythme, et tous les chemins sont bien balisés. La boucle préférée du site touristique entre par l’Echerntalweg, qui part du parking P2 près du funiculaire du Salzberg, jusqu’au Waldbachstrub, continue jusqu’au jardin glaciaire et revient par le Malerweg, le Brandbachweg et le Grabfeldweg jusqu’à l’église du Kalvarienberg, au-dessus du P1. Comptez trois à quatre heures avec les pauses.

Avec de jeunes enfants ou une poussette, restez dans la première partie de la vallée : une promenade tranquille d’environ 1 h 30 avec de nombreux panneaux d’information, adaptée aux poussettes. Le tableau compare les options listées sur hallstatt.net. Si vous poursuivez, le guide de randonnée de Hallstatt donne les itinéraires plus longs, et Hallstatt avec des enfants bâtit une journée en famille autour de cette vallée.

Balades dans la vallée de l’Echern, selon hallstatt.net
BaladeDuréeIdéal pour
Première partie de la vallée de l’EchernEnviron 1 h 30Familles, poussettes
Sentier thématique jusqu’au WaldbachstrubEnviron 2 h 30 à 3 hFamilles, marcheurs plus âgés
Jardin glaciaireEnviron 2 à 3 heuresFamilles, presque par tous les temps
Boucle complète : cascades, jardin glaciaire et retourEnviron 3 à 4 heures avec les pausesMarcheurs motivés

Pages vallée de l’Echern, Waldbachstrub et jardin glaciaire de hallstatt.net, consultées le 21 novembre 2026.

Hallstatt avec des enfants : toboggans de la mine de sel, grottes de glace, lac et jours de pluie

Qu’est-ce que le jardin glaciaire de Hallstatt ?

Le jardin glaciaire (Gletschergarten), au fond de la vallée de l’Echern, est un vestige de la dernière glaciation, découvert en 1926. L’eau de fonte sous les glaciers a creusé des marmites dans la roche, que l’on voit encore le long du ruisseau Dürrenbach. Depuis la barrière au début de la route de gravier qui monte au Salzberg, une route asphaltée grimpe pendant environ 20 minutes jusqu’au pont supérieur du Dürrenbach, le point le plus haut du jardin, à 700 m.

Du côté gauche du pont, on voit le Riesenkessel, le chaudron géant, de 5 m de large. Un sentier et des marches descendent la rive gauche jusqu’à l’escargot géant, à 685 m, où l’eau tourbillonne sur 10 m dans la roche et s’échappe par une porte de pierre ; quand le ruisseau est bas, une plateforme permet de regarder dans la chambre. Le chemin descend ensuite fortement vers le Waldbach.

Le site touristique indique 2 à 3 heures pour la balade du jardin glaciaire et précise qu’elle se fait presque par tous les temps : c’est un bon plan B par un jour nuageux.

Balade dans le village de Hallstatt : itinéraire libre de Lahn à la vue carte postale

En été

Quelle est la meilleure période pour voir les cascades de la vallée de l’Echern ?

La flèche de l’église protestante de Hallstatt au-dessus de vieux hangars à bateaux en bois
La flèche de l’église protestante de Hallstatt au-dessus de vieux hangars à bateaux en bois · Photo: Max Dawncat / Wikimedia Commons, CC BY 2.0, CC BY 2.0

Le printemps, l’été et l’automne conviennent tous, et hallstatt.net cite d’avril à novembre comme la meilleure période, selon la météo. Les chutes sont les plus puissantes après la pluie : la Schleierfall et le Brandbach n’ont de l’eau en abondance que pendant les périodes humides, et un matin pluvieux suivi d’un après-midi sec est donc le bon moment.

La vallée est aussi la meilleure échappée hors des heures chargées du village. Les excursions depuis Vienne sont dans les ruelles d’environ 11 h 10 à 15 h 40 (voir l’affluence et la meilleure heure de la journée), et le site touristique décrit la vallée de l’Echern comme une pause loin des foules de touristes. Faites les chutes en milieu de journée et revenez à la Marktplatz en fin d’après-midi.

L’été, l’ombre du Grabfeldweg garde la montée fraîche, et vous pouvez finir la journée à l’île de baignade de Lahn ; voir baignade et lac.

Affluence à Hallstatt : quand arrivent les excursions, toutes les 15 minutes

Se baigner dans le lac de Hallstatt : plages, température de l’eau et location de bateaux

En hiver

Peut-on aller au Waldbachstrub à pied en hiver ?

Sommets enneigés se reflétant dans le Hallstätter See près de Hallstatt au lever du soleil
Sommets enneigés se reflétant dans le Hallstätter See près de Hallstatt au lever du soleil · Photo: Ioan Sendroiu / Wikimedia Commons, CC0, CC0

Oui. hallstatt.net décrit la balade du Waldbachstrub comme possible pour tout le monde et en toute saison, tout en citant d’avril à novembre comme les meilleurs mois. L’hiver, la vallée est immobile et blanche, et la première partie le long du Waldbach offre une balade calme quand le village est animé.

Organisez-vous autour de la lumière. Le coucher du soleil sur un horizon dégagé en décembre est vers 16 h 16, et les montagnes autour de Hallstatt coupent le soleil direct bien plus tôt : commencez donc la balade de trois heures avant la fin de la matinée. Après de la neige fraîche ou du verglas, demandez à l’office de tourisme de la Seestraße si les chemins supérieurs sont praticables, mettez des chaussures qui adhèrent et restez dans la première partie de la vallée en cas de doute.

Pour une journée d’hiver plus haut, le téléphérique du Krippenstein fonctionne tous les jours du 19 décembre 2026 au 29 mars 2027 ; voir le Krippenstein en hiver et Hallstatt en janvier et février.

Krippenstein en hiver 2026/27 : téléphérique, tarifs, ski et raquettes

Hallstatt en janvier et février 2027 : semaines calmes, mine de sel, ski

Que voir d’autre dans la vallée de l’Echern et aux alentours ?

Le Hallstätter See loin en contrebas, vu du Krippenstein
Le Hallstätter See loin en contrebas, vu du Krippenstein · Photo: Balou46 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, CC BY-SA 4.0

Repérez l’église du Kalvarienberg au départ, qui a nécessité environ 24 000 poutres de mélèze pour éviter son effondrement, et les panneaux d’information du Malerweg, qui racontent comment des peintres et des écrivains du XIXe siècle y ont trouvé leurs sujets. Pour les grimpeurs expérimentés, la via ferrata de l’Echernwand part de la même vallée. L’accès à la vallée de l’Echern a rouvert en juin 2025 grâce aux propriétaires des terrains : restez donc sur les chemins balisés ; le guide du visiteur respectueux donne les demandes des habitants.

Si les cascades vous donnent envie de plus de montagne, le Dachstein Krippenstein, au-dessus d’Obertraun, est l’étape suivante : le Panorama Ticket est noté 4,8 sur 5 d’après 24 avis, à partir de 47,60 €, et le billet All-in-One, qui ajoute la grotte de glace géante et la grotte du Mammouth (ouvertes l’été seulement), est noté 4,5 sur 5 d’après 91 avis, à partir de 68,60 € (GetYourGuide, 21 novembre 2026). Le guide du Dachstein Krippenstein explique quel billet convient à quelle saison.

Savoir-vivre à Hallstatt : les règles du visiteur et comment être bienvenu

Dachstein Krippenstein : téléphérique, grottes de glace et 5fingers, 2026/27

Billet Krippenstein Panorama en hiver : téléphérique jusqu’à 2 100 m

Formations de glace et passerelle dans la Giant Ice Cave du Dachstein

4,5/591 avis sur GetYourGuide

✓ Annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant

Dachstein Krippenstein : billet All-in-One

Le billet unique pour une journée d’été au Dachstein : le téléphérique du Krippenstein sur ses trois sections autant de fois que vous voulez, plus une visite guidée de la Giant Ice Cave et une de la Mammoth Cave, vendu par l’exploitant du téléphérique lui-même.

Départ de Obertraun, station de vallée du Dachstein Krippenstein

À partir de 68,60 €Voir les dates et les prix
La plateforme du 5fingers au-dessus d’une mer de nuages en hiver

4,8/524 avis sur GetYourGuide

✓ Annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant

Dachstein Krippenstein : billet Panorama, l’expérience de la montagne à 2 100 mètres

Le billet pour la vue d’hiver sur le lac de Hallstatt et le glacier du Dachstein : montée et descente sur les trois sections du téléphérique du Krippenstein, vendu par l’exploitant, avec la World Heritage Spiral et le 5fingers au sommet.

Départ de Obertraun, station de vallée du Dachstein Krippenstein

À partir de 47,60 €Voir les dates et les prix

Notre avis sur chacun : Billet Krippenstein All-in-One : téléphérique, Ice Cave et Mammoth Cave · Billet Krippenstein Panorama en hiver : téléphérique jusqu’à 2 100 m.

Où dormir pour les balades de la vallée de l’Echern ?

Le Hallstätter See et Hallstatt vus des pentes boisées au sud
Le Hallstätter See et Hallstatt vus des pentes boisées au sud · Photo: Andrew Bossi / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5, CC BY-SA 2.5

Le sentier part de Lahn : une chambre à Lahn ou à l’extrémité sud du village vous met la cascade à votre porte : vous pouvez être sur le Grabfeldweg à 8 h et de retour pour le déjeuner avant que les visiteurs d’un jour ne se dispersent. Comparez les deux dans Hallstatt village ou Lahn, et voyez le guide du secteur de Lahn.

Si vous venez en voiture, le parking P1 au départ du sentier est ouvert 24 h/24 toute l’année ; le guide du parking donne les tarifs, et les hôtels avec parking évitent la question. Pour une journée complète à Hallstatt, placez les cascades entre la balade dans le village et la mine de sel et le Skywalk.

Mine de sel de Hallstatt et Skywalk : billets, prix et horaires 2026/27

Que faire à Hallstatt en hiver et en été, avec les tarifs 2026/27

Cascades de l’Echern : questions fréquentes

Combien de temps dure la balade vers la cascade du Waldbachstrub ?

Environ trois heures aller-retour depuis le parking P1 à Hallstatt-Lahn, ou environ deux heures depuis le parking de l’Echerntal, selon hallstatt.net au 21 novembre 2026.

La balade du Waldbachstrub convient-elle aux enfants ?

Oui. hallstatt.net la dit adaptée aux familles et relativement facile, mais des chaussures de plein air sont nécessaires. Avec une poussette, restez dans la première partie de la vallée de l’Echern.

Où commence la balade du Waldbachstrub ?

Au Kalvarienberg, au-dessus du parking P1 à Hallstatt-Lahn, au panneau marqué Themenweg. Suivez les panneaux jaunes Waldbachstrub ou Wasserfall.

Peut-on visiter la cascade du Waldbachstrub en hiver ?

Oui, la balade est décrite comme possible en toute saison, même si d’avril à novembre est cité comme la meilleure période. Sur neige ou verglas, mettez des chaussures qui adhèrent et vérifiez d’abord les conditions sur place.

Qu’est-ce que le jardin glaciaire de Hallstatt ?

Un ensemble de marmites glaciaires sur le ruisseau Dürrenbach, au fond de la vallée de l’Echern, découvert en 1926, dont un chaudron géant de 5 m de large. La balade prend environ 2 à 3 heures.

Un regard plus large sur Hallstatt

Nos hôtels sont choisis à la main. Si vos dates ou votre budget demandent autre chose, consultez tous les hôtels et appartements sur les grands sites de réservation.

Ces liens passent par Stay22, qui vous renvoie vers un site de réservation. Si vous réservez, nous pouvons percevoir une commission.

Pour compléter votre voyage

Sources: hallstatt.net, hallstatt.net, hallstatt.net, hallstatt.net, dachstein.salzkammergut.at, dachstein-salzkammergut.com, salzkammergut.at, getyourguide.com, getyourguide.com. Vérifié en novembre 2026.