La ruta empieza en Lahn, el extremo sur de Hallstatt, en el Kalvarienberg, sobre el aparcamiento P1, junto al cartel con la indicación Themenweg (sendero temático). Sigue las señales amarillas hacia Waldbachstrub, Wasserfall o Themenweg. El Grabfeldweg atraviesa un bosque sombreado, pasa junto al punto de reciclaje y gira a la izquierda hacia el Brandbachweg, cuyo lecho seco y lleno de cantos rodados solo lleva agua en períodos de lluvia; los lugareños lo interpretan como señal de crecidas próximas.
Al final de este camino se cruza la pista forestal que sube al Salzberg y se llega a un pabellón de madera, el verdadero inicio del sendero temático. Desde aquí el Malerweg, el camino de los pintores, sigue el arroyo Waldbach hacia el valle, junto a paneles informativos sobre los pintores, escritores y exploradores que vinieron aquí en el siglo XIX. Unos 20 minutos de fácil paseo te llevan al puente Kuhbrücke; crúzalo hacia el Schleierfall, la primera cascada, que luce más después de la lluvia.
Muchos caminantes dan media vuelta aquí, creyendo que han llegado, pero lo mejor aún está por venir. Un camino de grava sube unos 10 minutos hasta el desvío a la Waldbachstrub, y otros 20 minutos te llevan a las cascadas, donde los arroyos Waldbach, Klauskogelbach y Lauterbach se unen en una caída atronadora. El sitio turístico la llama un lugar de felicidad, y es una de las mejores fotografías de la región.
El paseo completo dura unas tres horas ida y vuelta desde el P1, o unas dos horas desde el aparcamiento del propio Echerntal. Los perros deben ir con correa.