La passeggiata parte da Lahn, l’estremità meridionale di Hallstatt, dal Kalvarienberg sopra il parcheggio P1, presso il pannello con la scritta Themenweg (sentiero tematico). Seguire i cartelli gialli per Waldbachstrub, Wasserfall o Themenweg. Il Grabfeldweg attraversa un bosco ombroso, passa accanto al centro di raccolta rifiuti e svolta a sinistra nel Brandbachweg, il cui letto asciutto e pieno di massi ha acqua solo nei periodi di pioggia; gli abitanti lo leggono come segno di piene in arrivo.
Alla fine di questo sentiero si attraversa la strada forestale che sale al Salzberg e si arriva a un padiglione di legno, il vero inizio del sentiero tematico. Da qui il Malerweg, il sentiero dei pittori, segue il torrente Waldbach nella valle, accanto a pannelli informativi sui pittori, scrittori ed esploratori che vennero qui nell’Ottocento. Circa 20 minuti di cammino facile portano al ponte Kuhbrücke; lo si attraversa verso la Schleierfall, la prima cascata, che dà il meglio dopo la pioggia.
Molti camminatori tornano indietro qui, credendo di essere arrivati, ma il meglio deve ancora venire. Un sentiero ghiaioso sale per circa 10 minuti fino alla deviazione per il Waldbachstrub e altri 20 minuti portano alle cascate, dove i torrenti Waldbach, Klauskogelbach e Lauterbach si uniscono in un unico salto fragoroso. Il sito turistico la chiama un luogo di felicità ed è una delle più belle fotografie della regione.
L’intera passeggiata richiede circa tre ore andata e ritorno dal P1, o circa due ore dal parcheggio nell’Echerntal stesso. I cani devono stare al guinzaglio.