Vai al contenuto
Book Hallstatt

Scoprire Hallstatt

Guida

Hotel vista lago a Hallstatt: le camere che guardano l’acqua

Per una vista lago a Hallstatt stessa conviene dormire nel vecchio paese: ogni suite dell’Hallstatt Hideaway, ogni camera della Haus Seethaler sul pendio dell’Heritage.Hotel e tutte e sette le camere del Bräugasthof Lobisser guardano l’acqua. Al Seehotel Grüner Baum conviene chiedere una suite con terrazza sul lago o una doppia con balcone, perché le altre doppie guardano la Marktplatz. Dall’altra parte del lago, a Obertraun, le camere in riva al lago guardano Hallstatt.

20 hotel. Verificato a novembre 2026.

Seehotel Grüner Baum: L'hotel giallo sulla riva dell'Hallstätter See accanto alla chiesa parrocchiale
Heritage.Hotel Hallstatt: Finestra aperta sull'Hallstätter See e sulle montagne
Hallstatt Hideaway: Idromassaggio in terrazza con vista sull'Hallstätter See

Dagli hotel di questa lista

Hotel e suite nel vecchio paese

Le camere con vista lago finiscono per prime, quindi al momento della prenotazione conviene chiedere il tipo di camera indicato qui.

Marktplatz, Il paese di Hallstatt · 4 stelle superior · 30 camere

Seehotel Grüner Baum

Le suite si aprono su terrazze private sul lago e alcune doppie hanno balconi sul lago; le altre doppie guardano la Marktplatz.

Una casa di 500 anni sulla Marktplatz con terrazze sul lago, una piccola spa e un ristorante di pesce, per coppie in cerca della Hallstatt classica.

1 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoSaunaColazione inclusa

Da 684 € a notte

Landungsplatz (imbarcadero del traghetto), Il paese di Hallstatt · 4 stelle · 54 camere

Heritage.Hotel Hallstatt

Ogni camera della Haus Seethaler sul pendio guarda il lago; nella casa principale conviene scegliere una camera vista lago con balcone o terrazza.

Tre case storiche accanto all’approdo del traghetto, con camere vista lago sul pendio e suite familiari, per coppie e famiglie.

2 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoSaunaColazione inclusa

Da 358 € a notte

Il paese di Hallstatt · Suite boutique · 5 camere

Hallstatt Hideaway

Cinque suite solo per adulti in alto sopra i tetti, tutte con vista lago; due hanno terrazze con idromassaggio all’aperto.

Cinque suite uniche, solo per adulti, alte sopra i tetti, con vista lago, vasche idromassaggio e un giardino privato sulla riva.

2 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoSauna

Da 383 € a notte

Pensioni sulla Marktplatz e sulla Seestraße

Seestraße, Il paese di Hallstatt · Pensione · 7 camere

Bräugasthof Lobisser

Tutte e sette le camere sulla Seestraße guardano il lago fino al Krippenstein, e quasi tutte hanno un balcone.

Sette camere con vista sul lago sopra un’ex birreria sulla Seestraße, con un giardino all’ombra dei castagni sulla riva, per coppie e famiglie.

3 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoColazione inclusa

Il paese di Hallstatt · Pensione · 10 camere

Gasthof Weißes Lamm

Ogni camera ha un balcone, quasi tutte rivolte al lago; le suite della Haus Werner gemella hanno terrazze sul lago.

Una locanda del XVI secolo tranquilla e ristrutturata a due passi dalla Seestraße, con ampie camere con balcone, ascensore e sauna, più suite sul lago poco distante.

2 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoSaunaColazione inclusa

Seestraße, Il paese di Hallstatt · Pensione · 5 camere

Pension Hallberg

Gli studio 1, 3 e 6 hanno verande sul lago e la veranda della camera 5 è quasi sospesa sull’acqua.

Cinque studio e camere tranquilli sulla riva della Seestraße con verande sul lago e un ascensore, per coppie che amano cucinare da sé.

2 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Marktplatz, Il paese di Hallstatt · Pensione · 12 camere

Gasthof Simony

Alcune camere hanno un balcone sul lago, le camere con bovindo guardano la Marktplatz e la colazione si fa nel giardino in riva al lago.

Una locanda del XV secolo tra la Marktplatz e il lago, con un giardino per la colazione sull’acqua, per chi vuole storia più che eleganza.

1 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Marktplatz, Il paese di Hallstatt · 3 stelle

Seewirt Zauner

Conviene chiedere una doppia con balcone e vista lago sulla Marktplatz; l’altro tipo di camera guarda le montagne.

Una locanda tradizionale sul Marktplatz con camere in pino cembro e balconi sul lago, per coppie che vogliono la piazza sulla porta.

1 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Marktplatz, Il paese di Hallstatt · Pensione · 3 camere

Pension Leopoldine

Le camere guardano il lago o le montagne, a 50 metri dalla Marktplatz; aperto dalla primavera all’autunno.

Tre camere semplici sopra il Café zum Mühlbach, a 50 metri dal Marktplatz, per coppie con un occhio al budget che vogliono dormire in centro.

Aperto dalla primavera all’autunno; chiuso da fine ottobre

1 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Da 223 € a notte

Appartamenti con vista lago sulla Seestraße e a Lahn

Seestraße, Hallstatt Lahn · Appartamenti · 3 camere

Lakeview Apartments

Tutti e tre gli appartamenti sulla Seestraße guardano il lago, lo Studio da soggiorno, camera da letto e persino dal bagno.

Tre appartamenti caratteristici con vista sul lago in una vecchia casa sulla Seestraße, per coppie e amici che vogliono vivere dentro il paese.

8 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Da 180 € a notte

Seestraße, Hallstatt Lahn · Appartamenti · 2 camere

MAVIJOLU Lakeside Suites Hallstatt

Appartamenti al secondo piano in prima fila sulla Seestraße; nell’Apartment 148 il soggiorno e entrambe le camere guardano il lago.

Due appartamenti vacanze ristrutturati in prima fila sulla Seestraße, con balconi sul lago e il vecchio paese a due passi.

10 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Il paese di Hallstatt · Appartamenti · 2 camere

Historic Lakeview Apartments Hallstatt

Entrambi gli appartamenti hanno una terrazza al sole vista lago e in «Historic Hallstatt» il lago si vede da ogni finestra.

Due appartamenti caratteristici con terrazze sul lago nel centro storico, uno abbastanza grande per sei persone.

3 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Seestraße, Il paese di Hallstatt · Appartamenti · 1 camere

Appartement Fallnhauser

Un appartamento per due sopra la passeggiata della Seestraße dove ogni finestra guarda il lago, con posto auto proprio.

Un piccolo appartamento con vista sul lago per due, sopra la passeggiata della Seestraße, con un proprio posto auto gratuito, per soggiorni lunghi e tranquilli.

5 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Seelände, Hallstatt Lahn · Pensione · 5 camere

Lakeside Apartments Hallstatt

Proprio sulla riva vicino a Lahn: il Top 4 e il Top 5 hanno balconi vista lago e il Top 2 si apre sul giardino in riva al lago.

Semplici camere private proprio sulla riva vicino a Lahn, con balconi sul lago e un giardino che scende fino all’acqua.

Vista lago

Lahn, Hallstatt Lahn · Pensione

Pension Bergfried

Le camere Superior, la suite e l’Apartment 1 hanno balconi con vista laterale sul lago, più parcheggio gratuito.

Una Pension moderna e ben gestita ai piedi del Salzberg con parcheggio proprio e balconi che sfiorano il lago con lo sguardo.

10 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Obertraun e Steeg, con Hallstatt di fronte

Obertraun · 2 stelle · 24 camere

Seehotel am Hallstättersee

Sulla riva di Obertraun, con balconi rivolti al lago o al giardino; conviene chiedere il lato lago.

Un due stelle semplice e soleggiato proprio sulla riva di Obertraun, con piscina riscaldata nel giardino e balconi sul lago per giornate d’estate senza pensieri.

Vista lagoPiscina all’aperto

Obertraun · Hotel (senza classificazione) · 22 camere

Hotel Haus am See

Proprio sull’acqua sul lato soleggiato del lago, con vista lago e balconi nella maggior parte delle camere.

Un hotel a gestione familiare sul lago a Obertraun, con un punto per nuotare, balconi e vista lago: semplice, tranquillo e proprio sull’acqua.

Vista lago

Obertraun · Pensione · 5 camere

Haus Salzkammergut

Cinque camere ristrutturate un po' sopra il centro di Obertraun, con vista sul lago fino a Hallstatt.

Una pensione di cinque camere appena ristrutturata sopra il centro di Obertraun, con vista oltre il lago fino a Hallstatt: fatta per le coppie.

Vista lago

Steeg, Bad Goisern · Pensione · 4 camere

Welterbe-Wirtshaus Steegwirt

Tutte e quattro le camere del primo piano di questa locanda di 450 anni guardano il lago e le montagne della Ramsau.

Una locanda di 450 anni all’estremità settentrionale del lago, con quattro camere restaurate e una cucina seria al piano di sotto.

Vista lagoSkibus nelle vicinanze

Steeg, Bad Goisern · Senza classificazione · 9 camere

Good Goisern Hotel

A Steeg, sulla punta nord del lago: conviene prenotare una doppia vista lago, perché le altre camere guardano le montagne.

Un piccolo hotel nuovo con self check-in a Steeg, con camere climatizzate e alcune con vista lago, vicino a Hallstatt.

Vista lago

Sulla mappa

Salta la mappa

Hotel vista lago a Hallstatt: domande frequenti

Quali camere degli hotel di Hallstatt guardano il lago?

Ogni suite dell’Hallstatt Hideaway, ogni camera della Haus Seethaler dell’Heritage.Hotel e tutte e sette le camere del Bräugasthof Lobisser guardano l’Hallstätter See. Al Seehotel Grüner Baum le suite con terrazza sul lago e le doppie con balcone guardano l’acqua, mentre le altre doppie guardano la Marktplatz. Al Gasthof Weißes Lamm quasi ogni camera con balcone guarda il lago.

Si può arrivare in auto a un hotel con vista lago nel paese di Hallstatt?

Il vecchio paese è chiuso al traffico giornaliero e i suoi hotel non hanno accesso per le auto. Gli ospiti parcheggiano al P1 a Lahn con un biglietto di parcheggio per hotel e usano la navetta bagagli gratuita fino alla porta, ogni giorno dalle 09:00 alle 19:00. L’Appartement Fallnhauser sulla Seestraße e la Pension Bergfried a Lahn hanno posti propri.

La vista lago è migliore da Hallstatt o da Obertraun?

Dal vecchio paese si guarda sull’acqua fino alle montagne della sponda opposta. Da Obertraun, all’estremità sud tranquilla, si guarda indietro lungo il lago verso Hallstatt stessa. Obertraun dista una fermata in treno più il traghetto Stefanie, o circa 10 minuti in auto.

Quali hotel con vista lago sono aperti in inverno?

Seehotel Grüner Baum, Hallstatt Hideaway, Gasthof Weißes Lamm, Bräugasthof Lobisser e Pension Hallberg sono aperti tutto l’anno. L’Heritage.Hotel riapre il 25 novembre 2026 dopo la pausa autunnale, e il Gasthof Simony dopo la pausa dal 4 al 23 novembre. La Pension Leopoldine chiude da fine ottobre e riapre in primavera.

Come si raggiunge un hotel con vista lago senza auto?

Si prende il treno fino alla stazione di Hallstatt sull’altra sponda, poi il traghetto Stefanie fino all’imbarcadero del Markt, circa sette minuti di traversata. Funziona ogni giorno dell’anno, in coincidenza con i treni, e accetta solo contanti. Grüner Baum, Heritage.Hotel e Simony sono a un minuto o due dall’imbarcadero.

Uno sguardo più ampio su Hallstatt

I nostri hotel sono scelti uno per uno. Se le date o il budget richiedono altro, guarda tutti gli hotel e gli appartamenti sui grandi siti di prenotazione.

Questi link passano da Stay22, che rimanda a un sito di prenotazione. Se prenoti, potremmo ricevere una commissione.

Altre guide