Aller au contenu
Book Hallstatt

Explorer Hallstatt

Guide

Hôtels vue lac à Hallstatt : les chambres face à l’eau

Pour une vue sur le lac à Hallstatt même, dormez dans le vieux village : chaque suite du Hallstatt Hideaway, chaque chambre de la Haus Seethaler, sur la colline, du Heritage.Hotel et les sept chambres du Bräugasthof Lobisser donnent sur l’eau. Au Seehotel Grüner Baum, demandez une suite avec terrasse sur le lac ou une chambre double avec balcon, car les autres chambres doubles donnent sur la Marktplatz. De l’autre côté du lac, à Obertraun, les chambres de la rive regardent Hallstatt elle-même.

20 hôtels. Vérifié en novembre 2026.

Seehotel Grüner Baum: L’hôtel jaune au bord du Hallstätter See, à côté de l’église paroissiale
Heritage.Hotel Hallstatt: Fenêtre ouverte sur le Hallstätter See et les montagnes
Hallstatt Hideaway: Jacuzzi en terrasse avec vue sur le Hallstätter See

Depuis les hôtels de cette liste

Hôtels et suites dans le vieux village

Les chambres côté lac partent en premier : demandez le type de chambre cité ici au moment de réserver.

Marktplatz, Village de Hallstatt · 4 étoiles Superior · 30 chambres

Seehotel Grüner Baum

Les suites s’ouvrent sur des terrasses privées au-dessus du lac et certaines chambres doubles ont un balcon sur le lac ; les autres chambres doubles donnent sur la Marktplatz.

Une maison vieille de 500 ans sur la Marktplatz, avec terrasses sur le lac, petit spa et restaurant de poisson, pour les couples en quête du Hallstatt classique.

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSaunaPetit-déjeuner compris

À partir de 684 € la nuit

Landungsplatz (embarcadère), Village de Hallstatt · 4 étoiles · 54 chambres

Heritage.Hotel Hallstatt

Toutes les chambres de la Haus Seethaler, sur la colline, ont vue sur le lac ; dans la maison principale, choisissez une chambre vue lac avec balcon ou terrasse.

Trois maisons historiques près de l’embarcadère, avec chambres vue lac sur la colline et suites familiales, pour couples et familles.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSaunaPetit-déjeuner compris

À partir de 358 € la nuit

Village de Hallstatt · Suites boutique · 5 chambres

Hallstatt Hideaway

Cinq suites réservées aux adultes, haut au-dessus des toits, toutes avec vue sur le lac ; deux ont des terrasses avec jacuzzi extérieur.

Cinq suites uniques, réservées aux adultes, haut au-dessus des toits, avec vue sur le lac, jacuzzis et jardin privé au bord de l’eau.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSauna

À partir de 383 € la nuit

Pensions sur la Marktplatz et dans la Seestraße

Seestraße, Village de Hallstatt · Pension · 7 chambres

Bräugasthof Lobisser

Les sept chambres de la Seestraße donnent sur le lac jusqu’au Krippenstein, et presque toutes ont un balcon.

Sept chambres vue sur le lac au-dessus d’une ancienne brasserie sur la Seestraße, avec un jardin ombragé de marronniers sur la rive, pour couples et familles.

3 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacPetit-déjeuner compris

Village de Hallstatt · Pension · 10 chambres

Gasthof Weißes Lamm

Chaque chambre a un balcon, presque toutes face au lac ; les suites de la Haus Werner voisine ont des terrasses côté lac.

Une auberge rénovée du XVIe siècle, calme, près de la Seestraße, avec grandes chambres à balcon, ascenseur et sauna, plus des suites au bord du lac à proximité.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lacSaunaPetit-déjeuner compris

Seestraße, Village de Hallstatt · Pension · 5 chambres

Pension Hallberg

Les studios 1, 3 et 6 ont des vérandas sur le lac, et la véranda de la chambre 5 est presque suspendue au-dessus de l’eau.

Cinq studios et chambres tranquilles sur la rive de la Seestraße avec vérandas sur le lac et ascenseur, pour les couples qui aiment cuisiner eux-mêmes.

2 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Marktplatz, Village de Hallstatt · Pension · 12 chambres

Gasthof Simony

Certaines chambres ont un balcon sur le lac, les chambres à bow-window donnent sur la Marktplatz, et le petit-déjeuner se prend dans le jardin au bord du lac.

Une auberge du XVe siècle entre la Marktplatz et le lac, avec un jardin pour le petit-déjeuner au bord de l’eau, pour les voyageurs qui préfèrent l’histoire au chic.

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Marktplatz, Village de Hallstatt · 3 étoiles

Seewirt Zauner

Demandez une chambre double avec balcon et vue sur le lac sur la Marktplatz ; l’autre type de chambre donne sur les montagnes.

Une auberge traditionnelle sur la Marktplatz avec chambres en pin cembro et balcons vue sur le lac, pour les couples qui veulent la place à leur porte.

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Marktplatz, Village de Hallstatt · Pension · 3 chambres

Pension Leopoldine

Les chambres donnent soit sur le lac, soit sur les montagnes, à 50 mètres de la Marktplatz ; ouvert du printemps à l’automne.

Trois chambres simples au-dessus du Café zum Mühlbach, à 50 mètres de la Marktplatz, pour les couples à petit budget qui veulent dormir au centre.

Ouvert du printemps à l’automne ; fermé à partir de fin octobre

1 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

À partir de 223 € la nuit

Appartements vue lac dans la Seestraße et à Lahn

Seestraße, Hallstatt Lahn · Appartements · 3 chambres

Lakeview Apartments

Les trois appartements de la Seestraße donnent sur le lac, le studio depuis le salon, la chambre et même la salle de bains.

Trois appartements pleins de caractère avec vue sur le lac dans une vieille maison de la Seestraße, pour couples et amis qui veulent vivre au cœur du village.

8 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

À partir de 180 € la nuit

Seestraße, Hallstatt Lahn · Appartements · 2 chambres

MAVIJOLU Lakeside Suites Hallstatt

Appartements au deuxième étage en première ligne de la Seestraße ; dans l’appartement 148, le salon et les deux chambres donnent sur le lac.

Deux appartements de vacances rénovés au premier rang de la Seestraße, avec balcons sur le lac et le vieux village à quelques pas.

10 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Village de Hallstatt · Appartements · 2 chambres

Historic Lakeview Apartments Hallstatt

Les deux appartements ont une terrasse ensoleillée vue lac, et dans « Historic Hallstatt » le lac se voit de chaque fenêtre.

Deux appartements en autonomie pleins de caractère avec terrasses vue sur le lac dans le vieux centre, dont un assez grand pour six.

3 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Seestraße, Village de Hallstatt · Appartements · 1 chambres

Appartement Fallnhauser

Un appartement pour deux au-dessus de la promenade de la Seestraße où chaque fenêtre donne sur le lac, avec sa propre place de parking.

Un petit appartement vue sur le lac pour deux au-dessus de la promenade de la Seestraße, avec sa propre place de parking gratuite, pour de longs séjours tranquilles.

5 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Seelände, Hallstatt Lahn · Pension · 5 chambres

Lakeside Apartments Hallstatt

Directement au bord de l’eau près de Lahn : les Top 4 et Top 5 ont des balcons vue lac et le Top 2 s’ouvre sur le jardin au bord du lac.

Des chambres privées simples directement sur la rive près de Lahn, avec balcons sur le lac et un jardin qui descend dans l’eau.

Vues sur le lac

Lahn, Hallstatt Lahn · Pension

Pension Bergfried

Les chambres Superior, la suite et l’appartement 1 ont des balcons avec vue latérale sur le lac, plus parking gratuit.

Une pension moderne et bien tenue au pied du Salzberg, avec son propre parking et des balcons qui aperçoivent le lac.

10 min à pied de la MarktplatzVues sur le lac

Obertraun et Steeg, face à Hallstatt

Obertraun · 2 étoiles · 24 chambres

Seehotel am Hallstättersee

Sur la rive d’Obertraun, avec des balcons donnant sur le lac ou le jardin ; demandez le côté lac.

Un deux-étoiles simple et ensoleillé directement sur la rive d’Obertraun, avec piscine chauffée dans le jardin et balcons face au lac pour des journées d’été faciles.

Vues sur le lacPiscine extérieure

Obertraun · Hôtel (non classé) · 22 chambres

Hotel Haus am See

Directement sur l’eau, du côté ensoleillé du lac, avec vue sur le lac et des balcons dans la plupart des chambres.

Un hôtel familial au bord du lac à Obertraun, avec son propre coin de baignade, des balcons et une vue sur le lac : simple, calme et directement sur l’eau.

Vues sur le lac

Obertraun · Pension · 5 chambres

Haus Salzkammergut

Cinq chambres rénovées un peu au-dessus du centre d’Obertraun, avec vue sur le lac jusqu’à Hallstatt.

Une maison d’hôtes de cinq chambres récemment rénovée au-dessus du centre d’Obertraun, avec vue par-dessus le lac sur Hallstatt : faite pour les couples.

Vues sur le lac

Steeg, Bad Goisern · Pension · 4 chambres

Welterbe-Wirtshaus Steegwirt

Les quatre chambres du premier étage de cette auberge vieille de 450 ans donnent toutes sur le lac et les montagnes de la Ramsau.

Une auberge de 450 ans à l’extrême pointe nord du lac, avec quatre chambres restaurées et une vraie cuisine au rez-de-chaussée.

Vues sur le lacSkibus à proximité

Steeg, Bad Goisern · Non classé · 9 chambres

Good Goisern Hotel

À Steeg, à la pointe nord du lac : réservez une chambre double vue lac, car les autres chambres donnent sur les montagnes.

Un petit hôtel neuf à enregistrement autonome à Steeg, avec chambres climatisées et certaines vues sur le lac, près de Hallstatt.

Vues sur le lac

Sur la carte

Passer la carte

Hôtels vue lac à Hallstatt : questions fréquentes

Quelles chambres d’hôtel de Hallstatt donnent sur le lac ?

Chaque suite du Hallstatt Hideaway, chaque chambre de la Haus Seethaler au Heritage.Hotel et les sept chambres du Bräugasthof Lobisser donnent sur le Hallstätter See. Au Seehotel Grüner Baum, les suites avec terrasse sur le lac et les chambres doubles avec balcon donnent sur l’eau, tandis que les autres chambres doubles donnent sur la Marktplatz. Au Gasthof Weißes Lamm, presque toutes les chambres avec balcon donnent sur le lac.

Peut-on se rendre en voiture à un hôtel vue lac dans le village de Hallstatt ?

Le vieux village est fermé à la circulation des visiteurs à la journée et ses hôtels n’ont pas d’accès en voiture. Les clients se garent au parking P1 de Lahn avec un ticket de stationnement hôtel et prennent la navette bagages gratuite jusqu’à la porte, tous les jours de 09:00 à 19:00. L’Appartement Fallnhauser dans la Seestraße et la Pension Bergfried à Lahn ont leurs propres places.

La vue sur le lac est-elle meilleure depuis Hallstatt ou depuis Obertraun ?

Depuis le vieux village, on regarde par-dessus l’eau vers les montagnes de l’autre rive. Depuis Obertraun, à l’extrémité sud et calme, on regarde le lac en remontant vers Hallstatt elle-même. Obertraun est à un arrêt en train plus le bateau Stefanie, ou à 10 minutes environ en voiture.

Quels hôtels vue lac sont ouverts en hiver ?

Le Seehotel Grüner Baum, le Hallstatt Hideaway, le Gasthof Weißes Lamm, le Bräugasthof Lobisser et la Pension Hallberg sont ouverts toute l’année. Le Heritage.Hotel rouvre le 25 novembre 2026 après sa pause d’automne, et le Gasthof Simony après sa pause du 4 au 23 novembre. La Pension Leopoldine ferme à partir de fin octobre et rouvre au printemps.

Comment rejoindre un hôtel vue lac sans voiture ?

Prenez le train jusqu’à la gare de Hallstatt, sur l’autre rive, puis le bateau Stefanie jusqu’à l’embarcadère du Markt, environ sept minutes de traversée. Il circule tous les jours de l’année, calé sur les trains, et n’accepte que les espèces. Le Grüner Baum, le Heritage.Hotel et le Simony sont à une minute ou deux de l’embarcadère.

Un regard plus large sur Hallstatt

Nos hôtels sont choisis à la main. Si vos dates ou votre budget demandent autre chose, consultez tous les hôtels et appartements sur les grands sites de réservation.

Ces liens passent par Stay22, qui vous renvoie vers un site de réservation. Si vous réservez, nous pouvons percevoir une commission.

Autres guides