Un deux-étoiles simple et ensoleillé directement sur la rive d’Obertraun, avec piscine chauffée dans le jardin et balcons face au lac pour des journées d’été faciles.
Cette photo montre Les pics du Dirndl surgissant du champ de neige du glacier du Dachstein, pas Seehotel : nous n’avons pas encore de photos de la maison que nous puissions utiliser.
Le Seehotel am Hallstättersee se trouve sur la rive d’Obertraun, à l’extrémité sud, tranquille, du lac, à quelques pas de l’eau et de l’embarcadère. De l’autre côté du lac, on regarde vers Hallstatt et les pentes abruptes qui la dominent, et la gare est à environ cinq minutes à pied.
Les 24 chambres sont petites et simples, chacune avec douche, WC, télévision et un balcon donnant sur le lac ou sur le jardin. Le jardin est le cœur de l’endroit : une pelouse pour se prélasser, une piscine chauffée en été et une petite bibliothèque pour les après-midi lents. Les skieurs de fond trouvent la piste d’Obertraun à quelques mètres, et le téléphérique du Krippenstein est à courte distance en voiture. Il convient aux randonneurs, cyclistes, plongeurs, familles et à tous ceux qui veulent le lac sans payer un grand hôtel.
Pourquoi choisir Seehotel
Directement sur la rive, avec balcons donnant sur le Hallstätter See
Piscine chauffée dans le jardin et pelouse pour bronzer en été
Cinq minutes à pied de la gare d’Obertraun-Dachsteinhöhlen, pour les trains vers Hallstatt
La piste de ski de fond démarre à quelques mètres de la porte
En hiver
Ouvert toute l’année : une base tranquille pour la piste de ski de fond d’Obertraun et le domaine skiable du Krippenstein, qui rouvre le 19 décembre 2026.
En été
Baignade depuis la rive, farniente près de la piscine chauffée, puis bateau d’été ou train et bac Stefanie jusqu’à Hallstatt.
Seehotel : le bémol
L’hôtel décrit lui-même ses chambres comme petites. Source
Bon à savoir
Parking de 10 places à l’hôtel. En train, descendez à Obertraun-Dachsteinhöhlen et marchez environ 400 m. Pour Hallstatt, prenez le train un arrêt jusqu’à la gare de Hallstatt puis le bac, ou comptez environ 10 minutes en voiture.
Idéal pour
les nageurs du lac et les plongeurs
les randonneurs et les cyclistes
les voyageurs à petit budget
Moins indiqué pour
ceux qui veulent un spa ou un restaurant sur place
L’excursion à Hallstatt que la plupart des visiteurs réservent depuis Vienne, et la façon la plus simple de voir le village sans rien organiser : un car derrière l’Opéra national à 07:20, un arrêt photo au château d’Ort, sur le lac Traunsee, environ 3 heures à Hallstatt et retour vers 20:15.
L’excursion facile à Hallstatt pour qui séjourne à Salzbourg : un trajet guidé en car à travers le Salzkammergut, 2 h 30 de temps libre dans le village et retour en 5 h 30 environ, pour garder la soirée.
L’excursion pour qui veut les deux cartes postales de l’Autriche d’un coup : Hallstatt au bord de son lac et la Salzbourg de Mozart, avec une visite à pied et du temps libre dans chacune.
Les grands classiques de l’Autriche à vive allure : les lacs et les Alpes du Salzkammergut, Hallstatt et une visite guidée à pied de la vieille ville de Salzbourg, le tout en une journée depuis Vienne.
Deux des excursions préférées au départ de Salzbourg en une journée de 10 heures : un car le matin vers Hallstatt avec environ 2 heures en liberté, puis le circuit original La Mélodie du bonheur vers les lieux de tournage du film et Mondsee.
Une journée complète de Vienne à Hallstatt en car, avec un arrêt photo au château d’Ort, sur le lac Traunsee, et environ 3 heures dans le village, retour vers 20:15.
L’excursion à Hallstatt que la plupart des visiteurs réservent depuis Vienne, et la façon la plus simple de voir le village sans rien organiser : un car derrière l’Opéra national à 07:20, un arrêt photo au château d’Ort, sur le lac Traunsee, environ 3 heures à Hallstatt et retour vers 20:15.
L’excursion facile à Hallstatt pour qui séjourne à Salzbourg : un trajet guidé en car à travers le Salzkammergut, 2 h 30 de temps libre dans le village et retour en 5 h 30 environ, pour garder la soirée.
L’excursion pour qui veut les deux cartes postales de l’Autriche d’un coup : Hallstatt au bord de son lac et la Salzbourg de Mozart, avec une visite à pied et du temps libre dans chacune.
Les grands classiques de l’Autriche à vive allure : les lacs et les Alpes du Salzkammergut, Hallstatt et une visite guidée à pied de la vieille ville de Salzbourg, le tout en une journée depuis Vienne.
Deux des excursions préférées au départ de Salzbourg en une journée de 10 heures : un car le matin vers Hallstatt avec environ 2 heures en liberté, puis le circuit original La Mélodie du bonheur vers les lieux de tournage du film et Mondsee.
Une journée complète de Vienne à Hallstatt en car, avec un arrêt photo au château d’Ort, sur le lac Traunsee, et environ 3 heures dans le village, retour vers 20:15.
Un petit hôtel fraîchement rénové au centre d’Obertraun, avec chambres modernes, formules familiales et parking gratuit, à quelques minutes de la gare.
Un grand complexe de chalets bien équipé sur la rive d’Obertraun, avec piscine intérieure, saunas et restaurant : facile pour les familles et les groupes.
Un hôtel familial au bord du lac à Obertraun, avec son propre coin de baignade, des balcons et une vue sur le lac : simple, calme et directement sur l’eau.
Nos hôtels sont choisis à la main. Si vos dates ou votre budget demandent autre chose, consultez tous les hôtels et appartements sur les grands sites de réservation.