Dieses Foto zeigt Die Dirndl-Gipfel erheben sich aus dem Schneefeld des Dachstein-Gletschers, nicht Seehotel: Von diesem Haus gibt es noch keine Fotos, die wir verwenden dürfen.
Das Seehotel am Hallstättersee liegt am Ufer von Obertraun am ruhigen Südende des Sees, wenige Schritte vom Wasser und von der Schiffsanlegestelle. Über den See hinweg blicken Sie auf Hallstatt und die steilen Hänge darüber, und der Bahnhof ist etwa fünf Gehminuten entfernt.
Die 24 Zimmer sind klein und einfach, jedes mit Dusche, WC, Fernseher und einem Balkon, der entweder zum See oder zum Garten zeigt. Der Garten ist das Herz des Hauses: eine Liegewiese, im Sommer ein beheizter Pool und eine kleine Bibliothek für langsame Nachmittage. Langläufer finden die Obertrauner Loipe wenige Meter entfernt, und die Krippensteinbahn ist eine kurze Autofahrt entfernt. Es passt zu Wanderern, Radfahrern, Tauchern, Familien und allen, die den See möchten, ohne ein großes Hotel zu bezahlen.
Warum Seehotel buchen
Direkt am Ufer, mit Balkonen über dem Hallstätter See
Beheizter Gartenpool und Liegewiese im Sommer
Fünf Minuten zu Fuß zur Station Obertraun-Dachsteinhöhlen für Züge nach Hallstatt
Loipe beginnt wenige Meter von der Tür
Im Winter
Ganzjährig geöffnet: ein ruhiger Standort für die Obertrauner Loipe und das Skigebiet Krippenstein, das am 19. Dezember 2026 wieder öffnet.
Im Sommer
Vom Ufer aus schwimmen, am beheizten Pool liegen und mit dem Sommerboot oder dem Zug und der Fähre Stefanie nach Hallstatt übersetzen.
Der Haken bei Seehotel
Das Hotel selbst beschreibt seine Zimmer als klein. Quelle
Gut zu wissen
Parkplatz mit 10 Stellplätzen am Hotel. Mit dem Zug steigen Sie in Obertraun-Dachsteinhöhlen aus und gehen etwa 400 m. Nach Hallstatt nehmen Sie den Zug eine Station bis zum Bahnhof Hallstatt und die Fähre hinüber, oder fahren etwa 10 Minuten mit dem Auto.
Der Hallstatt-Tagesausflug, den die meisten Besucher ab Wien buchen, und der einfachste Weg, den Ort zu sehen, ohne etwas zu planen: ein Reisebus hinter der Staatsoper um 07:20, ein Fotostopp am Schloss Ort am Traunsee, etwa 3 Stunden in Hallstatt und Rückkehr gegen 20:15.
Der leichte Hallstatt-Ausflug für alle, die in Salzburg wohnen: eine geführte Busfahrt durchs Salzkammergut, 2,5 Stunden freie Zeit im Ort und Rückkehr nach etwa 5,5 Stunden, sodass der Abend noch Ihnen gehört.
Der Tagesausflug für alle, die Österreichs zwei Postkartenansichten in einem Zug sehen wollen: Hallstatt am See und Mozarts Salzburg, mit Rundgang und freier Zeit in beiden.
Österreichs Höhepunkte im zügigen Tempo: die Seen und Alpen des Salzkammerguts, Hallstatt und ein geführter Spaziergang durch Salzburgs Altstadt, alles an einem Tag ab Wien.
Zwei der beliebtesten Ausflüge ab Salzburg an einem 10-Stunden-Tag: morgens mit dem Bus nach Hallstatt mit etwa 2 Stunden zur freien Verfügung, dann die Original-Sound-of-Music-Tour zu den Drehorten des Films und nach Mondsee.
Der Hallstatt-Tagesausflug, den die meisten Besucher ab Wien buchen, und der einfachste Weg, den Ort zu sehen, ohne etwas zu planen: ein Reisebus hinter der Staatsoper um 07:20, ein Fotostopp am Schloss Ort am Traunsee, etwa 3 Stunden in Hallstatt und Rückkehr gegen 20:15.
Der leichte Hallstatt-Ausflug für alle, die in Salzburg wohnen: eine geführte Busfahrt durchs Salzkammergut, 2,5 Stunden freie Zeit im Ort und Rückkehr nach etwa 5,5 Stunden, sodass der Abend noch Ihnen gehört.
Der Tagesausflug für alle, die Österreichs zwei Postkartenansichten in einem Zug sehen wollen: Hallstatt am See und Mozarts Salzburg, mit Rundgang und freier Zeit in beiden.
Österreichs Höhepunkte im zügigen Tempo: die Seen und Alpen des Salzkammerguts, Hallstatt und ein geführter Spaziergang durch Salzburgs Altstadt, alles an einem Tag ab Wien.
Zwei der beliebtesten Ausflüge ab Salzburg an einem 10-Stunden-Tag: morgens mit dem Bus nach Hallstatt mit etwa 2 Stunden zur freien Verfügung, dann die Original-Sound-of-Music-Tour zu den Drehorten des Films und nach Mondsee.
Ein frisch renoviertes kleines Hotel mitten in Obertraun mit modernen Zimmern, Familienoptionen und kostenlosen Parkplätzen, wenige Minuten vom Bahnhof.
Unsere Hotels sind handverlesen. Wenn Ihre Reisedaten oder Ihr Budget etwas anderes verlangen, sehen Sie sich alle Hotels und Ferienwohnungen auf den großen Buchungsseiten an.