Zum Inhalt springen
Book Hallstatt

Hallstatt entdecken

Ratgeber

Romantische Hotels in Hallstatt für Paare

Für einen romantischen Aufenthalt in Hallstatt beginnen Sie mit den Suiten nur für Erwachsene im Hallstatt Hideaway, mit Seeblick und Whirlpools auf der Terrasse, und den Suiten mit Seeterrasse im Seehotel Grüner Baum am Marktplatz. Ruhigere Zimmer für zwei liegen am Ufer in Lahn und Obertraun, und die Wellnesshotels von Bad Ischl und Bad Aussee sind 25 bis 30 Minuten entfernt.

16 Hotels. Geprüft im November 2026.

Hallstatt Hideaway: Whirlpool auf der Terrasse mit Blick über den Hallstätter See
Seehotel Grüner Baum: Das gelbe Hotel am Ufer des Hallstätter Sees neben der Pfarrkirche
Heritage.Hotel Hallstatt: Offenes Fenster über dem Hallstätter See und den Bergen

Aus den Hotels dieser Liste

Seesuiten im alten Ort

Ort Hallstatt · Boutique-Suiten · 5 Zimmer

Hallstatt Hideaway

Fünf Suiten nur für Erwachsene mit Seeblick, einige mit Kamin, Außenwhirlpools auf zwei Terrassen und Frühstück, das zu Ihnen gebracht wird.

Fünf einzigartige Suiten nur für Erwachsene hoch über den Dächern, mit Seeblick, Whirlpools und einem privaten Garten am Ufer.

2 Min. Fußweg zum MarktplatzSeeblickSauna

Ab 383 € pro Nacht

Marktplatz, Ort Hallstatt · 4 Sterne Superior · 30 Zimmer

Seehotel Grüner Baum

Suiten mit privaten Seeterrassen von bis zu 40 m², einer Sauna im vierten Stock und Fisch aus dem See zum Abendessen.

Ein 500 Jahre altes Haus am Marktplatz mit Seeterrassen, kleinem Spa und Fischrestaurant, für Paare, die das klassische Hallstatt suchen.

1 Min. Fußweg zum MarktplatzSeeblickSaunaFrühstück inbegriffen

Ab 684 € pro Nacht

Landungsplatz (Schiffsanlegestelle), Ort Hallstatt · 4 Sterne · 54 Zimmer

Heritage.Hotel Hallstatt

Superior-Zimmer im Haus Seethaler haben Terrassen über dem See, und die Giebelsauna kann privat gebucht werden.

Drei historische Häuser an der Fähranlegestelle, mit Zimmern mit Seeblick am Hang und Familiensuiten, für Paare und Familien.

2 Min. Fußweg zum MarktplatzSeeblickSaunaFrühstück inbegriffen

Ab 358 € pro Nacht

Ort Hallstatt · Pension · 10 Zimmer

Gasthof Weißes Lamm

Zimmer mit Balkon von 30 bis 45 m², die meisten zum See, mit Sauna und Dampfdusche, in einer ruhigen Gasse.

Ein ruhiges, renoviertes Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert abseits der Seestraße mit großen Balkonzimmern, Aufzug und Sauna, dazu Suiten am See in der Nähe.

2 Min. Fußweg zum MarktplatzSeeblickSaunaFrühstück inbegriffen

Seestraße, Ort Hallstatt · Pension · 5 Zimmer

Pension Hallberg

Die Veranda von Zimmer 5 hängt fast über dem See, mit Aussicht nach zwei Seiten; das ganze Jahr geöffnet.

Fünf ruhige Studios und Zimmer am Ufer der Seestraße mit Seeveranden und Aufzug, für Paare, die gern selbst kochen.

2 Min. Fußweg zum MarktplatzSeeblick

Marktplatz, Ort Hallstatt · 3 Sterne

Seewirt Zauner

Zirbenholzzimmer mit Balkonen zum See am Marktplatz, mit dem Platz direkt vor der Tür.

Ein traditionelles Gasthaus am Marktplatz mit Zirbenzimmern und Balkonen zum See, für Paare, die den Platz direkt vor der Tür möchten.

1 Min. Fußweg zum MarktplatzSeeblick

Ruhige Ufer abseits der Tagesbesucher

Seestraße, Hallstatt Lahn · Apartments · 3 Zimmer

Lakeview Apartments

Wohnungen mit Seeblick an der Seestraße; im Studio gehört zu einem langen Bad der Blick aufs Wasser.

Drei charaktervolle Wohnungen mit Seeblick in einem alten Haus an der Seestraße, für Paare und Freunde, die mitten im Ort wohnen möchten.

8 Min. Fußweg zum MarktplatzSeeblick

Ab 180 € pro Nacht

Seelände, Hallstatt Lahn · Boutiquehotel · 10 Zimmer

Boutiquehotel Strand

Zehn Juniorsuiten nur für Erwachsene in Lahn mit Lift, Garten und privatem Zugang zum See.

Ein Haus am See in Lahn nur für Erwachsene, mit zehn Juniorsuiten, Aufzug und eigenem Seezugang, für Paare.

Seeblick

Obertraun · Pension · 5 Zimmer

Haus Salzkammergut

Fünf renovierte Zimmer oberhalb von Obertraun, mit Blick über den See nach Hallstatt, gemacht für Paare.

Eine frisch renovierte Pension mit fünf Zimmern oberhalb des Zentrums von Obertraun, mit Blick über den See nach Hallstatt: gemacht für Paare.

Seeblick

Obertraun · Hotel (nicht klassifiziert) · 22 Zimmer

Hotel Haus am See

Direkt am Wasser in Obertraun mit eigener Badestelle, für einen Sprung ins Wasser vor dem Frühstück.

Ein familiengeführtes Hotel am See in Obertraun mit eigener Badestelle, Balkonen und Seeblick: schlicht, ruhig und direkt am Wasser.

Seeblick

Grundlsee, Bad Aussee und Altaussee · Boutiquehotel · 16 Zimmer

Seehotel Grundlsee

Sechzehn Zimmer am Ufer des Grundlsees, 40 Minuten entfernt, mit einer Sauna auf dem See und Booten zum Ausleihen.

Ein Hotel mit 16 Zimmern am Ufer des Grundlsees, mit einer Sauna draußen auf dem See, Booten zum Ausleihen und einem Restaurant am Wasser.

SeeblickSaunaFrühstück inbegriffen

Ab 263 € pro Nacht

Wellnesshotels für zwei

Lerchenreith-Plateau oberhalb von Bad Aussee, Bad Aussee und Altaussee · 4 Sterne Superior · 87 Zimmer

G’sund & Natur Hotel Die Wasnerin

Spa nur für Erwachsene oberhalb von Bad Aussee mit beheizten Innen- und Außenpools, täglichem Yoga und Balkonen mit Dachsteinblick.

Ein Spahotel nur für Erwachsene auf einem sonnigen Plateau oberhalb von Bad Aussee, mit 2.400 m² Spa, täglichem Yoga und Blick auf den Dachstein.

SpaHallenbad und AußenpoolFrühstück inbegriffen

Ab 438 € pro Nacht

Bad Ischl · 4 Sterne Superior · 114 Zimmer

Villa Seilern Vital Resort

Eine Villa von 1881 in Bad Ischl mit 800 m² Spa und Hallenbad, ausgerichtet auf Ruhe und Erholung.

Eine Villa von 1881 mit modernem Flügel und 800 m² Spa, für ruhige, erwachsene Wellness-Auszeiten in Bad Ischl.

SpaHallenbadFrühstück inbegriffen

Ab 228 € pro Nacht

Kurhausplatz, Zentrum von Bad Aussee, Bad Aussee und Altaussee · 4 Sterne

SPA Hotel Erzherzog Johann

Ein Dachpool, fünf Saunen und eine Haubenküche im Zentrum von Bad Aussee.

Vier-Sterne-Spahotel im Zentrum von Bad Aussee mit Dachpool, fünf Saunen und einer mit Hauben ausgezeichneten Küche, eine halbe Stunde von Hallstatt.

SpaHallenbad und AußenpoolFrühstück inbegriffen

Ab 265 € pro Nacht

Bad Ischl · 4 Sterne Superior · 142 Zimmer

Hotel Royal at EurothermenResort Bad Ischl

Ein Bademantelgang in die Thermen und ein Infinity-Dachpool über Bad Ischl, mit inbegriffener Halbpension.

Das Thermenhotel in Bad Ischl, über einen warmen Gang mit der Therme verbunden, für entspannte Spa-Tage nahe Hallstatt.

SpaHallenbad und AußenpoolFrühstück inbegriffen

Marktplatz, St. Wolfgang, St. Wolfgang und der Wolfgangsee · 4 Sterne Superior · 90 Zimmer

Romantik Hotel Im Weissen Rössl

Kaiser-Zimmer mit Seebalkon und ein beheizter Pool, der auf dem Wolfgangsee schwimmt; prüfen Sie die Daten für Januar und Februar.

Das Hotel der Operette am See in St. Wolfgang, mit beheiztem Pool auf dem Wolfgangsee und vielen Zimmern mit Seeblick.

SeeblickSpaAußenpoolFrühstück inbegriffen

Auf der Karte

Karte überspringen

Romantisches Hotel in Hallstatt: häufige Fragen

Welche Hotels bei Hallstatt sind nur für Erwachsene?

Das Hallstatt Hideaway ist nur für Erwachsene, ruhige Gäste ab 12 Jahren sind willkommen, und das Boutiquehotel Strand in Lahn ist ebenfalls nur für Erwachsene. Die Wasnerin oberhalb von Bad Aussee nimmt Gäste ab 16, und das Spa in der Villa Seilern in Bad Ischl ist für Gäste ab 14.

Welche Hotels in Hallstatt haben einen Whirlpool oder eine private Sauna?

Zwei der Suiten im Hallstatt Hideaway haben Außenwhirlpools auf ihren Terrassen, und das Zirbenholz-Saunahaus ist nur für Gäste. Das Heritage.Hotel lässt Sie die Giebelsauna und die Infrarotkabine stundenweise privat buchen, und das Seehotel Grüner Baum hat eine Sauna und ein Dampfbad im vierten Stock.

Sollten Paare in Hallstatt oder in Bad Ischl übernachten?

Übernachten Sie in Hallstatt für den See unter Ihrem Fenster und die Gassen für sich allein am frühen Morgen und Abend. Wählen Sie Bad Ischl für eine Wellnessauszeit mit Thermalbecken, Cafés und der Kaiservilla, mit Hallstatt etwa 25 Minuten entfernt mit Zug und Fähre.

Was können Paare in Hallstatt unternehmen?

Nehmen Sie früh die Fähre hinüber, bevor die Tagesbesucher kommen, mieten Sie an der Anlegestelle ein Elektroboot, fahren Sie mit der Standseilbahn zum kostenlosen Welterbeblick-Skywalk über dem Ort und gehen Sie abends durch die Gassen am See, wenn die Touren fort sind.

Können wir mit dem Zug zu einem romantischen Hotel in Hallstatt anreisen?

Ja. Züge halten am Bahnhof Hallstatt am anderen Ufer, und die Fähre Stefanie setzt in etwa sieben Minuten über, an jedem Tag des Jahres. Grüner Baum, Heritage.Hotel und Hallstatt Hideaway liegen ein bis zwei Minuten von der Anlegestelle.

Ein weiterer Blick auf Hallstatt

Unsere Hotels sind handverlesen. Wenn Ihre Reisedaten oder Ihr Budget etwas anderes verlangen, sehen Sie sich alle Hotels und Ferienwohnungen auf den großen Buchungsseiten an.

Diese Links laufen über Stay22, das Sie zu einer Buchungsseite weiterleitet. Wenn Sie buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision.

Weitere Ratgeber