Vai al contenuto
Book Hallstatt

Scoprire Hallstatt

Guida

Hotel romantici a Hallstatt per coppie

Per un soggiorno romantico a Hallstatt si parte dalle suite solo per adulti dell’Hallstatt Hideaway, con vista lago e idromassaggio in terrazza, e dalle suite con terrazza sul lago del Seehotel Grüner Baum sulla Marktplatz. Camere più tranquille per due costeggiano la riva a Lahn e Obertraun, e gli spa hotel di Bad Ischl e Bad Aussee sono a 25–30 minuti.

16 hotel. Verificato a novembre 2026.

Hallstatt Hideaway: Idromassaggio in terrazza con vista sull'Hallstätter See
Seehotel Grüner Baum: L'hotel giallo sulla riva dell'Hallstätter See accanto alla chiesa parrocchiale
Heritage.Hotel Hallstatt: Finestra aperta sull'Hallstätter See e sulle montagne

Dagli hotel di questa lista

Suite sul lago nel vecchio paese

Il paese di Hallstatt · Suite boutique · 5 camere

Hallstatt Hideaway

Cinque suite solo per adulti con vista lago, camino in alcune, idromassaggio all’aperto su due terrazze e colazione servita in camera.

Cinque suite uniche, solo per adulti, alte sopra i tetti, con vista lago, vasche idromassaggio e un giardino privato sulla riva.

2 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoSauna

Da 383 € a notte

Marktplatz, Il paese di Hallstatt · 4 stelle superior · 30 camere

Seehotel Grüner Baum

Suite con terrazze private sul lago fino a 40 m², una sauna al quarto piano e pesce del lago per cena.

Una casa di 500 anni sulla Marktplatz con terrazze sul lago, una piccola spa e un ristorante di pesce, per coppie in cerca della Hallstatt classica.

1 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoSaunaColazione inclusa

Da 684 € a notte

Landungsplatz (imbarcadero del traghetto), Il paese di Hallstatt · 4 stelle · 54 camere

Heritage.Hotel Hallstatt

Le camere Superior della Haus Seethaler hanno terrazze sul lago e la sauna sotto il tetto si può prenotare in privato.

Tre case storiche accanto all’approdo del traghetto, con camere vista lago sul pendio e suite familiari, per coppie e famiglie.

2 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoSaunaColazione inclusa

Da 358 € a notte

Il paese di Hallstatt · Pensione · 10 camere

Gasthof Weißes Lamm

Camere con balcone da 30 a 45 m², per lo più rivolte al lago, con sauna e doccia a vapore, in un vicolo tranquillo.

Una locanda del XVI secolo tranquilla e ristrutturata a due passi dalla Seestraße, con ampie camere con balcone, ascensore e sauna, più suite sul lago poco distante.

2 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoSaunaColazione inclusa

Seestraße, Il paese di Hallstatt · Pensione · 5 camere

Pension Hallberg

La veranda della camera 5 è quasi sospesa sul lago, con vista su due lati; aperto tutto l’anno.

Cinque studio e camere tranquilli sulla riva della Seestraße con verande sul lago e un ascensore, per coppie che amano cucinare da sé.

2 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Marktplatz, Il paese di Hallstatt · 3 stelle

Seewirt Zauner

Camere in cembro con balconi vista lago sulla Marktplatz, con la piazza sulla porta.

Una locanda tradizionale sul Marktplatz con camere in pino cembro e balconi sul lago, per coppie che vogliono la piazza sulla porta.

1 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Rive tranquille lontano dalla folla di giornata

Seestraße, Hallstatt Lahn · Appartamenti · 3 camere

Lakeview Apartments

Appartamenti vista lago sulla Seestraße; nello Studio un lungo bagno si accompagna alla vista sull’acqua.

Tre appartamenti caratteristici con vista sul lago in una vecchia casa sulla Seestraße, per coppie e amici che vogliono vivere dentro il paese.

8 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Da 180 € a notte

Seelände, Hallstatt Lahn · Boutique hotel · 10 camere

Boutiquehotel Strand

Dieci junior suite solo per adulti a Lahn con ascensore, giardino e accesso privato al lago.

Una casa sul lago solo per adulti a Lahn con dieci junior suite, ascensore e un accesso privato al lago, per coppie.

Vista lago

Obertraun · Pensione · 5 camere

Haus Salzkammergut

Cinque camere ristrutturate sopra Obertraun, con vista sul lago fino a Hallstatt, pensate per le coppie.

Una pensione di cinque camere appena ristrutturata sopra il centro di Obertraun, con vista oltre il lago fino a Hallstatt: fatta per le coppie.

Vista lago

Obertraun · Hotel (senza classificazione) · 22 camere

Hotel Haus am See

Proprio sull’acqua a Obertraun con un punto per nuotare proprio, per un tuffo prima di colazione.

Un hotel a gestione familiare sul lago a Obertraun, con un punto per nuotare, balconi e vista lago: semplice, tranquillo e proprio sull’acqua.

Vista lago

Grundlsee, Bad Aussee e Altaussee · Boutique hotel · 16 camere

Seehotel Grundlsee

Sedici camere sulla riva del Grundlsee, a 40 minuti, con una sauna sul lago e barche da prendere in prestito.

Un hotel con 16 camere sulla riva del Grundlsee con una sauna sul lago, barche in prestito e un ristorante sull’acqua.

Vista lagoSaunaColazione inclusa

Da 263 € a notte

Spa hotel per due

Altopiano di Lerchenreith sopra Bad Aussee, Bad Aussee e Altaussee · 4 stelle superior · 87 camere

G’sund & Natur Hotel Die Wasnerin

Spa solo per adulti sopra Bad Aussee con piscine coperte e scoperte riscaldate, yoga quotidiano e balconi vista Dachstein.

Hotel spa solo per adulti su un soleggiato altopiano sopra Bad Aussee, con una spa di 2400 m², yoga ogni giorno e vista sul Dachstein.

SpaPiscina coperta e all’apertoColazione inclusa

Da 438 € a notte

Bad Ischl · 4 stelle superior · 114 camere

Villa Seilern Vital Resort

Una villa del 1881 a Bad Ischl con una spa di 800 m² e piscina coperta, pensata per riposo e quiete.

Una villa del 1881 con un’ala moderna e una spa di 800 m², per tranquilli weekend di benessere per adulti a Bad Ischl.

SpaPiscina copertaColazione inclusa

Da 228 € a notte

Kurhausplatz, centro di Bad Aussee, Bad Aussee e Altaussee · 4 stelle

SPA Hotel Erzherzog Johann

Una piscina sul tetto, cinque saune e una cucina premiata con le toque nel centro di Bad Aussee.

Hotel spa a quattro stelle nel centro di Bad Aussee con piscina sul tetto, cinque saune e una cucina premiata con la toque, a mezz’ora da Hallstatt.

SpaPiscina coperta e all’apertoColazione inclusa

Da 265 € a notte

Bad Ischl · 4 stelle superior · 142 camere

Hotel Royal at EurothermenResort Bad Ischl

Un corridoio in accappatoio verso le terme e una piscina a sfioro sul tetto sopra Bad Ischl, con mezza pensione inclusa.

L’hotel termale di Bad Ischl, collegato da un corridoio riscaldato alla Therme, per giornate di relax senza fretta vicino a Hallstatt.

SpaPiscina coperta e all’apertoColazione inclusa

Marktplatz, St. Wolfgang, St. Wolfgang e il Wolfgangsee · 4 stelle superior · 90 camere

Romantik Hotel Im Weissen Rössl

Camere Kaiser con balcone sul lago e una piscina riscaldata che galleggia sul Wolfgangsee; conviene verificare le date di gennaio e febbraio.

L’hotel dell’operetta sul lago a St. Wolfgang, con una piscina riscaldata che galleggia sul Wolfgangsee e molte camere con vista sul lago.

Vista lagoSpaPiscina all’apertoColazione inclusa

Sulla mappa

Salta la mappa

Hotel romantici a Hallstatt: domande frequenti

Quali hotel vicino a Hallstatt sono solo per adulti?

L’Hallstatt Hideaway è solo per adulti, con ospiti tranquilli benvenuti dai 12 anni, e anche il Boutiquehotel Strand a Lahn è solo per adulti. La Die Wasnerin sopra Bad Aussee accoglie ospiti dai 16 anni, e la spa della Villa Seilern a Bad Ischl è per ospiti dai 14 anni.

Quali hotel di Hallstatt hanno idromassaggio o sauna privata?

Due delle suite dell’Hallstatt Hideaway hanno idromassaggio all’aperto sulle terrazze, e la sua casetta sauna in cembro è riservata agli ospiti. L’Heritage.Hotel permette di prenotare in privato a ore la sauna sotto il tetto e la cabina a infrarossi, e il Seehotel Grüner Baum ha una sauna e un bagno turco al quarto piano.

Le coppie dovrebbero dormire a Hallstatt o a Bad Ischl?

Si dorme a Hallstatt per il lago sotto la finestra e i vicoli per sé la mattina presto e la sera. Si sceglie Bad Ischl per una pausa termale con piscine termali, caffè e la Kaiservilla, con Hallstatt a circa 25 minuti in treno e traghetto.

Cosa si può fare in coppia a Hallstatt?

Prendere un traghetto presto la mattina prima che arrivino i visitatori in giornata, noleggiare una barca elettrica all’imbarcadero, salire in funicolare fino allo skywalk gratuito Welterbeblick sopra il paese e passeggiare per i vicoli sul lago la sera, quando i tour se ne sono andati.

Si può arrivare in treno a un hotel romantico di Hallstatt?

Sì. I treni fermano alla stazione di Hallstatt sull’altra sponda e il traghetto Stefanie attraversa in circa sette minuti, ogni giorno dell’anno. Grüner Baum, Heritage.Hotel e Hallstatt Hideaway sono a uno o due minuti dall’imbarcadero.

Uno sguardo più ampio su Hallstatt

I nostri hotel sono scelti uno per uno. Se le date o il budget richiedono altro, guarda tutti gli hotel e gli appartamenti sui grandi siti di prenotazione.

Questi link passano da Stay22, che rimanda a un sito di prenotazione. Se prenoti, potremmo ricevere una commissione.

Altre guide