
Bad Goisern · 4 stelle · 29 camere
Wohlfühlhotel Goiserer Mühle
Un hotel 4 stelle ricco di carattere in un mulino del XVI secolo accanto al parco termale di Bad Goisern, noto soprattutto per la cucina regionale.
Intorno al lago
Bad Goisern e Steeg vanno bene per chi vuole il lago in treno senza la folla di Hallstatt. Ogni struttura ha parcheggio o una stazione a pochi minuti, i treni raggiungono la stazione di Hallstatt in 9–13 minuti e il tragitto in auto fino a Hallstatt richiede 12–17 minuti.
7 hotel, tra cui Steeg e Untersee e Bad Goisern station. Elencati per categoria, poi per dimensioni; non è una classifica.




Bad Goisern · 4 stelle · 29 camere
Un hotel 4 stelle ricco di carattere in un mulino del XVI secolo accanto al parco termale di Bad Goisern, noto soprattutto per la cucina regionale.

St. Agatha, Bad Goisern · 3 stelle
Un cordiale hotel per ciclisti ed escursionisti vicino all’estremità settentrionale del lago, con piscina riscaldata e un grande giardino di alberi da frutto.
Aperto da metà maggio a metà ottobre
Da 166 € a notte

Bad Goisern · Appartamenti · 43 camere
Moderni appartamenti con cucina nel centro di Bad Goisern, abbastanza spaziosi per famiglie e gruppi fino a otto persone.
Da 123 € a notte

Au, vicino a Steeg, Bad Goisern · Pensione · 17 camere
Una locanda alla buona con la propria macelleria vicino a Steeg, conveniente per famiglie e gruppi.
Da 108 € a notte

Steeg, Bad Goisern · Senza classificazione · 9 camere
Un piccolo hotel nuovo con self check-in a Steeg, con camere climatizzate e alcune con vista lago, vicino a Hallstatt.

Bad Goisern · Pensione · 6 camere
Sei camere dal design curato in una vecchia casa ristrutturata accanto alla stazione di Bad Goisern, pensate per escursionisti, sciatori e viaggiatori in treno.

Steeg, Bad Goisern · Pensione · 4 camere
Una locanda di 450 anni all’estremità settentrionale del lago, con quattro camere restaurate e una cucina seria al piano di sotto.
Il treno è la via comoda: da Steeg-Gosau la stazione di Hallstatt è a circa 9 minuti, da Bad Goisern a circa 13, poi il traghetto Stefanie attraversa fino al Markt in circa 7. Un treno diretto al giorno va da Vienna a Bad Goisern in circa tre ore. Gli autobus 541 e 542 fermano in paese e a Steeg, sulla strada per Gosau. In auto Hallstatt dista 12–17 minuti e quasi ogni struttura ha parcheggio in loco.
Bad Goisern è un paese vivo, con negozi e ristoranti vicino alla stazione, e Steeg sorge sulla punta nord dell’Hallstätter See. La Strandbad Untersee è la spiaggia lacustre locale. Il Soleweg, il sentiero lungo la condotta della salamoia costruita nel 1607, va da Steeg verso Bad Ischl tra boschi e prati. Hallstatt, Gosau e Bad Ischl sono tutte a breve distanza in treno, autobus o auto, quindi funziona bene come base per vedere tutto il lago.
Bad Goisern resta tranquilla quando Hallstatt è affollata, e l’ente del turismo suggerisce di parcheggiare alla stazione di Steeg-Gosau e di prendere treno e traghetto quando i parcheggi di Hallstatt sono pieni. La maggior parte delle strutture è aperta tutto l’inverno. Il Landhotel Agathawirt chiude per l’inverno e riapre il 13 maggio 2027.
Sì, se si vogliono serate più tranquille e un treno rapido. I treni raggiungono la stazione di Hallstatt in 9–13 minuti, il tragitto in auto è di 12–17 minuti e quasi ogni struttura ha parcheggio.
Si prende il treno da Bad Goisern o Steeg-Gosau fino alla stazione di Hallstatt, poi il traghetto Stefanie fino al Markt, oppure si guida 12–17 minuti fino al P1 a Lahn.
L’ente del turismo suggerisce la stazione di Steeg-Gosau, da dove treno e traghetto portano al Markt.
Per lo più sì. L’eccezione è il Landhotel Agathawirt: chiude in inverno e riapre il 13 maggio 2027.
La nostra lista raccoglie gli hotel che prenoteremmo. Intorno, questa mappa mostra appartamenti e altre strutture con i prezzi dei grandi siti di prenotazione, nel caso nessuno dei nostri sia adatto alle date scelte.
La mappa è di Stay22, che rimanda ai siti di prenotazione. Se si prenota da qui, potremmo ricevere una commissione.
Fonti: hallstatt.net, hallstatt.net, hallstattschifffahrt.at, dachstein.salzkammergut.at, hallstatt.net, hallstatt.net.