
Lahn, Hallstatt Lahn · 3 stelle · 11 camere
Gasthof Pension Grüner Anger
Un cordiale Gasthof a tre stelle nella tranquilla Lahn con parcheggio proprio, colazione a buffet e una vera cucina, ideale per chi viaggia in auto.
Da 130 € a notte
A Hallstatt
Hallstatt Lahn va bene per chi guida, per le famiglie e per chi ama il terreno pianeggiante: il terminal degli autobus, il P1, la funicolare della miniera di sale e la Badeinsel sono tutti qui. La maggior parte delle strutture ha un parcheggio proprio o il P1 vicino, e la Marktplatz dista 8–22 minuti a piedi lungo la riva.
11 hotel, tra cui Lahn e Echerntal e Salzbergbahn valley station e P1 car park e Badeinsel. Elencati per categoria, poi per dimensioni; non è una classifica.




Lahn, Hallstatt Lahn · 3 stelle · 11 camere
Un cordiale Gasthof a tre stelle nella tranquilla Lahn con parcheggio proprio, colazione a buffet e una vera cucina, ideale per chi viaggia in auto.
Da 130 € a notte

Echerntal, Hallstatt Lahn · 3 stelle · 10 camere
Un Gasthof di famiglia nella verde valle dell’Echern con giardino, parco giochi e sauna, per escursionisti e famiglie in auto.

Lahn, Hallstatt Lahn · Boutique hotel · 13 camere
Una casa del 1850 restaurata a Lahn con doppie luminose, vista sui monti e colazione, per coppie che vogliono calma vicino a tutto.

Seelände, Hallstatt Lahn · Boutique hotel · 10 camere
Una casa sul lago solo per adulti a Lahn con dieci junior suite, ascensore e un accesso privato al lago, per coppie.

Seelände, Hallstatt Lahn · Pensione · 5 camere
Semplici camere private proprio sulla riva vicino a Lahn, con balconi sul lago e un giardino che scende fino all’acqua.

Seestraße, Hallstatt Lahn · Appartamenti · 3 camere
Tre appartamenti caratteristici con vista sul lago in una vecchia casa sulla Seestraße, per coppie e amici che vogliono vivere dentro il paese.
Da 180 € a notte

Seelände, Hallstatt Lahn · Appartamenti · 2 camere
Due spaziosi appartamenti in una casa storica a Lahn, con un giardino privato sul lago, per famiglie e chi viaggia con il cane.
Da 200 € a notte

Lahn, Hallstatt Lahn · Pensione · 2 camere
Una pensione accogliente ai piedi del Salzberg con un appartamento e una camera doppia, parcheggio gratuito e cani benvenuti.

Lahn, Hallstatt Lahn · Appartamenti · 2 camere
Due appartamenti vacanze ben attrezzati a Lahn con parcheggio alla porta e animali ammessi, per famiglie e amici che cucinano da sé.

Seestraße, Hallstatt Lahn · Appartamenti · 2 camere
Due appartamenti vacanze ristrutturati in prima fila sulla Seestraße, con balconi sul lago e il vecchio paese a due passi.

Lahn, Hallstatt Lahn · Pensione
Una Pension moderna e ben gestita ai piedi del Salzberg con parcheggio proprio e balconi che sfiorano il lago con lo sguardo.
Lahn è dove arrivano strade e autobus. Gli autobus 543 e 542 finiscono al terminal di Hallstatt Lahn, con coincidenze da Bad Ischl e Gosau via Gosaumühle. In treno si va fino alla stazione di Hallstatt, si prende il traghetto Stefanie fino al Markt, circa 7 minuti, poi si cammina 10–15 minuti verso sud lungo la riva. Chi guida trova qui il P1, aperto tutto l’anno con indicatori dei posti in tempo reale, e il P2 vicino alla Salzwelten in estate; la maggior parte delle case di Lahn ha anche un parcheggio proprio.
La stazione a valle della funicolare della miniera di sale è a Lahn, ricostruita e riaperta il 29 agosto 2026, insieme all’area balneare Badeinsel, al terminal degli autobus e a entrambi i parcheggi. Il sentiero dell’Echerntal verso la cascata Waldbachstrub parte dal Kalvarienberg sopra il P1. La Marktplatz, l’Ossario e l’imbarcadero si raggiungono con una comoda passeggiata pianeggiante lungo il lago, da 8 a 22 minuti a seconda della struttura, e due strutture sono proprio sull’acqua.
Lahn è più tranquilla del Markt e molte delle sue strutture accolgono ospiti tutto l’inverno, diverse con camere familiari. La miniera di sale è aperta dal 2 novembre 2026 al 6 gennaio 2027, chiude dal 7 al 29 gennaio, poi riapre dal 30 gennaio. Il traffico giornaliero si concentra ai parcheggi e al terminal a metà giornata; alla sera il sentiero sulla riva è calmo.
Sì, soprattutto con l’auto o con i bambini. È pianeggiante, il terminal degli autobus e la funicolare della miniera di sale sono a due passi, la maggior parte delle strutture ha un parcheggio e la Marktplatz è una breve passeggiata pianeggiante lungo il lago.
Lahn è l’estremità sud di Hallstatt stessa. La Marktplatz dista da 8 a 22 minuti a piedi lungo la riva, a seconda della struttura.
Molte strutture di Lahn hanno posti propri. In alternativa il P1 vicino al distributore è aperto tutto l’anno, giorno e notte, e il P2 vicino al centro visitatori della Salzwelten apre in estate. I visitatori in giornata non possono prenotare in anticipo il P1 o il P2.
Sì, dal 2 novembre 2026 al 6 gennaio 2027 e dal 30 gennaio al 19 marzo 2027, chiusa il 24 e il 31 dicembre. La nuova funicolare da Lahn impiega circa 2,6 minuti fino in cima.
La nostra lista raccoglie gli hotel che prenoteremmo. Intorno, questa mappa mostra appartamenti e altre strutture con i prezzi dei grandi siti di prenotazione, nel caso nessuno dei nostri sia adatto alle date scelte.
La mappa è di Stay22, che rimanda ai siti di prenotazione. Se si prenota da qui, potremmo ricevere una commissione.
Fonti: hallstatt.net, hallstattschifffahrt.at, salzkammergut.at, hallstatt.net, salzwelten.at, hallstatt.net, hallstatt.net.