Vai al contenuto
Book Hallstatt

Scoprire Hallstatt

Gasthof Simony

Una locanda del XV secolo tra la Marktplatz e il lago, con un giardino per la colazione sull’acqua, per chi vuole storia più che eleganza.

Prezzi per le proprie date su Booking.com.

I due campanili di Hallstatt sulla riva del lago sotto basse nuvoleMarktplatz, Il paese di Hallstatt

Questa foto mostra I due campanili di Hallstatt sulla riva del lago sotto basse nuvole, non Simony: per ora non ci sono foto della struttura che possiamo usare.

Foto: Photo: Marco Almbauer / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, CC BY-SA 4.0

Marktplatz, Il paese di Hallstatt · Pensione · 12 camere

Nelle nostre selezioni

Il Gasthof Simony è una delle case più antiche del paese, costruita nel XV secolo sulla Wolfengasse, il vicolo che scende dalla Marktplatz all’acqua. Il piano terra a volta sopravvisse al grande incendio del 1750 e da allora accoglie ospiti. L’approdo del traghetto è a un minuto.

Le dodici camere sono arredate in stile tedesco antico, Biedermeier o in pino cembro locale. Alcune hanno un balcone sul lago; le grandi camere con bovindo guardano la piazza e il campanile. Il vero punto forte è il giardino sulla riva, dove si fa colazione e d’estate si può fare il bagno. Le camere da tre, quattro e cinque letti lo rendono una scelta sensata per famiglie e piccoli gruppi, e il Bräugasthof gemello sulla Seestraße, a meno di due minuti, copre pranzo e cena.

Perché scegliere Simony

  • Colazione in un giardino privato proprio sull’Hallstätter See, con un punto per nuotare
  • Alcune camere con balcone e vista lago; camere con bovindo sulla Marktplatz
  • Camere per tre, quattro e cinque persone
  • A un minuto dall’approdo del traghetto e dalla piazza

In inverno

Aperto per tutto l’inverno, tranne una breve pausa a novembre. Chiedere una camera con bovindo sulla Marktplatz per vedere la piazza sotto la neve.

In estate

Colazione nel giardino sul lago e un bagno prima che le barche si riempiano; la sera la piazza torna tutta vostra.

Il punto debole di Simony

  • Diverse camere condividono doccia e WC sul corridoio; chi ci tiene scelga una camera con bagno privato. Fonte

Da sapere

Parcheggio al P1; la tariffa include la navetta fino alla porta e ritorno (09:00-19:00). Arrivare in treno e traghetto è l’opzione più comoda. Le prenotazioni si ricevono per telefono negli orari d’ufficio del pomeriggio.

Ideale per

  • famiglie e piccoli gruppi
  • nuotate nel lago d’estate
  • appassionati di storia

Non adatto a

  • chi vuole un servizio da hotel

Confrontato con

Domande su Simony

Simony è aperto in inverno?

Sì. Simony resta aperto in inverno.

Simony ha camere con vista lago?

Sì. Alcune camere hanno balcone e vista lago; le grandi camere con bovindo guardano la Marktplatz e il campanile della chiesa parrocchiale; le camere più economiche guardano la Wolfengasse.

A che distanza è Simony dalla Marktplatz?

Circa 1 minuti a piedi fino alla Marktplatz di Hallstatt e 1 minuti fino all’imbarcadero del traghetto.

Dove si parcheggia a Simony?

Parcheggio P1 con il biglietto per gli ospiti dell’hotel; navetta gratuita per Hallstatt con i bagagli all’arrivo e alla partenza (09:00–19:00).

Simony ha camere familiari?

Sì. Camere a tre, quattro e cinque letti, alcune con doccia e WC privati. Il più grande ospita 5 persone.

Cosa fare in inverno partendo da Simony

Tutte le esperienze

Cosa fare in estate partendo da Simony

Tutte le esperienze

Altri hotel a Il paese di Hallstatt

Landungsplatz (imbarcadero del traghetto), Il paese di Hallstatt · 4 stelle · 54 camere

Heritage.Hotel Hallstatt

Tre case storiche accanto all’approdo del traghetto, con camere vista lago sul pendio e suite familiari, per coppie e famiglie.

2 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoSaunaColazione inclusa

Da 358 € a notte

Marktplatz, Il paese di Hallstatt · 4 stelle superior · 30 camere

Seehotel Grüner Baum

Una casa di 500 anni sulla Marktplatz con terrazze sul lago, una piccola spa e un ristorante di pesce, per coppie in cerca della Hallstatt classica.

1 min a piedi fino alla MarktplatzVista lagoSaunaColazione inclusa

Da 684 € a notte

Marktplatz, Il paese di Hallstatt · 3 stelle

Seewirt Zauner

Una locanda tradizionale sul Marktplatz con camere in pino cembro e balconi sul lago, per coppie che vogliono la piazza sulla porta.

1 min a piedi fino alla MarktplatzVista lago

Tutti gli hotel a Il paese di Hallstatt

Uno sguardo più ampio su Il paese di Hallstatt

I nostri hotel sono scelti uno per uno. Se le date o il budget richiedono altro, guarda tutti gli hotel e gli appartamenti sui grandi siti di prenotazione.

Questi link passano da Stay22, che rimanda a un sito di prenotazione. Se prenoti, potremmo ricevere una commissione.

Fonti: gasthof-simony.at, dachstein.salzkammergut.at. Ultima verifica: 21 novembre 2026.

Gasthof Simony

Marktplatz, Il paese di Hallstatt

Prezzi su