Vai al contenuto
Book Hallstatt

Scoprire Hallstatt

Dormio Resort Obertraun

Da 180 € a notte

Un grande resort di chalet ben attrezzato sulla riva di Obertraun, con piscina interna, saune e ristorante: comodo per famiglie e gruppi.

Media a notte per due persone per 2 notti dal 11 maggio 2027, su Expedia. Converted from pounds at the ECB rate of 16 ottobre 2026.

Dormio Resort Obertraun: Chalet di legno del resort sotto le montagneObertraun
Obertraun · Appartamenti · 82 camere
Dormio Resort Obertraun: Piscina coperta sotto un alto tetto di legno
Dormio Resort Obertraun: Piscina coperta con lettini
Dormio Resort Obertraun: Il paese di Hallstatt e la sua passeggiata sul lago, a poca distanza
Dormio Resort Obertraun: Gli chalet sotto la neve alta d’inverno
Dormio Resort Obertraun: Giardino del ristorante con ombrelloni e vista sulle montagne
Dormio Resort Obertraun: Prato dei giochi sotto le pareti rocciose
Dormio Resort Obertraun: Soggiorno dello chalet con stufa
Dormio Resort Obertraun: Chalet open space con scala
Dormio Resort Obertraun: Lungo tavolo da pranzo per una famiglia numerosa
Dormio Resort Obertraun: Camera da letto con angolo salotto
Dormio Resort Obertraun: Sala fitness

Nelle nostre selezioni

Il Dormio Resort Obertraun è un villaggio di 82 chalet accanto al lido di Obertraun, all’estremità meridionale dell’Hallstätter See, con reception, minimarket e ristorante nell’edificio principale. L’autobus si ferma al cancello, la stazione è a circa 400 m e il battello per le escursioni parte proprio accanto al resort.

Gli chalet ospitano da due a sedici persone e ci sono anche camere in stile hotel. La piscina interna riscaldata ha getti per il massaggio e una vasca per bambini, e l’area wellness aggiunge una sauna finlandese, un bagno di vapore e una cabina a infrarossi. D’estate ci sono un kids' club, musica dal vivo e il noleggio di biciclette, kayak e paddleboard. Il bar in terrazza guarda il lago per gli aperitivi al tramonto. Va bene per famiglie, gruppi di amici e chiunque voglia spazio e servizi a portata di Hallstatt.

Perché scegliere Dormio Resort

  • Chalet da 2 a 16 persone, così tutto il gruppo sta insieme
  • Piscina interna riscaldata, saune e bagno di vapore per dopo lo sci o l’escursione
  • Terrazza del ristorante con vista lago e minimarket in loco
  • Parcheggio gratuito, cani ammessi e fermata dell’autobus alla porta

In inverno

Aperto tutto l’anno; l’area sciistica del Krippenstein (dal 19 dicembre 2026) è a circa 2 km, e la piscina interna e le saune riempiono le sere buie.

In estate

Il lido è accanto, il kids' club funziona durante le vacanze estive e in loco si noleggiano kayak e paddleboard.

Da sapere

Check-in dalle 16:00 alle 21:30, check-out entro le 10:00. Parcheggio gratuito in loco. Reception, piscina e minimarket aperti ogni giorno. In treno, scendere a Obertraun-Dachsteinhöhlen e camminare per circa 400 m; per Hallstatt, una fermata in treno e poi il traghetto Stefanie.

Ideale per

  • famiglie con bambini piccoli
  • gruppi di amici
  • chi ha un cane

Non adatto a

  • coppie che vogliono una casa piccola e personale

Domande su Dormio Resort

Dormio Resort è aperto in inverno?

Sì. Dormio Resort resta aperto in inverno.

Dormio Resort ha camere con vista lago?

Sì. La terrazza del ristorante guarda l’Hallstätter See verso il tramonto; gli chalet sono descritti con vista sulle montagne.

A che distanza è Dormio Resort dalla Marktplatz?

Circa 38 minuti a piedi fino alla Marktplatz di Hallstatt e 38 minuti fino all’imbarcadero del traghetto.

Dove si parcheggia a Dormio Resort?

Parcheggio gratuito, due punti di ricarica per auto elettriche.

Dormio Resort ha camere familiari?

Sì. Chalet per 2–16 persone; Mio Kids Club per bambini dai 2 ai 9 anni durante le vacanze estive.

Quanto costa Dormio Resort a notte?

Da 180 € a notte. Media a notte per due persone per 2 notti dal 11 maggio 2027, su Expedia. Converted from pounds at the ECB rate of 16 ottobre 2026. I prezzi cambiano in base alla data, quindi conviene controllare le proprie prima di prenotare.

Cosa fare in inverno partendo da Dormio Resort

Tutte le esperienze

Cosa fare in estate partendo da Dormio Resort

Tutte le esperienze

Altri hotel a Obertraun

Obertraun · 2 stelle · 24 camere

Seehotel am Hallstättersee

Un due stelle semplice e soleggiato proprio sulla riva di Obertraun, con piscina riscaldata nel giardino e balconi sul lago per giornate d’estate senza pensieri.

Vista lagoPiscina all’aperto

Obertraun · 2 stelle · 17 camere

Obertrauner Hof

Un piccolo hotel appena ristrutturato nel cuore di Obertraun con camere moderne, soluzioni per famiglie e parcheggio gratuito, a pochi minuti dalla stazione.

Obertraun · Hotel (senza classificazione) · 22 camere

Hotel Haus am See

Un hotel a gestione familiare sul lago a Obertraun, con un punto per nuotare, balconi e vista lago: semplice, tranquillo e proprio sull’acqua.

Vista lago

Tutti gli hotel a Obertraun

Uno sguardo più ampio su Obertraun

I nostri hotel sono scelti uno per uno. Se le date o il budget richiedono altro, guarda tutti gli hotel e gli appartamenti sui grandi siti di prenotazione.

Questi link passano da Stay22, che rimanda a un sito di prenotazione. Se prenoti, potremmo ricevere una commissione.

Fonti: dormio.de, dachstein.salzkammergut.at. Ultima verifica: 21 novembre 2026.

Dormio Resort Obertraun

Da 180 € a notte

Prezzi su