Un piccolo hotel appena ristrutturato nel cuore di Obertraun con camere moderne, soluzioni per famiglie e parcheggio gratuito, a pochi minuti dalla stazione.
Questa foto mostra L’Hoher Dachstein sopra il ghiacciaio di Hallstatt in una giornata limpida, non Obertrauner Hof: per ora non ci sono foto della struttura che possiamo usare.
L’Obertrauner Hof sorge nel centro di Obertraun, con i negozi sulla porta, a circa cinque minuti a piedi dalla stazione di Obertraun-Dachsteinhöhlen e dieci dalla riva dell’Hallstätter See. L’edificio è stato completamente ristrutturato e riaperto a febbraio 2025, quindi tutto all’interno è nuovo.
Le 17 camere sono moderne e pratiche: doccia e WC, scaldasalviette, smart TV, cassaforte, Wi-Fi veloce e gratuito e, in molte, un balcone. Le famiglie hanno una vera scelta, dalle doppie con divano letto a una camera di 40 metri quadri con due camere da letto separate per quattro persone. La colazione è servita ogni giorno, il parcheggio è gratuito e c’è una colonnina per auto elettriche. La funivia del Krippenstein è a meno di 3 km. Va bene per famiglie, coppie in viaggio on the road e chi vuole una camera fresca e semplice vicino a Hallstatt ma fuori dal trambusto.
Perché scegliere Obertrauner Hof
Completamente ristrutturato e riaperto a febbraio 2025
Camera familiare con due camere da letto separate per quattro persone
Parcheggio gratuito e colonnina per auto elettriche in hotel
Cinque minuti a piedi dalla stazione per i treni verso Hallstatt
In inverno
Una base calda e moderna per l’area sciistica del Krippenstein, aperta dal 19 dicembre 2026, e per la pista di sci di fondo a circa 450 m.
In estate
Dieci minuti a piedi per arrivare al lago e al lido di Obertraun, oppure in funivia fino alla piattaforma 5fingers e alle grotte di ghiaccio.
Da sapere
Parcheggio gratuito in hotel. In treno, Obertraun-Dachsteinhöhlen è a circa 600 m. Hallstatt è a circa 10 minuti d’auto, oppure una fermata in treno e poi il traghetto Stefanie. Transfer aeroportuali su richiesta.
La gita di un giorno a Hallstatt che più visitatori prenotano da Vienna, e il modo più semplice di vedere il paese senza organizzare nulla: un pullman dal retro dell’Opera di Stato alle 07:20, una sosta fotografica a Schloss Ort sul Traunsee, circa 3 ore a Hallstatt e rientro verso le 20:15.
La gita facile a Hallstatt per chi alloggia a Salisburgo: un viaggio guidato in pullman attraverso il Salzkammergut, 2,5 ore di tempo libero in paese e rientro in circa 5,5 ore, così la sera resta libera.
La gita di un giorno per chi vuole le due cartoline dell’Austria in un colpo solo: Hallstatt sul suo lago e la Salisburgo di Mozart, con una visita a piedi e tempo libero in ciascuna.
I punti forti dell’Austria a ritmo sostenuto: i laghi e le Alpi del Salzkammergut, Hallstatt e una passeggiata guidata nel centro storico di Salisburgo, il tutto in un giorno da Vienna.
Due delle gite più amate da Salisburgo in una giornata di 10 ore: al mattino il pullman per Hallstatt con circa 2 ore in autonomia, poi l’originale tour di Sound of Music tra i luoghi del film e Mondsee.
La gita di un giorno a Hallstatt che più visitatori prenotano da Vienna, e il modo più semplice di vedere il paese senza organizzare nulla: un pullman dal retro dell’Opera di Stato alle 07:20, una sosta fotografica a Schloss Ort sul Traunsee, circa 3 ore a Hallstatt e rientro verso le 20:15.
La gita facile a Hallstatt per chi alloggia a Salisburgo: un viaggio guidato in pullman attraverso il Salzkammergut, 2,5 ore di tempo libero in paese e rientro in circa 5,5 ore, così la sera resta libera.
La gita di un giorno per chi vuole le due cartoline dell’Austria in un colpo solo: Hallstatt sul suo lago e la Salisburgo di Mozart, con una visita a piedi e tempo libero in ciascuna.
I punti forti dell’Austria a ritmo sostenuto: i laghi e le Alpi del Salzkammergut, Hallstatt e una passeggiata guidata nel centro storico di Salisburgo, il tutto in un giorno da Vienna.
Due delle gite più amate da Salisburgo in una giornata di 10 ore: al mattino il pullman per Hallstatt con circa 2 ore in autonomia, poi l’originale tour di Sound of Music tra i luoghi del film e Mondsee.
Un due stelle semplice e soleggiato proprio sulla riva di Obertraun, con piscina riscaldata nel giardino e balconi sul lago per giornate d’estate senza pensieri.
I nostri hotel sono scelti uno per uno. Se le date o il budget richiedono altro, guarda tutti gli hotel e gli appartamenti sui grandi siti di prenotazione.