Questa foto mostra Il ghiacciaio di Hallstatt che scende sotto la vetta del Dachstein, non Haus Hepi: per ora non ci sono foto della struttura che possiamo usare.
Haus Hepi sorge un po' sopra il paese sulla Stiegergasse, ai piedi del Sarstein e al margine del bosco, a circa cinque minuti a piedi dalla stazione di Obertraun-Dachsteinhöhlen e a dieci dal lago. I sentieri nel bosco partono dalla porta.
Le cinque camere per gli ospiti sono arredate in pino tradizionale, con bagno e TV, e la maggior parte ha balconi esposti a sud che guardano dritto verso il massiccio del Dachstein. La colazione è a buffet, c’è un salotto per gli ospiti, una terrazza soleggiata e un locale per asciugare scarponi e sci, e la casa organizza vacanze guidate a piedi e in bicicletta. I gruppi fino a dieci persone possono prendere l’intera casa come chalet in cui cucinare da sé. È adatto a camminatori, ciclisti e sciatori che amano un’accoglienza personale, la vista sui monti e i facili collegamenti in treno con Hallstatt.
Perché scegliere Haus Hepi
La maggior parte delle camere ha balconi esposti a sud con vista sul Dachstein
Cinque minuti a piedi dalla stazione e dallo ski bus
Vacanze a piedi e in bici organizzate dalla casa
Intera casa disponibile come chalet per gruppi fino a dieci persone
In inverno
Aperto tutto l’anno: la funivia del Krippenstein è a circa 2 km (stagione dal 19 dicembre 2026) e lo ski bus si ferma alla stazione vicina.
In estate
Cinque minuti a piedi fino al lago e al lido, i sentieri nel bosco dalla porta o la funivia fino alla piattaforma 5fingers.
Da sapere
Parcheggio gratuito alla casa; animali non ammessi, vietato fumare. Dalla stazione di Obertraun-Dachsteinhöhlen si cammina fino alla strada principale, si gira a destra, poi a sinistra nella Stiegergasse: circa 5 minuti. Hallstatt è a una fermata di treno più il traghetto.
La gita di un giorno a Hallstatt che più visitatori prenotano da Vienna, e il modo più semplice di vedere il paese senza organizzare nulla: un pullman dal retro dell’Opera di Stato alle 07:20, una sosta fotografica a Schloss Ort sul Traunsee, circa 3 ore a Hallstatt e rientro verso le 20:15.
La gita facile a Hallstatt per chi alloggia a Salisburgo: un viaggio guidato in pullman attraverso il Salzkammergut, 2,5 ore di tempo libero in paese e rientro in circa 5,5 ore, così la sera resta libera.
La gita di un giorno per chi vuole le due cartoline dell’Austria in un colpo solo: Hallstatt sul suo lago e la Salisburgo di Mozart, con una visita a piedi e tempo libero in ciascuna.
I punti forti dell’Austria a ritmo sostenuto: i laghi e le Alpi del Salzkammergut, Hallstatt e una passeggiata guidata nel centro storico di Salisburgo, il tutto in un giorno da Vienna.
Due delle gite più amate da Salisburgo in una giornata di 10 ore: al mattino il pullman per Hallstatt con circa 2 ore in autonomia, poi l’originale tour di Sound of Music tra i luoghi del film e Mondsee.
La gita di un giorno a Hallstatt che più visitatori prenotano da Vienna, e il modo più semplice di vedere il paese senza organizzare nulla: un pullman dal retro dell’Opera di Stato alle 07:20, una sosta fotografica a Schloss Ort sul Traunsee, circa 3 ore a Hallstatt e rientro verso le 20:15.
La gita facile a Hallstatt per chi alloggia a Salisburgo: un viaggio guidato in pullman attraverso il Salzkammergut, 2,5 ore di tempo libero in paese e rientro in circa 5,5 ore, così la sera resta libera.
La gita di un giorno per chi vuole le due cartoline dell’Austria in un colpo solo: Hallstatt sul suo lago e la Salisburgo di Mozart, con una visita a piedi e tempo libero in ciascuna.
I punti forti dell’Austria a ritmo sostenuto: i laghi e le Alpi del Salzkammergut, Hallstatt e una passeggiata guidata nel centro storico di Salisburgo, il tutto in un giorno da Vienna.
Due delle gite più amate da Salisburgo in una giornata di 10 ore: al mattino il pullman per Hallstatt con circa 2 ore in autonomia, poi l’originale tour di Sound of Music tra i luoghi del film e Mondsee.
Un due stelle semplice e soleggiato proprio sulla riva di Obertraun, con piscina riscaldata nel giardino e balconi sul lago per giornate d’estate senza pensieri.
Un piccolo hotel appena ristrutturato nel cuore di Obertraun con camere moderne, soluzioni per famiglie e parcheggio gratuito, a pochi minuti dalla stazione.
I nostri hotel sono scelti uno per uno. Se le date o il budget richiedono altro, guarda tutti gli hotel e gli appartamenti sui grandi siti di prenotazione.