Eine freundliche Frühstückspension mit englischsprachiger Betreuung an einem ruhigen Hang oberhalb von Obertraun, fünf Minuten vom Bahnhof, mit Balkonen zum Dachstein.
Dieses Foto zeigt Der Hallstätter Gletscher fließt unterhalb des Dachstein-Gipfels herab, nicht Haus Hepi: Von diesem Haus gibt es noch keine Fotos, die wir verwenden dürfen.
Das Haus Hepi liegt etwas oberhalb des Ortes an der Stiegergasse, am Fuß des Sarsteins und am Waldrand, etwa fünf Gehminuten vom Bahnhof Obertraun-Dachsteinhöhlen und zehn vom See entfernt. Waldwege beginnen direkt vor der Haustür.
Die fünf Gästezimmer sind in traditionellem Kiefernholz eingerichtet, mit Bad und TV, und die meisten haben Südbalkone mit direktem Blick auf das Dachsteinmassiv. Das Frühstück ist ein Buffet, es gibt einen Gästeraum, eine sonnige Terrasse und einen Trockenraum für Schuhe und Skier, und das Haus bietet geführte Wander- und Radurlaube an. Gruppen von bis zu zehn Personen können das ganze Haus als Chalet für Selbstversorger mieten. Ideal für Wanderer, Radfahrer und Skifahrer, die einen persönlichen Empfang, Bergblick und eine einfache Zugverbindung nach Hallstatt schätzen.
Warum Haus Hepi buchen
Die meisten Zimmer haben Südbalkone mit Dachsteinblick
Fünf Gehminuten zum Bahnhof und zum Skibus
Vom Haus organisierte Wander- und Radurlaube
Das ganze Haus als Chalet für Gruppen bis zu zehn Personen buchbar
Im Winter
Ganzjährig geöffnet: Die Krippensteinbahn ist etwa 2 km entfernt (Saison ab 19. Dezember 2026), und der Skibus hält in der Nähe am Bahnhof.
Im Sommer
Gehen Sie fünf Minuten zum See und zum Strandbad, nehmen Sie die Waldwege ab der Tür oder die Seilbahn hinauf zur Plattform 5fingers.
Gut zu wissen
Kostenloser Parkplatz am Haus; keine Haustiere, Rauchverbot. Vom Bahnhof Obertraun-Dachsteinhöhlen gehen Sie zur Hauptstraße, biegen rechts und dann links in die Stiegergasse ab: etwa 5 Minuten. Nach Hallstatt fahren Sie eine Station mit dem Zug plus Fähre.
Der Hallstatt-Tagesausflug, den die meisten Besucher ab Wien buchen, und der einfachste Weg, den Ort zu sehen, ohne etwas zu planen: ein Reisebus hinter der Staatsoper um 07:20, ein Fotostopp am Schloss Ort am Traunsee, etwa 3 Stunden in Hallstatt und Rückkehr gegen 20:15.
Der leichte Hallstatt-Ausflug für alle, die in Salzburg wohnen: eine geführte Busfahrt durchs Salzkammergut, 2,5 Stunden freie Zeit im Ort und Rückkehr nach etwa 5,5 Stunden, sodass der Abend noch Ihnen gehört.
Der Tagesausflug für alle, die Österreichs zwei Postkartenansichten in einem Zug sehen wollen: Hallstatt am See und Mozarts Salzburg, mit Rundgang und freier Zeit in beiden.
Österreichs Höhepunkte im zügigen Tempo: die Seen und Alpen des Salzkammerguts, Hallstatt und ein geführter Spaziergang durch Salzburgs Altstadt, alles an einem Tag ab Wien.
Zwei der beliebtesten Ausflüge ab Salzburg an einem 10-Stunden-Tag: morgens mit dem Bus nach Hallstatt mit etwa 2 Stunden zur freien Verfügung, dann die Original-Sound-of-Music-Tour zu den Drehorten des Films und nach Mondsee.
Der Hallstatt-Tagesausflug, den die meisten Besucher ab Wien buchen, und der einfachste Weg, den Ort zu sehen, ohne etwas zu planen: ein Reisebus hinter der Staatsoper um 07:20, ein Fotostopp am Schloss Ort am Traunsee, etwa 3 Stunden in Hallstatt und Rückkehr gegen 20:15.
Der leichte Hallstatt-Ausflug für alle, die in Salzburg wohnen: eine geführte Busfahrt durchs Salzkammergut, 2,5 Stunden freie Zeit im Ort und Rückkehr nach etwa 5,5 Stunden, sodass der Abend noch Ihnen gehört.
Der Tagesausflug für alle, die Österreichs zwei Postkartenansichten in einem Zug sehen wollen: Hallstatt am See und Mozarts Salzburg, mit Rundgang und freier Zeit in beiden.
Österreichs Höhepunkte im zügigen Tempo: die Seen und Alpen des Salzkammerguts, Hallstatt und ein geführter Spaziergang durch Salzburgs Altstadt, alles an einem Tag ab Wien.
Zwei der beliebtesten Ausflüge ab Salzburg an einem 10-Stunden-Tag: morgens mit dem Bus nach Hallstatt mit etwa 2 Stunden zur freien Verfügung, dann die Original-Sound-of-Music-Tour zu den Drehorten des Films und nach Mondsee.
Ein frisch renoviertes kleines Hotel mitten in Obertraun mit modernen Zimmern, Familienoptionen und kostenlosen Parkplätzen, wenige Minuten vom Bahnhof.
Unsere Hotels sind handverlesen. Wenn Ihre Reisedaten oder Ihr Budget etwas anderes verlangen, sehen Sie sich alle Hotels und Ferienwohnungen auf den großen Buchungsseiten an.