Confronta
Seehotel am Hallstättersee o Hotel Haus am See?
Il Seehotel am Hallstättersee e l’Hotel Haus am See sono due hotel semplici e accoglienti sulla riva di Obertraun, all’estremità sud del lago, la più tranquilla, a pochi passi l’uno dall’altro. Entrambi guardano il lago verso Hallstatt, entrambi sono accanto all’imbarcadero e la stazione di Obertraun-Dachsteinhöhlen è a 400–500 m.
Il Seehotel fa per chi vuole una piscina riscaldata in giardino d’estate, un parcheggio proprio e la pista di fondo a pochi metri dalla porta. L’Haus am See fa per chi cerca la vista lago indicata nella descrizione della camera, il balcone nella maggior parte delle camere, un ristorante nella casa e un’area balneare propria.
Obertraun · 2 stelle
Seehotel am Hallstättersee
Un due stelle semplice e soleggiato proprio sulla riva di Obertraun, con piscina riscaldata nel giardino e balconi sul lago per giornate d’estate senza pensieri.
Sceglierlo se si vuole una piscina riscaldata in giardino d’estate, il parcheggio all’hotel e la pista di fondo davanti alla porta.
Obertraun · Hotel (senza classificazione)
Hotel Haus am See
Un hotel a gestione familiare sul lago a Obertraun, con un punto per nuotare, balconi e vista lago: semplice, tranquillo e proprio sull’acqua.
Sceglierlo se si vuole la vista lago nella maggior parte delle camere, un ristorante nella casa e un’area balneare propria.
A confronto
| Dato | Seehotel | Haus am See |
|---|---|---|
| Dove | Obertraun | Obertraun |
| Tipo | Hotel, 2 stelle | Hotel (senza classificazione) |
| Camere | 24 | 22 |
| Verso la Marktplatz | Circa 37 min a piedi | Circa 36 min a piedi |
| Camere con vista lago | Sì | Sì |
| Colazione | Disponibile | Disponibile |
| Spa | Senza spa | Senza spa |
| Camere familiari | Sì | No |
| Parcheggio | In hotel | Non confermato |
| Aperto in inverno | Sì | Sì |
| Si prenota tramite | Booking.com | Booking.com |
Verificato a novembre 2026.
Dove differiscono
Camere e vista
Il Seehotel ha 24 camere piccole e semplici, ognuna con balcone sul lago o sul giardino. L’Haus am See ha 22 camere essenziali e confortevoli, con la vista lago tra le caratteristiche indicate e il balcone nella maggior parte.
All’aperto
Il giardino del Seehotel ha un prato, una piscina riscaldata d’estate e una piccola biblioteca. L’Haus am See ha un’area balneare propria sul lago, un prato in giardino e una zona barbecue.
Cucina
L’Haus am See serve una colazione a buffet e ha un ristorante e una lounge propri. Al Seehotel conviene mettere in conto le cene a Obertraun o a Hallstatt.
Spostamenti
Il Seehotel è a 400 m dalla stazione, a 100 m dalla fermata dei bus 543 e 544 e a 50 m dall’imbarcadero, con 10 posti auto. L’Haus am See è accanto all’imbarcadero, a 200 m dalla fermata dell’autobus e a 500 m dalla stazione.
Inverno
Entrambi sono aperti tutto l’anno. La pista di fondo di Obertraun parte a pochi metri dal Seehotel, e l’Haus am See è a circa 4 km dal comprensorio sciistico del Krippenstein, che apre il 19 dicembre 2026.
Domande frequenti
Come si arriva a Hallstatt da questi hotel?
Si prende il treno per una fermata, da Obertraun-Dachsteinhöhlen alla stazione di Hallstatt, e poi il traghetto Stefanie, oppure si va in auto fino al parcheggio P1 in circa 10 minuti. D’estate anche i battelli turistici collegano Obertraun a Hallstatt.
Quale ha la piscina?
Il Seehotel ha una piscina riscaldata in giardino d’estate. L’Haus am See ha invece un’area balneare propria nel lago.
C’è parcheggio?
Il Seehotel ha un parcheggio proprio con 10 posti. Per l’Haus am See conviene chiedere del parcheggio al momento della prenotazione.
Sono aperti in inverno?
Sì, entrambi sono aperti tutto l’anno, una base tranquilla per lo sci di fondo e per il Krippenstein, in funzione ogni giorno dal 19 dicembre 2026 al 29 marzo 2027.
Uno sguardo più ampio su Obertraun
I nostri hotel sono scelti uno per uno. Se le date o il budget richiedono altro, guarda tutti gli hotel e gli appartamenti sui grandi siti di prenotazione.
Questi link passano da Stay22, che rimanda a un sito di prenotazione. Se prenoti, potremmo ricevere una commissione.
Fonti: dachstein.salzkammergut.at, obertraun.net, dachstein.salzkammergut.at, dachstein.salzkammergut.at.






