Przejdź do treści
Book Hallstatt

Odkryj Hallstatt

Przewodnik

Hotele blisko Hallstatt, do których dojedziesz bez samochodu

Do Hallstatt łatwo dojechać bez samochodu: pociągi linii Salzkammergut zatrzymują się na stacji Hallstatt po drugiej stronie jeziora, a prom Stefanie, zgrany z pociągami i kursujący codziennie przez cały rok, płynie na przystań Markt ok. siedmiu minut. Hotele we wsi, takie jak Seehotel Grüner Baum i Heritage.Hotel, są minutę lub dwie od przystani, a domy w Lahn leżą przy przystanku Hallstatt Lahn autobusów 543 i 544.

Hotele: 18. Sprawdzono: listopad 2026.

Seehotel Grüner Baum: żółty hotel nad brzegiem Hallstätter See obok kościoła parafialnego
Heritage.Hotel Hallstatt: otwarte okno z widokiem na Hallstätter See i góry
Hallstatt Hideaway: jacuzzi na tarasie z widokiem na Hallstätter See

Z hoteli z tej listy

Wieś Hallstatt, od promu Stefanie

Marktplatz, Wieś Hallstatt · 4 gwiazdki Superior · Pokoje: 30

Seehotel Grüner Baum

Prom dobija minutę stąd, więc możesz przyjechać pociągiem i łodzią i pójść prosto na Marktplatz.

500-letni dom przy Marktplatz z tarasami nad jeziorem, małym spa i restauracją rybną, dla par szukających klasycznego Hallstatt.

1 min pieszo na MarktplatzWidoki na jezioroSaunaŚniadanie wliczone

Od 684 € za noc

Landungsplatz (przystań promowa), Wieś Hallstatt · 4 gwiazdki · Pokoje: 54

Heritage.Hotel Hallstatt

Prom ze stacji Hallstatt dobija przed głównym domem, więc meldujesz się kilka kroków od łodzi.

Trzy zabytkowe domy przy przystani promowej, z pokojami z widokiem na jezioro na zboczu i apartamentami rodzinnymi, dla par i rodzin.

2 min pieszo na MarktplatzWidoki na jezioroSaunaŚniadanie wliczone

Od 358 € za noc

Wieś Hallstatt · Apartamenty butikowe · Pokoje: 5

Hallstatt Hideaway

Przystań promowa i Marktplatz są ok. dwie minuty pieszo od tych suit z widokiem na jezioro.

Pięć wyjątkowych apartamentów tylko dla dorosłych wysoko nad dachami, z widokiem na jezioro, jacuzzi i prywatnym ogrodem nad brzegiem.

2 min pieszo na MarktplatzWidoki na jezioroSauna

Od 383 € za noc

Marktplatz, Wieś Hallstatt · Pensjonat · Pokoje: 12

Gasthof Simony

Minutę od przystani promowej, z pokojami dla trzech do pięciu osób dla rodzin przyjeżdżających pociągiem.

Piętnastowieczna gospoda między Marktplatz a jeziorem, z ogrodem śniadaniowym nad wodą, dla podróżnych, którzy cenią historię bardziej niż połysk.

1 min pieszo na MarktplatzWidoki na jezioro

Seestraße, Wieś Hallstatt · Pensjonat · Pokoje: 5

Pension Hallberg

Minutę od promu, z bezpłatnym skibusem do Gosau i na Krippenstein zimą.

Pięć cichych studiów i pokoi nad brzegiem Seestraße z werandami nad jeziorem i windą, dla par, które lubią gotować same.

2 min pieszo na MarktplatzWidoki na jezioro

Seestraße, Wieś Hallstatt · Pensjonat · Pokoje: 7

Bräugasthof Lobisser

Trzy do czterech minut od przystani promowej i cztery do pięciu od terminalu autobusowego w Lahn.

Siedem pokoi z widokiem na jezioro nad dawnym browarem przy Seestraße, z ogrodem w cieniu kasztanowca nad brzegiem, dla par i rodzin.

3 min pieszo na MarktplatzWidoki na jezioroŚniadanie wliczone

Hallstatt Lahn, przy przystanku autobusowym

Seelände, Hallstatt Lahn · Apartamenty · Pokoje: 2

Glück am See

Przystanek autobusowy Lahn jest trzy minuty stąd, a kolejka do kopalni soli pięć, od mieszkań z ogrodem nad jeziorem.

Dwa przestronne apartamenty z kuchnią w zabytkowym domu w Lahn, z prywatnym ogrodem nad jeziorem, dla rodzin i właścicieli psów.

Od 200 € za noc

Lahn, Hallstatt Lahn · 3 gwiazdki · Pokoje: 11

Gasthof Pension Grüner Anger

Autobus 543 zatrzymuje się w Hallstatt Lahn cztery minuty stąd; od promu to 15 minut spacerem nad jeziorem.

Przyjazny trzygwiazdkowy Gasthof w cichym Lahn z własnym parkingiem, bufetem śniadaniowym i prawdziwą kuchnią, idealny dla kierowców.

Śniadanie wliczone

Od 130 € za noc

Lahn, Hallstatt Lahn · Pensjonat

Pension Bergfried

Trzy minuty od przystanku Lahn autobusu 543 i 10 minut pieszo od przystani promowej.

Nowoczesny, dobrze prowadzony pensjonat u stóp Salzbergu z własnym parkingiem i balkonami zerkającymi na jezioro.

10 min pieszo na MarktplatzWidoki na jezioro

Seelände, Hallstatt Lahn · Pensjonat · Pokoje: 5

Lakeside Apartments Hallstatt

Autobusy 542 i 543 zatrzymują się kilka minut stąd, a przystań promowa jest ok. 10 minut pieszo.

Proste prywatne pokoje tuż nad brzegiem niedaleko Lahn, z balkonami z widokiem na jezioro i ogrodem schodzącym do wody.

Widoki na jezioro

Obertraun, przy stacji

Obertraun · Apartamenty · Pokoje: 82

Dormio Resort Obertraun

Przystanek autobusowy przy bramie, stacja Obertraun-Dachsteinhöhlen 400 m dalej i łódź wycieczkowa przy kompleksie.

Duży, dobrze wyposażony kompleks domków nad brzegiem w Obertraun z basenem wewnętrznym, saunami i restauracją: wygodny dla rodzin i grup.

Widoki na jezioroSpaBasen kryty

Od 180 € za noc

Obertraun · 2 gwiazdki · Pokoje: 24

Seehotel am Hallstättersee

Przystanek autobusów 543 i 544 jest 100 m stąd, stacja 400 m, a przystań łodzi 50 m.

Prosty, słoneczny dwugwiazdkowy hotel tuż na brzegu w Obertraun, z ogrzewanym basenem w ogrodzie i balkonami od strony jeziora na łatwe letnie dni.

Widoki na jezioroBasen odkryty

Obertraun · 2 gwiazdki · Pokoje: 17

Obertrauner Hof

Pięć minut pieszo od stacji Obertraun-Dachsteinhöhlen, jeden przystanek pociągiem od Hallstatt.

Świeżo odnowiony mały hotel w środku Obertraun z nowoczesnymi pokojami, opcjami dla rodzin i bezpłatnym parkingiem, kilka minut od stacji.

Obertraun · Pensjonat · Pokoje: 6

Haus Alpenrose

Ok. 250 m od stacji Obertraun z przystankiem autobusowym 50 m dalej, stworzony dla podróżujących pociągiem.

Domowy pensjonat ze śniadaniem dwie minuty od stacji Obertraun, z balkonami z widokiem na góry i mile widzianymi psami: wygodny dla podróżujących pociągiem.

Śniadanie wliczone

Bad Ischl, Bad Goisern i Steeg, przy linii kolejowej

Bad Ischl · 4 gwiazdki Superior · Pokoje: 142

Hotel Royal at EurothermenResort Bad Ischl

Trzy minuty pieszo od stacji Bad Ischl, ok. 25 minut pociągiem do stacji Hallstatt.

Termalny hotel spa w Bad Ischl, połączony ciepłym przejściem z Therme, na leniwe dni w spa blisko Hallstatt.

SpaBaseny kryte i odkryteŚniadanie wliczone

Bad Goisern · 4 gwiazdki · Pokoje: 29

Wohlfühlhotel Goiserer Mühle

Stacja Bad Goisern jest 0,5 km stąd, ok. 13 minut pociągiem do stacji Hallstatt.

Pełen charakteru czterogwiazdkowy hotel w młynie z XVI wieku przy parku zdrojowym Bad Goisern, najbardziej znany z regionalnej kuchni.

SaunaŚniadanie wliczone

Bad Goisern · Pensjonat · Pokoje: 6

Wanderlust Boutique Rooms

Sześć designerskich pokoi 200 m od stacji Bad Goisern, stworzonych dla podróżujących pociągiem, wędrowców i narciarzy.

Sześć designerskich pokoi w odnowionym starym domu przy stacji Bad Goisern, dla piechurów, narciarzy i podróżnych pociągiem.

Skibus w pobliżu

Steeg, Bad Goisern · Pensjonat · Pokoje: 4

Welterbe-Wirtshaus Steegwirt

Autobusy 541 i 542 zatrzymują się przy drzwiach, a stacja Steeg-Gosau jest 500 m stąd, dziewięć minut od Hallstatt.

450-letnia gospoda na samym północnym krańcu jeziora, z czterema odnowionymi pokojami i poważną kuchnią na dole.

Widoki na jezioroSkibus w pobliżu

Na mapie

Pomiń mapę

Hallstatt bez samochodu: najczęstsze pytania

Jak dojechać ze stacji Hallstatt do wsi?

Stacja Hallstatt leży na przeciwległym brzegu. Prom Stefanie płynie na przystań Markt ok. siedem minut, przez cały rok, z kursami zgranymi z pociągami; płaci się gotówką na pokładzie. Nowy rozkład obowiązuje od 13 grudnia 2026, więc przed podróżą sprawdź wieczorne kursy.

Jak dojechać do Hallstatt z Wiednia pociągiem?

Jedź pociągiem z Wien Hauptbahnhof do Attnang-Puchheim i przesiądź się na linię Salzkammergut do stacji Hallstatt, potem prom. Jeden bezpośredni pociąg dziennie jedzie z Wiednia do Bad Goisern w ok. trzy godziny.

Czy mogę dojechać do Hallstatt z Salzburga autobusem?

Tak. Autobus 150 jedzie z Salzburg Hauptbahnhof do Bad Ischl mniej więcej co godzinę. Z Bad Ischl jedź autobusem 541 do Gosaumühle i przesiądź się na 543 do Hallstatt Lahn. Z Bad Ischl do Hallstatt jedzie się ok. 40–50 minut.

Gdzie zatrzymują się autobusy w Hallstatt?

W Hallstatt Lahn, na terminalu autobusowym na płaskim południowym krańcu wsi, przy parkingu P1. Stamtąd na Marktplatz idzie się 10–15 minut wzdłuż jeziora.

Gdzie zostawić bagaż w Hallstatt?

W biurze turystycznym przy Seestraße, które prowadzi przechowalnię bagażu, albo w szafkach przy stacji dolnej kolejki do kopalni soli w Lahn. Hallstatt Hideaway na przykład przyjmuje bagaże od 08:00 przed zameldowaniem.

Czy potrzebuję samochodu, by nocować w Obertraun lub Gosau?

Nie w Obertraun: to jeden przystanek pociągiem od Hallstatt, są też autobusy. Do Gosau jedź pociągiem do Steeg-Gosau, potem autobusem 541 lub 542 w górę doliny; samochód ułatwia dotarcie do jezior Gosau i wyciągów.

Szersze spojrzenie: Hallstatt

Nasze hotele wybieramy ręcznie. Jeśli termin lub budżet wymaga czegoś innego, zobacz wszystkie hotele i apartamenty na dużych serwisach rezerwacyjnych.

Te linki prowadzą przez Stay22 do serwisu rezerwacyjnego. Jeśli dokonasz rezerwacji, możemy otrzymać prowizję.

Inne przewodniki