Przejdź do treści
Book Hallstatt

Odkryj Hallstatt

Przewodnik

Hotele blisko Dachstein Krippenstein w Obertraun

Obertraun to wieś u stóp kolejki Dachstein Krippenstein, 5 km od Hallstatt wzdłuż południowego brzegu jeziora. Haus Rye jest kilka minut od wyciągów, Dormio Resort i kilka pensjonatów ok. 2 km dalej, a Lodge am Krippenstein leży tuż przy stacji górnej na wysokości 2063 m. Kolejka kursuje tej zimy codziennie od 19 grudnia 2026 do 29 marca 2027.

Hotele: 13. Sprawdzono: listopad 2026.

Dormio Resort Obertraun: drewniane domki kompleksu pod górami
Chalet am Sonnenhang: słoneczny balkon z widokiem na góry nad Obertraun

Z hoteli z tej listy

Domki i apartamenty

Obertraun · Apartamenty · Pokoje: 82

Dormio Resort Obertraun

Domki dla 2–16 osób z basenem krytym i saunami, ok. 2 km od kolejki.

Duży, dobrze wyposażony kompleks domków nad brzegiem w Obertraun z basenem wewnętrznym, saunami i restauracją: wygodny dla rodzin i grup.

Widoki na jezioroSpaBasen kryty

Od 180 € za noc

Obertraun · Apartamenty · Pokoje: 4

Chalet am Sonnenhang

Trzy apartamenty i Tiny House w starej zagrodzie, ok. 2,5 km od stoków, jeden z prywatną sauną.

Odnowiona zagroda z początku XIX wieku pod Sarstein: trzy apartamenty, Tiny House, duży ogród i zwierzęta gospodarskie.

Od 209 € za noc

Obertraun · Apartamenty

Hotel Seerose

Pokoje i mieszkania z kuchnią do 7 osób nad brzegiem, z narciarnią i skibusem w pobliżu.

Elastyczne pokoje i apartamenty z kuchnią nad brzegiem w Obertraun, od małych pokoi dwuosobowych po mieszkania dla siedmiu osób: dobra cena dla rodzin i grup.

Widoki na jezioro

Winkl, Obertraun · Apartamenty · Pokoje: 3

Bergmoment Apartments

Trzy odnowione mieszkania w cichym Winkl, gdzie skibus na Krippenstein zatrzymuje się przy domu.

Trzy odnowione apartamenty wakacyjne w cichym Winkl na skraju Obertraun, z tarasem lub balkonami i mile widzianymi psami.

Skibus w pobliżu

Obertraun · Apartamenty · Pokoje: 3

Landhaus Osborne

Trzy apartamenty dwie minuty jazdy od Krippenstein, kilka kroków od rezerwatu przyrody, dla dzieci powyżej 5 lat.

Trzy zadbane apartamenty wakacyjne w słonecznym zakątku Obertraun, dwie minuty jazdy od Krippenstein i kilka kroków od rezerwatu przyrody.

Hotele nad jeziorem i w centrum

Obertraun · 2 gwiazdki · Pokoje: 17

Obertrauner Hof

Odnowiony w 2025 roku, mniej niż 3 km od kolejki, z pokojem rodzinnym dla 4 osób i bezpłatnym parkingiem.

Świeżo odnowiony mały hotel w środku Obertraun z nowoczesnymi pokojami, opcjami dla rodzin i bezpłatnym parkingiem, kilka minut od stacji.

Obertraun · 2 gwiazdki · Pokoje: 24

Seehotel am Hallstättersee

Nad brzegiem, z balkonami od strony jeziora i podgrzewanym basenem letnim, kilka metrów od trasy narciarstwa biegowego.

Prosty, słoneczny dwugwiazdkowy hotel tuż na brzegu w Obertraun, z ogrzewanym basenem w ogrodzie i balkonami od strony jeziora na łatwe letnie dni.

Widoki na jezioroBasen odkryty

Obertraun · Hotel (bez kategorii) · Pokoje: 22

Hotel Haus am See

Prowadzony przez rodzinę, tuż nad wodą z własnym kąpieliskiem, ok. 4 km od nart na Krippenstein.

Rodzinny hotel nad jeziorem w Obertraun z własnym miejscem do kąpieli, balkonami i widokiem na jezioro: prosty, cichy i tuż nad wodą.

Widoki na jezioro

Pensjonaty blisko wyciągów i stacji

Obertraun · Pensjonat · Pokoje: 4

Haus Rye

Cztery pokoje z balkonem, mówi się po angielsku, wyciągi dwie minuty stąd i pomoc w sprawie szkoły narciarskiej i karnetów.

Mały, nowoczesny nocleg ze śniadaniem u stóp Krippenstein: cztery pokoje z balkonem, obsługa po angielsku, wyciągi dwie minuty stąd.

Śniadanie wliczone

Obertraun · Pensjonat · Pokoje: 5

Haus Hepi

Anglojęzyczny pensjonat z balkonami z widokiem na Dachstein, pięć minut od stacji i jej skibusa.

Przyjazny nocleg ze śniadaniem z obsługą po angielsku na cichym stoku nad Obertraun, pięć minut od stacji, z balkonami zwróconymi ku Dachstein.

Śniadanie wliczone

Obertraun · Pensjonat · Pokoje: 6

Haus Alpenrose

Dwie minuty pieszo od stacji, z balkonami z widokiem na góry i przyjazny psom.

Domowy pensjonat ze śniadaniem dwie minuty od stacji Obertraun, z balkonami z widokiem na góry i mile widzianymi psami: wygodny dla podróżujących pociągiem.

Śniadanie wliczone

Obertraun · Pensjonat · Pokoje: 5

Haus Salzkammergut

Pięć pokoi nad centrum z widokiem przez jezioro na Hallstatt, ok. 3 km od kolejki.

Świeżo odnowiony pensjonat z pięcioma pokojami nad centrum Obertraun, z widokiem przez jezioro na Hallstatt: stworzony dla par.

Widoki na jezioro

W górach

Krippenstein (2063 m), Obertraun · Schronisko górskie · Pokoje: 14

Lodge am Krippenstein

Kilka kroków od stacji górnej na wysokości 2063 m: noclegi ski-in od 19 grudnia 2026 do 29 marca 2027.

Górska chata na wysokości 2063 m na Krippenstein, kilka kroków od górnej stacji: zimowe noce prosto ze stoku i wschód słońca nad chmurami.

Dojazd tylko kolejką linową: pobyty zimowe od 19 grudnia 2026 do 29 marca 2027

Sauna

Od 204 € za noc

Na mapie

Pomiń mapę

Noclegi Dachstein Krippenstein: najczęstsze pytania

Jak daleko jest Obertraun od Hallstatt?

Ok. 5 km wzdłuż południowego brzegu, mniej więcej 10 minut samochodem. Pociągiem to jeden przystanek z Obertraun-Dachsteinhöhlen do stacji Hallstatt, potem prom Stefanie, a autobusy 542 i 543 jadą dalej do przystanku Obertraun Dachsteinseilbahn.

Kiedy kursuje kolejka na Krippenstein?

Tej zimy kursuje codziennie od 19 grudnia 2026 do 29 marca 2027, z pierwszym odcinkiem od 08:30. Latem 2026 kursowała od 1 maja do 1 listopada, co 15 minut. Między sezonami jest zamknięta.

Czy zimą można zwiedzić Lodową Jaskinię Olbrzymów na Dachsteinie?

Nie, Lodowa Jaskinia Olbrzymów i Jaskinia Mamuta (Mammut) to atrakcje letnie, otwarte od maja do 1 listopada. Zwiedzanie z przewodnikiem trwa ok. 50 minut, a od stacji pośredniej Schönbergalm idzie się 15–20 minut.

Jak dojść na platformę widokową 5fingers?

Wjedź kolejką do stacji górnej Krippenstein, potem idź ok. 20–30 minut łatwą ścieżką. Platforma wystaje nad urwiskiem o głębokości 400 m.

Czy Krippenstein nadaje się do jazdy na nartach?

Sprawdzi się u pewnych siebie narciarzy i freeriderów, z ok. 30 km tras freeride i 9-kilometrowym zjazdem doliną z powrotem do Obertraun. Na więcej tras ratrakowanych Dachstein West w Gosau jest ok. 20 minut samochodem.

Szersze spojrzenie: Hallstatt

Nasze hotele wybieramy ręcznie. Jeśli termin lub budżet wymaga czegoś innego, zobacz wszystkie hotele i apartamenty na dużych serwisach rezerwacyjnych.

Te linki prowadzą przez Stay22 do serwisu rezerwacyjnego. Jeśli dokonasz rezerwacji, możemy otrzymać prowizję.

Inne przewodniki