Přeskočit na obsah
Book Hallstatt

Prozkoumat Hallstatt

Průvodce

Hotely u Dachstein Krippenstein v Obertraunu

Obertraun je vesnice na úpatí lanovky Dachstein Krippenstein, 5 km od Hallstattu po jižním břehu jezera. Haus Rye je pár minut od vleků, Dormio Resort a několik B&B je asi 2 km daleko a Lodge am Krippenstein stojí přímo u horní stanice ve výšce 2 063 m. Lanovka letos v zimě jezdí denně od 19. prosince 2026 do 29. března 2027.

13 hotelů. Zkontrolováno listopad 2026.

Dormio Resort Obertraun: dřevěné chaty resortu pod horami
Chalet am Sonnenhang: slunný balkon s výhledem na hory nad Obertraunem

Z hotelů v tomto seznamu

Chaty a apartmány

Obertraun · Apartmány · 82 pokojů

Dormio Resort Obertraun

Chaty pro 2 až 16 osob s vnitřním bazénem a saunami, asi 2 km od lanovky.

Velký, dobře vybavený resort chat u obertraunského břehu s vnitřním bazénem, saunami a restaurací: snadné pro rodiny a skupiny.

Výhledy na jezeroLázněVnitřní bazén

Od 180 € za noc

Obertraun · Apartmány · 4 pokojů

Chalet am Sonnenhang

Tři apartmány a Tiny House ve starém statku, asi 2,5 km od sjezdovek, jeden s vlastní saunou.

Zrekonstruovaný statek z počátku 19. století pod Sarsteinem: tři apartmány, Tiny House, velká zahrada a hospodářská zvířata.

Od 209 € za noc

Obertraun · Apartmány

Hotel Seerose

Pokoje a byty s kuchyní až pro 7 osob u břehu, s lyžárnou a skibusem nablízku.

Flexibilní pokoje a apartmány s kuchyní u břehu v Obertraunu, od malých dvoulůžkových pokojů po byty pro sedm osob: dobrá hodnota pro rodiny a skupiny.

Výhledy na jezero

Winkl, Obertraun · Apartmány · 3 pokojů

Bergmoment Apartments

Tři zrekonstruované byty v klidném Winklu, kde skibus na Krippenstein zastavuje u domu.

Tři zrekonstruované prázdninové apartmány v klidném Winklu na okraji Obertraunu s terasou nebo balkony a psy vítanými.

Skibus poblíž

Obertraun · Apartmány · 3 pokojů

Landhaus Osborne

Tři apartmány dvě minuty autem od Krippensteinu, kousek od přírodní rezervace, pro děti nad 5 let.

Tři dobře udržované prázdninové apartmány ve slunném koutě Obertraunu, dvě minuty autem od Krippensteinu a kousek od přírodní rezervace.

Hotely u jezera a v centru

Obertraun · 2 hvězdičky · 17 pokojů

Obertrauner Hof

Zrekonstruováno v roce 2025, necelé 3 km od lanovky, s rodinným pokojem pro 4 osoby a bezplatným parkováním.

Čerstvě zrenovovaný malý hotel uprostřed Obertraunu s moderními pokoji, rodinnými možnostmi a bezplatným parkováním, pár minut od nádraží.

Obertraun · 2 hvězdičky · 24 pokojů

Seehotel am Hallstättersee

Na břehu s balkony k jezeru a vyhřívaným letním bazénem, pár metrů od trasy pro běžecké lyžování.

Jednoduchý, slunný dvouhvězdičkový hotel přímo na břehu v Obertraunu, s vyhřívaným zahradním bazénem a balkony k jezeru pro snadné letní dny.

Výhledy na jezeroVenkovní bazén

Obertraun · Hotel (bez klasifikace) · 22 pokojů

Hotel Haus am See

Rodinný podnik přímo na vodě s vlastním místem ke koupání, asi 4 km od lyžování na Krippensteinu.

Rodinný hotel u jezera v Obertraunu s vlastním místem ke koupání, balkony a výhledem na jezero: jednoduchý, klidný a přímo na vodě.

Výhledy na jezero

B&B u vleků a stanice

Obertraun · Penzion · 4 pokojů

Haus Rye

Čtyři pokoje s balkonem, hovoří se anglicky, vleky dvě minuty daleko a pomoc s lyžařskou školou a permanentkami.

Malý, moderní penzion se snídaní na úpatí Krippensteinu: čtyři pokoje s balkonem, mluví se anglicky, vleky dvě minuty daleko.

Snídaně v ceně

Obertraun · Penzion · 5 pokojů

Haus Hepi

B&B s anglicky mluvícím personálem a balkony s výhledem na Dachstein, pět minut od stanice a jejího skibusu.

Přátelský penzion se snídaní, kde se mluví anglicky, na klidném svahu nad Obertraunem, pět minut od nádraží, s balkony obrácenými k Dachsteinu.

Snídaně v ceně

Obertraun · Penzion · 6 pokojů

Haus Alpenrose

Dvě minuty pěšky od stanice, s balkony s výhledem na hory a psi vítáni.

Domácký penzion se snídaní dvě minuty od nádraží Obertraun, s balkony s výhledem na hory a psy vítanými: snadné pro cestující vlakem.

Snídaně v ceně

Obertraun · Penzion · 5 pokojů

Haus Salzkammergut

Pět pokojů nad centrem s výhledem přes jezero na Hallstatt, asi 3 km od lanovky.

Nově zrekonstruovaný penzion s pěti pokoji nad centrem Obertraunu s výhledem přes jezero na Hallstatt: stvořený pro páry.

Výhledy na jezero

Na hoře

Krippenstein (2 063 m), Obertraun · Horská chata · 14 pokojů

Lodge am Krippenstein

Kousek od horní stanice ve výšce 2 063 m: noci na lyžích od 19. prosince 2026 do 29. března 2027.

Horská chata ve výšce 2 063 m na Krippensteinu, kousek od horní stanice: zimní noci s lyžováním od dveří a východ slunce nad mraky.

Dostupné pouze lanovkou: zimní pobyty od 19. prosince 2026 do 29. března 2027

Sauna

Od 204 € za noc

Na mapě

Přeskočit mapu

Hotely u Dachstein Krippenstein: časté otázky

Jak daleko je Obertraun od Hallstattu?

Asi 5 km po jižním břehu, zhruba 10 minut autem. Vlakem je to jedna zastávka z Obertraun-Dachsteinhöhlen na nádraží Hallstatt, pak trajekt Stefanie přes jezero a autobusy 542 a 543 jedou dál k zastávce Obertraun Dachsteinseilbahn.

Kdy je lanovka na Krippenstein v provozu?

Letos v zimě jezdí denně od 19. prosince 2026 do 29. března 2027, s prvním úsekem od 08:30. V létě 2026 jezdila od 1. května do 1. listopadu, každých 15 minut. Mezi oběma sezonami je zavřeno.

Dá se v zimě navštívit Obří ledová jeskyně na Dachsteinu?

Ne, Obří ledová jeskyně a Mamutí jeskyně jsou letní cíle, otevřené od května do 1. listopadu. Prohlídky s průvodcem trvají asi 50 minut a od střední stanice Schönbergalm je to 15 až 20 minut pěšky.

Jak se dostanu na vyhlídkovou plošinu 5fingers?

Vyjeďte lanovkou na horní stanici Krippenstein a pak jděte asi 20 až 30 minut po snadné stezce. Plošina vybíhá nad 400 m hlubokou propast.

Je Krippenstein dobrý na lyžování?

Hodí se pro jisté lyžaře a freeridery, s asi 30 km freeridových tras a 9 km dlouhým sjezdem zpátky do Obertraunu. Pro víc upravených sjezdovek je Dachstein West v Gosau asi 20 minut autem.

Širší pohled na Hallstatt

Naše hotely jsou ručně vybrané. Pokud váš termín nebo rozpočet vyžaduje něco jiného, projděte všechny hotely a apartmány na velkých rezervačních webech.

Tyto odkazy vedou přes Stay22, která vás pošle na rezervační web. Pokud si rezervujete, můžeme získat provizi.

Další průvodci