Přeskočit na obsah
Book Hallstatt

Prozkoumat Hallstatt

Průvodce

Hotely u Hallstattu, kam se dostanete bez auta

Hallstatt je bez auta snadný: vlaky na trati Salzkammergut zastavují na nádraží Hallstatt na druhé straně jezera a trajekt Stefanie, navazující na vlaky a jezdící každý den v roce, přeplaví na přístaviště u Marktu asi za sedm minut. Hotely ve vesnici, například Seehotel Grüner Baum a Heritage.Hotel, jsou minutu či dvě od přístaviště, zatímco domy v Lahnu stojí u zastávky Hallstatt Lahn pro autobusy 543 a 544.

18 hotelů. Zkontrolováno listopad 2026.

Seehotel Grüner Baum: žlutý hotel na břehu Hallstätter See vedle farního kostela
Heritage.Hotel Hallstatt: otevřené okno s výhledem na Hallstätter See a hory
Hallstatt Hideaway: vířivka na terase s výhledem na Hallstätter See

Z hotelů v tomto seznamu

Vesnice Hallstatt, od trajektu Stefanie

Marktplatz, Vesnice Hallstatt · 4 hvězdičky Superior · 30 pokojů

Seehotel Grüner Baum

Trajekt přistává minutu odtud, takže můžete přijet vlakem a lodí a jít rovnou na Marktplatz.

500 let starý dům na Marktplatzu s terasami u jezera, malým wellness a rybí restaurací, pro páry, které chtějí klasický Hallstatt.

1 min pěšky na MarktplatzVýhledy na jezeroSaunaSnídaně v ceně

Od 684 € za noc

Landungsplatz (přístaviště trajektu), Vesnice Hallstatt · 4 hvězdičky · 54 pokojů

Heritage.Hotel Hallstatt

Trajekt od nádraží Hallstatt přistává před hlavním domem, takže se ubytujete kousek od lodi.

Tři historické domy u přístaviště přívozu, s pokoji s výhledem na jezero na svahu a rodinnými apartmá, pro páry i rodiny.

2 min pěšky na MarktplatzVýhledy na jezeroSaunaSnídaně v ceně

Od 358 € za noc

Vesnice Hallstatt · Butikové apartmá · 5 pokojů

Hallstatt Hideaway

Přístaviště trajektu a Marktplatz jsou od těchto apartmá s výhledem na jezero asi dvě minuty pěšky.

Pět jedinečných apartmá jen pro dospělé vysoko nad střechami, s výhledem na jezero, vířivkami a soukromou zahradou na břehu.

2 min pěšky na MarktplatzVýhledy na jezeroSauna

Od 383 € za noc

Marktplatz, Vesnice Hallstatt · Penzion · 12 pokojů

Gasthof Simony

Minutu od přístaviště trajektu, s pokoji pro tři až pět osob pro rodiny přijíždějící vlakem.

Hostinec z 15. století mezi Marktplatzem a jezerem, se snídaňovou zahradou u vody, pro cestovatele, kteří chtějí historii před leskem.

1 min pěšky na MarktplatzVýhledy na jezero

Seestraße, Vesnice Hallstatt · Penzion · 5 pokojů

Pension Hallberg

Minutu od trajektu, s bezplatným skibusem do Gosau a na Krippenstein v zimě.

Pět klidných studií a pokojů na břehu Seestraße s jezerními verandami a výtahem, pro páry, které si rády vaří samy.

2 min pěšky na MarktplatzVýhledy na jezero

Seestraße, Vesnice Hallstatt · Penzion · 7 pokojů

Bräugasthof Lobisser

Tři až čtyři minuty od přístaviště trajektu a čtyři až pět od autobusového terminálu v Lahnu.

Sedm pokojů s výhledem na jezero nad bývalým pivovarem na Seestraße, se zahradou ve stínu kaštanu na břehu, pro páry a rodiny.

3 min pěšky na MarktplatzVýhledy na jezeroSnídaně v ceně

Hallstatt Lahn, u autobusové zastávky

Seelände, Hallstatt Lahn · Apartmány · 2 pokojů

Glück am See

Zastávka autobusu v Lahnu je tři minuty daleko a lanovka k solnému dolu pět, od bytů se zahradou u jezera.

Dva prostorné apartmány se samostatným vařením v historickém domě v Lahnu, se soukromou zahradou u jezera, pro rodiny a majitele psů.

Od 200 € za noc

Lahn, Hallstatt Lahn · 3 hvězdičky · 11 pokojů

Gasthof Pension Grüner Anger

Autobus 543 staví v Hallstattu Lahnu čtyři minuty odtud; od trajektu je to 15 minut pěšky podél jezera.

Příjemný třihvězdičkový Gasthof v klidném Lahnu s vlastním parkovištěm, snídaňovým bufetem a opravdovou kuchyní, ideální pro řidiče.

Snídaně v ceně

Od 130 € za noc

Lahn, Hallstatt Lahn · Penzion

Pension Bergfried

Tři minuty od zastávky autobusu 543 v Lahnu a 10 minut pěšky od přístaviště trajektu.

Moderní, dobře vedený penzion u úpatí Salzbergu s vlastním parkováním a balkony s pohledem na jezero.

10 min pěšky na MarktplatzVýhledy na jezero

Seelände, Hallstatt Lahn · Penzion · 5 pokojů

Lakeside Apartments Hallstatt

Autobusy 542 a 543 zastavují pár minut odtud a přístaviště trajektu je asi 10 minut pěšky.

Jednoduché soukromé pokoje přímo na břehu u Lahnu, s balkony s výhledem na jezero a zahradou, která schází do vody.

Výhledy na jezero

Obertraun, u stanice

Obertraun · Apartmány · 82 pokojů

Dormio Resort Obertraun

Autobusová zastávka u brány, stanice Obertraun-Dachsteinhöhlen 400 m daleko a výletní loď u resortu.

Velký, dobře vybavený resort chat u obertraunského břehu s vnitřním bazénem, saunami a restaurací: snadné pro rodiny a skupiny.

Výhledy na jezeroLázněVnitřní bazén

Od 180 € za noc

Obertraun · 2 hvězdičky · 24 pokojů

Seehotel am Hallstättersee

Zastávka autobusu 543 a 544 je 100 m daleko, stanice 400 m a přístaviště lodí 50 m.

Jednoduchý, slunný dvouhvězdičkový hotel přímo na břehu v Obertraunu, s vyhřívaným zahradním bazénem a balkony k jezeru pro snadné letní dny.

Výhledy na jezeroVenkovní bazén

Obertraun · 2 hvězdičky · 17 pokojů

Obertrauner Hof

Pět minut pěšky od stanice Obertraun-Dachsteinhöhlen, jedna zastávka vlakem od Hallstattu.

Čerstvě zrenovovaný malý hotel uprostřed Obertraunu s moderními pokoji, rodinnými možnostmi a bezplatným parkováním, pár minut od nádraží.

Obertraun · Penzion · 6 pokojů

Haus Alpenrose

Asi 250 m od stanice Obertraun s autobusovou zastávkou 50 m daleko, vytvořeno pro cestující vlakem.

Domácký penzion se snídaní dvě minuty od nádraží Obertraun, s balkony s výhledem na hory a psy vítanými: snadné pro cestující vlakem.

Snídaně v ceně

Bad Ischl, Bad Goisern a Steeg, u železnice

Bad Ischl · 4 hvězdičky Superior · 142 pokojů

Hotel Royal at EurothermenResort Bad Ischl

Tři minuty pěšky od nádraží Bad Ischl, asi 25 minut vlakem na nádraží Hallstatt.

Termální lázeňský hotel v Bad Ischlu, spojený vyhřátou chodbou s lázněmi Therme, pro nespěchané lázeňské dny nedaleko Hallstattu.

LázněVnitřní i venkovní bazénySnídaně v ceně

Bad Goisern · 4 hvězdičky · 29 pokojů

Wohlfühlhotel Goiserer Mühle

Nádraží Bad Goisern je 0,5 km daleko, asi 13 minut vlakem na nádraží Hallstatt.

Charakterní hotel 4 hvězdy v mlýně ze 16. století u lázeňského parku v Bad Goisernu, nejznámější svou regionální kuchyní.

SaunaSnídaně v ceně

Bad Goisern · Penzion · 6 pokojů

Wanderlust Boutique Rooms

Šest pokojů v moderním designu 200 m od nádraží Bad Goisern, vytvořených pro cestující vlakem, turisty a lyžaře.

Šest pokojů s designem ve zrenovovaném starém domě u nádraží Bad Goisern, stvořených pro turisty, lyžaře a cestující vlakem.

Skibus poblíž

Steeg, Bad Goisern · Penzion · 4 pokojů

Welterbe-Wirtshaus Steegwirt

Autobusy 541 a 542 zastavují přede dveřmi a nádraží Steeg-Gosau je 500 m daleko, devět minut od Hallstattu.

450 let starý hostinec na samém severním cípu jezera, se čtyřmi restaurovanými pokoji a poctivým vařením v přízemí.

Výhledy na jezeroSkibus poblíž

Na mapě

Přeskočit mapu

Hallstatt bez auta: časté otázky

Jak se dostanu z nádraží Hallstatt do vesnice?

Nádraží Hallstatt je na druhém břehu. Trajekt Stefanie přeplaví na přístaviště u Marktu asi za sedm minut, celý rok, s plavbami navazujícími na vlaky; platí se v hotovosti na palubě. Nový jízdní řád začíná 13. prosince 2026, proto si před cestou ověřte večerní plavby.

Jak se do Hallstattu dostanu z Vídně vlakem?

Jeďte vlakem z Wien Hauptbahnhof do Attnang-Puchheimu a přestupte na trať Salzkammergut směr nádraží Hallstatt, pak trajektem. Jeden přímý vlak denně jede z Vídně do Bad Goisernu asi tři hodiny.

Dostanu se do Hallstattu ze Salcburku autobusem?

Ano. Autobus 150 jezdí ze Salcburku Hauptbahnhof do Bad Ischlu zhruba každou hodinu. Z Bad Ischlu jeďte autobusem 541 do Gosaumühle a přestupte na autobus 543 do Hallstattu Lahnu. Z Bad Ischlu do Hallstattu to trvá asi 40 až 50 minut.

Kde zastavují autobusy v Hallstattu?

V Hallstattu Lahnu, na autobusovém terminálu na rovinatém jižním konci vesnice, u parkoviště P1. Odtud je to na Marktplatz 10 až 15 minut pěšky podél jezera.

Kde si v Hallstattu mohu nechat zavazadla?

V turistické kanceláři na Seestraße, která provozuje úschovnu zavazadel, nebo ve skříňkách u dolní stanice lanovky k solnému dolu v Lahnu. Hallstatt Hideaway například přijímá zavazadla od 08:00 před ubytováním.

Potřebuji auto, abych se ubytoval v Obertraunu nebo Gosau?

V Obertraunu ne: je to jedna zastávka od Hallstattu vlakem a jezdí i autobusy. Do Gosau jeďte vlakem do Steeg-Gosau a pak autobusem 541 nebo 542 údolím nahoru; s autem jsou Gosauská jezera a lyžařské vleky dostupnější.

Širší pohled na Hallstatt

Naše hotely jsou ručně vybrané. Pokud váš termín nebo rozpočet vyžaduje něco jiného, projděte všechny hotely a apartmány na velkých rezervačních webech.

Tyto odkazy vedou přes Stay22, která vás pošle na rezervační web. Pokud si rezervujete, můžeme získat provizi.

Další průvodci