Compare
Gasthof Simony or Gasthof Weißes Lamm?
Gasthof Simony and Gasthof Weißes Lamm are two of the old village’s historic guesthouses. Simony stands on Wolfengasse between the Marktplatz and the lake, a minute from the ferry; Weißes Lamm is just off Seestraße, about three minutes on foot from the landing, and was fully renovated in 2018.
Choose Simony for a 15th-century house with breakfast in a garden on the shore and rooms for three, four or five. Choose Weißes Lamm for rooms of 30 to 45 m², each with a balcony, a lift to every floor and a small spa with sauna.
Marktplatz, Hallstatt village · Guesthouse
Gasthof Simony
A 15th-century guesthouse between the Marktplatz and the lake, with a waterside breakfast garden, for travellers who want history over polish.
Choose it if you want a 15th-century house by the Marktplatz, breakfast in a lakeside garden and rooms for up to five.
Hallstatt village · Guesthouse
Gasthof Weißes Lamm
A quiet, renovated 16th-century inn off Seestraße with big balcony rooms, a lift and a sauna, plus lakeside suites nearby.
Choose it if you want a renovated inn with big balcony rooms, a lift and a sauna in a quieter lane.
Side by side
| Fact | Simony | Weißes Lamm |
|---|---|---|
| Where | Marktplatz, Hallstatt village | Hallstatt village |
| Type | Guesthouse | Guesthouse |
| Rooms | 12 | 10 |
| To the Marktplatz | About 1 min on foot | About 2 min on foot |
| Lake-view rooms | Yes | Yes |
| Breakfast | Available | Included |
| Spa | No spa | Sauna or small wellness area |
| Family rooms | Yes | Yes |
| Parking | Public car park nearby | Public car park nearby |
| Open in winter | Yes | Yes |
| Book through | Booking.com | Booking.com |
Checked November 2026.
Where they differ
Age and feel
Simony’s vaulted ground floor survived the great fire of 1750, and its twelve rooms are furnished in old German, Biedermeier or local stone pine. Weißes Lamm dates from the 16th century and was fully renovated in 2018, so its ten rooms are fresh and generous for Hallstatt.
Lake views
At Simony some rooms have a lake balcony and the big bay rooms look over the Marktplatz and the church tower. At Weißes Lamm every room has a balcony, almost all facing the lake, and the suites in sister Haus Werner on Seestraße have lake-side terraces.
Comfort
Weißes Lamm has a lift, a sauna, an infrared cabin and a steam shower. At Simony several rooms share a shower and WC on the corridor, so choose an en suite room if that matters.
Families and groups
Simony has three, four and five-bed rooms. Weißes Lamm’s Haus Werner apartments sleep up to five, and children up to 15 can take an extra bed in their parents’ room.
Food and the lake
Simony serves breakfast in its lakeside garden, where guests can swim in summer, and its sister Bräugasthof on Seestraße covers lunch and dinner. Weißes Lamm has its own restaurant with half board served à la carte.
Questions
Which is closer to the Marktplatz?
Gasthof Simony, about a minute from the square and the ferry. Weißes Lamm is about two minutes from the Marktplatz and three from the landing.
Can you swim at either guesthouse?
Simony guests can swim from the lakeside garden in summer, and guests in Weißes Lamm’s Haus Werner suites can step straight into the water.
Are they open in winter?
Yes. Weißes Lamm is open all year, and Simony is open through the winter after its break from 4 to 23 November 2026.
Where do I park?
Both use the P1 car park on the hotel ticket, with the free shuttle to the door from 09:00 to 19:00. Weißes Lamm’s Haus Werner suites come with a drive-in permit and a garage in the house.
A wider look at Hallstatt village
Our hotels are hand-picked. If your dates or budget call for something else, see every hotel and apartment on the big booking sites.
These links go through Stay22, which sends you to a booking site. If you book, we may earn a commission.
Sources: gasthof-simony.at, dachstein.salzkammergut.at, weisses-lamm.at, weisses-lamm.at, weisses-lamm.at, weisses-lamm.at, hallstatt.net.





