比較する
Dormio Resort ObertraunかObertrauner Hofか
Dormio Resort Obertraun is a village of 82 chalets beside the Obertraun lido, with an indoor pool, saunas, a restaurant and a minimarket. The Obertrauner Hof is a small hotel of 17 rooms in the centre of Obertraun, renovated throughout and reopened in February 2025, five minutes on foot from the station.
Choose Dormio for a chalet that keeps the whole group together, a pool for the children and the lake at the gate. Choose the Obertrauner Hof for a fresh, simple room with breakfast, a family room with two bedrooms and the village shops on the doorstep.
オーバートラウン · アパートメント
Dormio Resort Obertraun
オーバートラウンの湖岸にある、設備の整った大きなシャレー式リゾート。屋内プール、サウナ、レストランがあり、家族連れやグループに向いています。
こんな方におすすめ:you want a chalet for the whole group, an indoor pool and a summer kids' club by the lake.
オーバートラウン · 2つ星
Obertrauner Hof
オーバートラウンの中心にある、改装したばかりの小さなホテル。モダンな客室、家族向けの選択肢、無料駐車場があり、駅から数分です。
こんな方におすすめ:you want a small, freshly renovated hotel in the village centre with breakfast and a family room for four.
並べて比較
| データ | Dormio Resort | Obertrauner Hof |
|---|---|---|
| 場所 | オーバートラウン | オーバートラウン |
| タイプ | アパートホテル, アパートメント | ホテル, 2つ星 |
| 客室 | 82 | 17 |
| マルクト広場へ | 徒歩で約38分 | 未確認 |
| レイクビューの客室 | はい | いいえ |
| 朝食 | 空室あり | 空室あり |
| スパ | スパ | スパなし |
| ファミリールーム | はい | はい |
| 駐車場 | 現地 | 現地 |
| 冬も営業 | はい | はい |
| 予約はこちらから | Booking.com | Booking.com |
2026年11月確認.
違いはどこか
Size and type
Dormio’s chalets sleep anything from 2 to 16, and there are hotel-style rooms too. The Obertrauner Hof has 17 modern rooms with shower, smart TV and, in many, a balcony.
Facilities
Dormio has a heated indoor pool with a children’s pool, a Finnish sauna, steam bath and infrared cabin, a restaurant with a lake-view terrace and hire of bikes, kayaks and paddleboards in summer. The Obertrauner Hof serves breakfast daily and keeps things simple.
Families
Dormio runs the Mio Kids Club for ages 2 to 9 in the summer holidays. The Obertrauner Hof has a 40 m² family room with two separate bedrooms for four, and doubles with a sofa bed.
Location
Dormio sits by the shore with the bus stop at the gate, the station 400 m away and the excursion boat leaving beside the resort. The Obertrauner Hof is in the village centre, about ten minutes on foot from the lake.
Winter
Both are open all year. The Krippenstein ski area, open from 19 December 2026, is about 2 km from Dormio and under 3 km from the Obertrauner Hof, whose cross-country trail starts about 450 m away.
よくある質問
Which is closer to the Krippenstein cable car?
Dormio is about 2 km away and the Obertrauner Hof just under 3 km. The ski bus serves Obertraun in winter.
Is there parking?
Yes, free at both. Dormio has two EV charging points and the Obertrauner Hof has one.
How do I get to Hallstatt?
From either, take the train one stop from Obertraun-Dachsteinhöhlen to Hallstatt station and the Stefanie ferry across, or drive about 10 minutes to the P1 car park.
Which suits a big group?
Dormio, whose largest chalets sleep 16. The Obertrauner Hof suits couples and families of up to four.
オーバートラウンをさらに詳しく
掲載しているホテルは厳選したものです。日程や予算に合わなければ、大手予約サイトですべてのホテルとアパートメントをご覧ください。
これらのリンクはStay22を経由して予約サイトにつながります。予約すると、私たちに手数料が入ることがあります。
情報源: dormio.de, dormio.de, dormio.de, obertraunerhof.at, dachstein.salzkammergut.at, dachstein.salzkammergut.at.







